아빠 모든 동물들이 방귀를 뀌나요?

▣ 출판사서평

아이와 함께 생각하는 아빠
모든 동물들이 방귀를 뀌는지 묻는 로라의 질문에 아빠는 큰 소리로 대답합니다.

“그럼, 거의 모든 동물들이 방귀를 뀌지!”
하지만 아빠는 자신의 이런 대답에 곧 후회를 합니다.
“지렁이도 방귀를 뀌나요?”
“벼룩은 방귀를 뀌나요?”
“나비나 돌고래는요?”로라가 전혀 생각지도 못했던 동물들도 방귀를 뀌는지 물어보았기 때문입니다.
공룡과 양, 소가 방귀를 뀌는지 물어보고 나서야 아빠는 큰 소리로 대답합니다.
“방귀를 뀐단다.”
아빠는 로라와 이야기를 나누면서 아이와 함께 답을 찾아나갑니다.

아이와 함께 배우는 아빠
“도서관에 가서 공부 좀 해야겠다.”
아빠는 자신의 지식만으로 아이의 다양한 질문에 대해 설명해주기가 점점 어려워졌습니다. 그래서 로라의 질문에 성실히 대답해 주기 위해 끊임없이 공부를 합니다.
로라는 자신이 어떤 질문을 하더라도 척척박사처럼 말해 주는 아빠를 자랑스러워하고, 존경합니다.

아이의 호기심과 상상력을 키우는 아빠
예전에 공주도 방귀를 뀌는지 궁금했던 로라는 이제 호기심의 대상이 동물로 바뀌었습니다. 그리고 아빠에게 ‘아빠, 모든 동물들이 방귀를 뀌나요?’하고 묻습니다. 아빠는 이런 로라의 기상천외한 질문에 대해 전혀 무시하거나 대충 대답하지 않습니다. 오히려 로라의 질문에 감탄하면서 성심껏 대답을 합니다.
자신의 엉뚱한 질문을 무시하지 않고 감탄해 하는 아빠를 보면서 로라의 호기심과 상상력은 끝없이 발전합니다.
로라는 다음에도 분명히 아빠가 생각하지도 못했던 기상천외한 질문을 하겠지요?

▣ 작가 소개

글 : 일란 브렌만
상파울로 PUC학부를 졸업한 심리학자이며, 상파울로 대학교 교대에서 박사학위를 받았습니다. 그는 브링크북에서 발행한 『클라라』, 『인도의 14진주』, 『가브리엘』, 『아빠, 공주도 방귀를 뀌나요?』,『가브리엘, 목욕할 시간이야!』등 18권이 넘는 책을 썼습니다. 그의 이야기꾼 역사는 16년이 넘었습니다.

그림 : 이오닛 질버맨
이스라엘 텔 아브에서 태어났고 브라질 상파울로에서 오랫동안 살았습니다. 공예 예술을 전공했으며 현재는 삽화가로 일하고 있습니다. 동화책을 사랑하며 애니메이션 영화를 만들고 싶어합니다. 이오닛은 브링크북에서 발행한 『바보 아니면 천재?』와 『인도의 14진주』의 삽화를 그렸습니다.

역자 : 장지영
브라질 상파울로 대학교 심리학과를 졸업하고, 연세대학교 임상심리학 석사 과정을 맞추었습니다. 지금은 영어와 포르투갈어를 초등학교, 중학교, 고등학교 학생들에게 가르치고 있으며, 유치원에서도 수업을 하며 아이들과 많은 교류를 하고 있습니다. 또한 여러 분야에서 통역과 번역을 했으며 2011년 11월 서울지방검찰청 위탁통역원으로 위임되었습니다. 그 동안 심리학과 관련된 논문, 심리학 교재 등을 번역하였고, 현재 대학교재인 John O. Cooper, Timothy E. Heron, & William L. Heward의 “Applied Behavior Analysis”와 Jon G. Allen, Peter Fonagy, & Anthony W. Baterman의 “Mentalizing in Clinical Practice”를 번역하고 있습니다. 전문분야 번역문보다는 단순한 번역으로 보일 수 있으나 어린 아이들의 책인 만큼 언어 선택과 표현에 있어 보다 깊은 고려를 해야 했던 이번 기회가 너무 즐겁고 소중한 경험이었습니다.