ACADEMIC ENCOUNTERS AMERICAN STUDIES