침묵의 절규

▣ 출판사서평

제16회 일본 미스터리문학대상 신인상
‘이 미스터리를 읽고 싶다’ 신인 1위
‘미스터리가 대단하다’ TOP 10
제88회 일본 추리작가협회상 노미네이트

한 여자의 소리 없는 절규가 당신의 심장을 찌른다!
제16회 일본미스터리문학대상 신인상!
사회파 미스터리 신성晨星 하마나카 아키의 최신작!

살기 위한 한 여자의 처절한 몸부림!

수많은 복선과 섬세한 문체
깊은 나락으로 들어가는 인간의 심리와
사회가 가진 모순을 날카롭게 파헤친
가슴으로 읽는 사회파 미스터리!

목소리가 들린다
너의 이름을
부르는 목소리가

호흡을 멈추고
단숨에 읽어라

일본 미스터리문학대상 신인상의 영예를 안고
혜성처럼 등장한 하마나카 아키! 머리가 아닌
가슴으로 읽는 ‘사회파 미스터리’가 시작된다!

▣ 작가 소개

저자 : 하마나카 아키
1976년 도쿄에서 태어나 도쿄학예대학 교육학부에서 수학했다. 20대 초부터 아동문학 작가로 인정을 받았고 여러 매체에 잇따라 뛰어난 작품을 발표, 문단의 주목을 받기 시작했다. 2009년에 《라이벌》로 카도카와학예아동문학 우수상을 받았다. 이어 작품의 영역을 넓혀, 단편 추리소설을 다수 발표하고 2013년에 《로스트 케어》로 제16회 일본 미스터리문학대상 신인상을 수상했다.
이 《침묵의 절규》는 뛰어난 미스터리 소설로 평가를 받으며, 그를 미스터리 작가로서 확고한 기반을 다지게 했다. 청순한 미소년 타입의 풍모를 지닌 하마나카 아키는 매우 참신한 문체를 사용하는 것으로 유명하다. 스토리텔링 기법이 이미 신인의 영역을 넘어, 원숙 한 경지에 이르렀다는 추리소설계의 지배적 평가를 받고 있다.

역자 : 김혜영
성균관대학교에서 경제학과 일본학을 전공했다. 졸업 후 번역 에이전시에서 근무하다 번역가의 길에 들어섰다. 독자가 오롯이 책에 몰입할 수 있도록 아름다운 우리말을 놓는 번역가로 기억되고 싶다. 옮긴 책으로는 미나토 가나에의 《모성》, 기노시타 한타의 《삼분의 일》, 시바타 요시키의 《격류》 등이 있다

▣ 주요 목차

프롤로그 _ 당신이 고양이 밥이 된 요코입니까?

제1부_ 이게 뭡니까, 사람이 사는 겁니까
1. 짓눌려 자란 어린 시절
2. 의문의 고독사
3. 죽고 싶어서 죽었다는 남동생의 유령
4. 감식 끝에 풍긴 살인의 냄새
5. 꿈에 그리던 도쿄는 아수라장
6. 의문에 싸인 세 남편의 죽음
7. 다시 만난 첫사랑과의 부푼 꿈

제2부_ 계속되는 요코의 지옥 같은 삶
8. 요코에게 쏠리는 혐의의 눈초리
9. 백마 탄 왕자와의 짧았던 사랑은 가고
10. 요코를 추적하는 여형사의 착잡한 심정
11. 보험사기의 소굴로
12. 아야노 형사의 연쇄살인사건 예감
13. 악마의 속삭임, 네 몸을 무기로
14. 요코의 옛집에 세워진 카페
15. 보험의 늪으로 빠져드는 요코
16. 요코의 탯줄에 숨겨진 비밀

제3부_ 무수한 죽음으로 완성되는 새로운 삶
17. 몸 파는 아가씨 마리아로 변신
18. 연쇄교통사고가 풍기는 살인의 냄새
19. 시작되는 콜걸 사냥꾼과의 악연
20. 진범 색출의 결승점에서
21. 호랑이를 잡으려면 호랑이굴로
22. 급물살을 타는 수사회의
23. 살인영업 입문
24. 드디어 요코의 공범 체포
25. 콜걸 사냥꾼의 두목도 역시 인간이었다
26. 여형사 아야노의 영감
27. 묵은 때 벗기고 새 삶을
28. 불사조의 넋을 닮은 요코
29. 탯줄 때문에 스미레는 피살
30. 요코를 죽인 건 요코 자신일까

에필로그 _ 날 위해 대신 엄마가 죽어야 해

작품해설 | 소리 없이 외치는 절규 ─안서현(문학평론가)
주요 참고문헌