포르투나의 눈동자

▣ 출판사서평

보고 싶지 않아도 눈에 보이는 것이 있다. 바로 타인의 ‘죽음’이다
타인의 죽음을 예견하는 한 남자의 희생과 사랑, 그리고 운명 이야기

“우리는 말하자면 ‘포르투나의 눈동자’를 갖고 있는 셈이야.” “포르투나가 뭡니까?” “로마 신화에 나오는, 지구를 밟고 선 운명의 여신이야. 인간의 운명을 보는 여신이지.”

어린 시절 화재로 부모와 여동생을 잃은 신이치로는 친구도 애인도 없다. 매일같이 집과 회사를 오가며 묵묵히 일에만 매진하는 고독한 인생이다. 그러던 어느 날, 일을 마치고 퇴근하는 중에 지하철에서 투명한 사람을 보기 시작한다. 처음엔 손만 투명한 사람이었지만 몸통 전체가 투명한 사람을 발견하고는 그를 뒤쫓기 시작하는데 눈 깜짝할 사이에 눈앞에서 오토바이 사고로 운명을 달리하는 걸 목격한다. 그때 깨달았다. 몸이 투명해 보이는 사람은 죽음을 앞둔 사람임을…. 그는 타인의 운명을 볼 수 있는, ‘포르투나의 눈’을 갖게 된 것이다.

뜻하지 않게 갖게 된 이 능력을 통해 그는 죽음의 그림자가 드리우고 있는 사람들을 그들의 운명에서 몇 번이고 구해낸다. 하지만 자신과 같은 능력을 지닌 의사 구로카와를 만나, 다른 사람의 목숨을 구할 때마다 자신의 수명이 짧아진다는 사실을 알게 되는데…….

만약 사랑하는 사람의 죽음이 보인다면 당신은 어떻게 하겠는가. 자신의 목숨을 대가로 타인을 구할 수 있다면 기꺼이 그렇게 할 것인가. 햐쿠타 나오키는 어느 날 갑자기 사람의 죽음을 볼 수 있게 된 주인공 신이치로를 통해 한 인간이 다른 사람의 운명에 개입해 들어가는 것이 과연 가능한지, 과연 운명에서 벗어나는 것이 가능한 일인지를 묻는다.

구로카와의 입을 통해서도 이는 재차 확인된다. 구로카와는 한밤중에 신주쿠 거리에서 투명한 남자를 맞닥뜨리고 엉겁결에 눈앞의 굴러다니는 깡통 하나를 발로 걷어차 남자의 생명을 구한다. 하지만 6개월 뒤 그 남자는 옆집 여자를 강간하고 살해한다. 이 남자가 살아 있지만 않았다면 일어나지 않았을 사건이다. 여자의 죽음은 구로카와가 걷어찬 깡통 하나로 빚어진 일이다. 여자의 운명이 바뀐 건 고작 빈 깡통 하나 때문이라는 것이다. 일명 나비효과. 어차피 인생은 수많은 선택의 연속이다. 그렇다면 우리는 어떤 선택을 하며 살아야 할까. 닥쳐올 미래를 알 수 없어 당장 내일 죽을지 모르고 천 년 만 년 살 것처럼 오늘을 흘려보내기도 하지만 또 그렇기 때문에 희망을 갖고 살아갈 수 있는 것이 아닐까. 저자는 긴장감 넘치는 이야기 속에 인간의 ‘운명과 죽음’에 관해 묵직한 질문을 던지고 있다.

▣ 작가 소개

저 : 햐쿠타 나오키
1956년 오사카에서 태어났다. 도시샤 대학을 중퇴했다. 1988년 첫 방송된 이래 지금까지 꾸준한 인기를 끌고 있는 텔레비전 프로그램 〈탐정! 나이트 스쿠프〉의 구성작가로 활동하고 있다. 2006년 『영원의 제로』로 데뷔했다. 일본 전투기 제로전의 조종사로 전쟁에서 목숨을 잃은 할아버지의 발자취를 추적하며 기억의 퍼즐을 맞춰가는 한 남자의 이야기를 통해 가족애를 전한 이 소설은 문고본 판매순위 1위에 오르기도 했다. 고교 권투부를 무대로 소년들의 뜨거운 우정과 성장을 이야기하는 『복스!』는 2008년 6월 출간된 이래 여러 서점들에서 베스트셀러를 기록했고, “운동선수의 군살 없는 몸처럼 한 점의 낭비가 없는, 올곧은 청춘 스포츠 소설”이라는 평가를 받으며 제7회 브런치북대상 신인상을 수상했다. 제30회 요시카와에이지문학신인상 후보로 선정되었으며, 2009년에는 일본 서점직원들이 선정하는 서점대상 5위에 올랐다. 2010년에는 영화로도 만들어져 큰 사랑을 받았다. 그밖의 작품으로 『성야의 선물』 『바람 속의 마리아』 『몬스터』 『링』 『그림자』 『빛나는 밤』 『닻을 올려라』『꿈을 파는 남자』가 있다.

역 : 오근영
1958년 서울에서 태어났다. 일본 소설 및 에세이 전문 번역가이며, 국내에 소개되지 않은 일본 작가들의 작품을 많이 소개했다. 『하룻밤에 읽는 신약성서』 외에 『하룻밤에 읽는 세계사2』, 『하룻밤에 읽는 숨겨진 세계사』, 『하룻밤에 읽는 중국사』, 『하룻밤에 읽는 과학사』 등 하룻밤 시리즈를 다수 번역하였으며, 그 밖에 옮긴 책으로는 『연애편지의 기술』, 『기습』, 『패왕 후히토』, 『소년H』, 『악의』, 『아내의 여자 친구』, 『굽이치는 강가에서』, 『천사의 잠』, 『소문』, 『유리정원』, 『이상한 나라의 토토』, 『르네상스의 미인들』, 『슈산 보이』, 『반걸음만 앞서 가라』, 『왜 지구촌 곳곳을 돕는가 』, 『스스로 공부하는 아이로 키워라』, 『명탐견 마사의 사건 일지』, 『어머니』 『생명의 릴레이』등이 있다.