어디 숨었니 이오타

▣ 책 소개

이제 그만 숨고 나와~!

이오타는 숨바꼭질 도사랍니다.
기가 막힌 변장과 반짝이는 재치로
상상도 못한 곳에 숨지요.
친구들은 아무도 이오타를 이길 수 없어요.
이오타가 자신만의 숨바꼭질 비결을 알려준대요.
우리 모두 가볼까?

▣ 작가 소개

글 : 피에르 크룩스 Pierre Crooks
컴퓨터 엔지니어였던 피에르 크룩스는 항상 어린이들을 위한 글을 써왔지요. 그는 『어디 숨었니? 이오타』를 통해 어린이들이 상상력을 발휘해서 스스로 이야기에 참여할 수 있으면 좋겠대요. 그에게 그의 두 딸을 비롯한 가족은 언제나 새로운 이야기를 들어주는 든든한 응원단입니다. 그는 2004년 아내인 마리 크리스틴 크룩스와 함께 프랑스 리옹에 어린이와 청소년들을 위한 출판사인 ''발리베른느Balivernes''를 열었습니다. 일러스트레이터인 줄리 메르시에와 함께 여러 작품을 발표해 오고 있습니다. 그는 ''창의력을 키우기 위한 상상력''이라는 자신만의 모토에 따라 여러 작품을 세상에 내놓고 있어요.

그림 : 줄리 메르시에 Julie Mercier
줄리 메르시에는 1999년 컴퓨터 그래픽 전문학교인 에밀 콜 Emile Cohl을 졸업하고, ''키리쿠'',''아스테릭스''와 같은 캐릭터를 게임으로 만들어 온 게임 제작 업체인 ''신기한 잠자리 Etranges libellules''에서 일했습니다. 그녀는 『뱃사람 신밧드』와 『인디언 이야기』의 그림을 그렸고 『동물원 클럽』에서는 그림 뿐 아니라 글까지 직접 썼습니다. 현재 어린이를 위한 신문인 ''밀라노 프레스''에 작품을 싣고 있으며, 교과서, 공여 포스터, 표지제작 등 여러 분야에서 작업하고 있습니다. 그녀의 풍부한 색채와 독창적인 표현은 우리를 새로운 세계로 안내합니다.

역자 : 조혜란
프랑스 파리 8대학 연극학과에서 박사과정을 마치고 숙명여대에서 박사학위를 받았습니다. 지금은 숙명여대 프랑스 언어·문화학 전공 학부에서 강의를 하고 잇으며, 파랑새반 친구들과 함께 신나게 뛰노는 다섯 살 정민이의 엄마이기도 합니다. 정민이를 위해 들려준다는 마음으로 이야기를 우리말로 열심히 옮겨주셨습니다.