소용돌이 합본판