인생 레시피

▣ 출판사서평

스물다섯 생일을 맞이한 어느날
멜리사에게 한권의 책이 전달된다.

한번이라도 어른이 된 너와 마주 앉아
엄마로서 이야기해줄 수 있다면……

아주 특별하거나 희귀한 레시피는 아니야.
그저 간단하고 알찬 레시피들이지.
내가 어머니와 요리했고, 어머니는 그 어머니와 요리했던 방식이란다.
그리고 언젠가 네가 네 아이들과 그 레시피로 요리하면 좋겠구나.
스물다섯 살이라……. 하필 왜 지금인지 궁금하겠지?
아, 엄마는 일반적으로 중요한 시점을 떠올려봤단다.
열여덟 살? 혹은 스물한 살?
그러다 내가 열여덟 살 때의 상황과 스물한 살 때에는
아직 어른이 된 기분을 느끼지 못했었다는 것을 기억했어.
그래서 나 자신이 진짜 어른이 된 나이를 선택하기로 했단다.
스물다섯. 내가 멜리사 너를 가졌던 나이 말이야…….
우리 이야기가 시작된 나이.
그리고 그 나이의 너는 내가 할 이야기들을
받아들일 준비가 되어 있으면 좋겠구나.

추천의 말
함께 만들고 싶은 요리, 딸에게 들려주는 인생 이야기

아름답게 쓴 이 감동적인 이야기에 당신은 매료될 것이다. - 케이트 퍼니발(소설가)

풍부한 감성, 열정과 연민이 어울어져 아름답게 쓰여진 책이다. 인간관계와 가족 이야기에 관심이 있는 모든이에게 추천하고 싶다. 가장 오래된 주제인 감성과 아픔을 다룬 사랑스러운 책. - 루이스 더글라스(소설가)

딸에 관한 가슴 아프면서도 희망을 주기 위해 쓰여진 특별한 인생 레시피(로완 콜맨, 루시 딜런, 조조모예스의 팬들을 위한 완벽한 책) - 아마존 서평

이별과 상실에 대해 말하고 있지만 그보다는 회복에 대한 이야기이다. 마음을 내려놓거나 비워서 진정하는 수준의 치유가 아니다. 작가가 독자에게 제시하는 ‘레시피’는 인생의 가장 중요한 존재의 부재를 치유할 만큼 깊고 친밀한 교감을 통한 완전한 회복이다.
- 공경희(번역가)

▣ 작가 소개

저자 : 테레사 드리스콜
테레사 드리스콜은 신문, 잡지, 텔레비전 등에서 25년 동안 활동한 언론인이며 작가이다. 신문기자로 시작해 BBC 텔레비전 뉴스 앵커로 15년간 활동했다. 열일곱 살 때 어머니를 잃은 경험이 그녀를 작가의 길로 이끌었다. BBC 방송사의 뉴스 진행자로서 암 연구 기금을 마련하는 ‘생명을 위한 달리기Race for Life’ 행사를 추진하게 된 그녀는 그곳에서 많은 훌륭한 여성들에게 깊은 감동을 받았다. 그들의 등에 ‘엄마’라는 한 단어가 쓰여 있었던 것이다. 그들과의 만남을 통해 상처를 일깨우는 동시에 큰 위로를 얻었으며, 작가로서 자신이 할 이야기가 있다는 것을 깨달았다. 데뷔 소설인 [인생 레시피]는 그렇게 탄생했다.
이 책은 이별과 상실에 대해 말하고 있지만 그보다는 회복에 대한 이야기다. 자신의 경험을 배경으로 한 소설 [인생 레시피]는 독자들을 감동시키며 뜨거운 반응을 얻었고, 프랑크푸르트 도서 박람회에서 7개의 독일 출판사가 입찰하고 6개 언어로 판권이 계약되는 성과를 거두었다. [인생 레시피]는 영국과 독일, 체코에서 출간되었고 브라질과 이스라엘에서도 출간될 예정이다. 테레사 드리스콜은 웹사이트 ‘writing life’를 통해 정기적... 으로 블로그 활동을 하고 있다.
www.teresadriscoll.com

역자 : 공경희
1965년 서울에서 태어나 서울대학교 영문학과를 졸업하고 성균관대학교 번역대학원 겸임교수를 역임했으며 전문 번역가로 일하고 있다. 옮긴 책으로 『시간의 모래밭』 『침묵의 행성 밖에서』 『모리와 함께한 화요일』 『천국에서 만난 다섯 사람』 『호밀밭의 파수꾼』『매디슨 카운티의 다리』 『지킬 박사와 하이드』 『마시멜로 이야기』 『행복한 사람, 타샤 튜더』 『타샤의 집』 『우리는 사랑일까』『행복의 추구』 『파이 이야기』 『우연한 여행자』 『고양이 오스카』『눈먼 올빼미』 『이반 오소킨의 인생 여행』 등 다수가 있다. 저서로 북에세이 『아직도 거기, 머물다』가 있다.

▣ 주요 목차

1 ~ 38
오렌지 제스트…… 358
옮긴이의 말 361