삼국지 9

▣ 주요 목차

[제 9권 출사표 드높아라 충신의 매운 얼이여]

강남의 서생 칠백 리 촉영을 불사르다
긴 꿈은 백제성에서 지고
촉과 오 다시 손을 잡다
위는 오에 맡기고 촉은 남만으로
두 번 사로잡고 두 번 놓아주다
네 번 사로잡혀도 기개는 꺾이지 않고
독룡동천에서 은갱동으로
꺾일 줄 모르는 자유의 넋
맹획은 드디어 꺾이고 공명은 성도로
조비의 죽음과 출사표
나이 일흔에 오히려 기공을 세웠네
오리새끼를 놓아주고 봉을 얻다
치솟는 촉의 기세 흔들리는 중원
다시 쓰이게 된 사마의 매운 첫솜씨
한스럽구나 가정의 싸움
울며 마속의 베고 스스로 벼슬을 깎다
다시 올려지는 출사표

▣ 책 소개

세월이 가면 똑같은 내용이라도 표현하는 방식과 이해하는 태도가 달라진다. 이제 이 땅에서 번역되거나 재구성된 삼국지는 대개가 한 세대 가까이 오래된 것이 됐다. 삼국지가 이 이상 더 읽혀서는 안 될 책이라면 모르되 그게 아니라면 이 작업은 이 새대의 누군가가 해야 했다. 거기다가 듣기로 느 ㄴ것이 있다. 바꾸어 말하면 그만큼 삼국지에는 젊은이들의 용기와 포부를 길러주고 지혜와 사려를 깊게 하는 어떤 것들이 담겨 있다는 뜻이다. 만약 이 땅의 젊은이들이 나를 통해 그 풍성한 삼국지의 과일을 누릴 수 있게 된다면- 설령 그러잖아도 꾀 많은 늙은이들이 더욱 잔꾀에 밝아질 우려가 있다 하더라도 보람조차 느낄 수 있지 않겠는가.

-- 평역자의 말에서

▣ 작가 소개

1948년 경북 영양 출생. 서울대학교 사범대학에서 수학. 중편 [새하곡]으로 신춘문예에 당선. 장편소설 [그대 다시는 고향에 가지 못하리][젊은 날의 초상][영웅시대][사람의 아들][황제를 위하여][시인][오디세이아 서울] 등 그리고 평역소설 [삼국지][수호지] 대하소설 [변경]이 있다. [사람의 아들]로 오늘의 작가상(1979) [금시조]로 동인문학상(1982) [황제를 위하여]로 대한민국문학상(1983) [우리들의 일그러진 영웅들]로 이상문학상(1987) [시인과 도둑]으로 현대문학상(1992)을 수상하였다. 미국 프랑스 이탈리아 영국 독일 일본 등에서 많은 작품이 번역 출간되었다.