우리 할아버지

▣ 출판사서평

할아버지와 손자 간의 사랑과 소통을 그린 감동적인 이야기!

우리 할아버지는 자꾸자꾸 늙어 가요.
왜냐하면 할아버지니까요…….
그래도 나는 우리 할아버지를 정말 사랑해요!

불과 얼마 전까지만 해도 할머니와 할아버지는 옛날 이야기의 전도자이자 어린 시절 추억의 중심이었다. 지금은 엄마, 아빠가 된 어른들의 기억 속에는 시골 할머니, 할아버지 댁에 놀러 가서 들었던 재미난 옛날 이야기와 고즈넉한 경험이 잊지 못할 추억으로 남아 있을 것이다.

그러나 핵가족이 늘어나면서 할머니, 할아버지와 손주가 함께 할 수 있는 시간과 기회가 점점 줄어들고 있다. 그 때문에 아이들은 어쩌다 가끔 만나는 할머니와 할아버지에게 거리감을 느끼고 어색해 한다. 최근엔 할아버지, 할머니를 가족으로 생각하지 않는 아이들도 있다는 조사 결과가 발표되기도 했다.

《우리 할아버지》는 이러한 가족 붕괴 속에 살아가는 요즘의 어린이들이 할머니, 할아버지와의 정서적 거리감을 좁힐 수 있도록 이끄는 책이다. 할아버지와 손자 사이의 따뜻한 교감을 아이의 시선에서 잔잔하게 그려 내어 책장을 넘기는 모든 이들에게 가슴 뭉클한 감동을 준다.

이 책의 가장 큰 특징은 할아버지와 손자 간의 사랑이 소통을 통해 표현된다는 점이다. 할아버지는 어린 손자와 함께 있으면 싱글벙글 웃고, 어린 손자는 할아버지와 함께 있으면 둥실둥실 하늘을 날 수 있다. 어느 날은 손자가 나이가 들어 눈이 어두운 할아버지를 이끌고, 어느 날은 할아버지가 손자가 보지 못하는 것들을 가르쳐 준다. 아이들은 이 이야기를 읽으며 자신의 할머니나 할아버지를 떠올리고 더욱 가깝게 느끼며 사랑하는 마음을 갖게 될 것이다.

배려와 이해에 대해 이야기하는 그림책!

가끔 할아버지는 쓸쓸해 보여요.
그럴 때면 내가 할아버지랑 놀아 주지요.
가끔 할아버지는 나를 알아보지 못해요.
그럴 땐 내가 할아버지를 꼭 안아 주지요.

이 그림책은 할아버지와 어린 손자의 감동적인 이야기뿐인 듯하지만, 자세히 들여다보면 할아버지가 조금 일반적이지 않다는 것을 알 수 있다. ''가끔 어린아이처럼 구는 할아버지'', 나를 알아보지 못하는 할아버지'', 혹은 ''집 안에서도 길을 잃는 할아버지'' 등······.
이 그림책에 등장하는 할아버지는 알츠하이머, 곧 치매에 걸린 할아버지다. 뇌 신경 세포의 손상으로 말미암아 기억과 지능, 의지 능력이 떨어지는 알츠하이머는 어느 누구든 그 대상이 될 수 있고 특히 할머니 할아버지가 많이 걸린다는 점에서 가족의 배려와 관심, 깊은 사랑이 필요한 질병이다. 무엇보다 가족 간의 이해하려는 태도가 중요하다. 《우리 할아버지》의 손자는 어리지만 그런 할아버지를 이해하고 따스하게 보듬는다. 할아버지니까, 늙어 가는 과정이니까 당연하다고 여기며 그만큼 배려하는 것이다.
이 책을 통해 아이들은 할아버지와 손자의 관계를 넘어 자기 주변의 모든 사람들과의 관계를 되돌아 보고, 상대방의 처지를 이해하며 배려하는 자세를 배울 수 있을 것이다.

전세계 언어로 번역된 최고의 화제작!

Read It Again Award 후보 작가
Peaple''s Book Award 후보 작가
Waterstones Children''s Book Award 후보 작가

《우리 할아버지》의 작가 마르타 알테스는 볼로냐 국제 아동도서전에서 큰 주목을 받은 신예 작가이다. 마르타 알테스는 따뜻하고 섬세하게 표현된 일러스트, 사람과 사물을 향한 애정 어린 시선, 어린아이의 눈높이에서 이야기를 풀어내는 힘을 바탕으로 남녀노소 모두에게 폭넓게 사랑 받고 있다. 이제 갓 데뷔한 신인임에도 불구하고, Read It Again Award 후보, Peaple''s Book Award 후보, Waterstones Children''s Book Award 후보에 올라 현재는 결과 발표를 기다리고 있다. 특히 Read It Again Award는 아이들이 직접 투표하여 수상자를 결정하기 때문에 후보가 되었다는 것만으로도 굉장히 의미 있는 상이라 할 수 있다.
할아버지와 손자 간의 사랑을 따스하게 그린 《우리 할아버지》는 많은 사람들의 관심과 찬사를 받았다. 이러한 관심을 바탕으로 스페인어, 영어, 프랑스어, 한국어 등 전세계 언어로 번역 출간되었으며 더욱 많은 독자들과 만날 예정이다.

▣ 작가 소개

역 : 노은정
연세대학교 영어영문학과를 졸업하고 현재 어린이 책들을 번역하고 있다. TV외화 번역을 계기로 전문번역가로의 삶을 살게 되었으며, 번역 작품으로는 「마법의 시간여행」시리즈, 「마음과 생각이 크는 책」시리즈, 「쇼퍼홀릭」시리즈 등과 『사라진 고양이의 비밀』『해리야, 잘 자』『칙칙폭폭 꼬마 기차』『성공하는 여성들의 심리학』, 『꿈꾸는 정원사』, 『올드 레이디 투자 클럽』, 『CEO의 책꽂이』, 『여자들의 인생 제2막』, 『마녀 위니, 학교에 가다!』, 『마녀 위니가 줄었어요 』등이 있으며, 시리즈로는 『마법의 시간여행』과 『마음과 생각이 크는 책』등이 있다.

글, 그림 : 마르타 알테스
스페인에서 그래픽 디자인을 공부하고, 영국의 케임브리지 아트 스쿨에서 어린이 책 일러스트 석사 학위를 받았습니다. 지금은 바르셀로나와 런던을 오가며 글을 쓰고 그림을 그리면서 자신만의 그림책을 만드는 재미에 빠져 있습니다.