클럽 별의 금화

오른쪽 눈을 관통한 한 발의 총알
 유일한 단서는 ‘별의 금화’라는 메모뿐!

2005년 프랑크푸르트를 배경으로 한 얀 제거스의 첫 번째 스릴러 소설 《너무 예쁜 소녀》는 그해 즉시 베스트셀러에 올라 지금까지 수많은 독자의 사랑을 받는 스테디셀러로 자리 잡았다.《너무 예쁜 소녀》의 인기에 힘입은 그는 이후 고독한 수사관 마탈러를 주인공으로 한 시리즈물 《눈 속의 신부》와 《한여름 밤의 비밀》, 《로젠헤르츠 문서》, 《클럽 별의 금화》등을 펴내며 스릴러 문학의 새로운 거장으로 자리매김하였다. 마탈러 형사 시리즈물은 독일 공영 방송인 ZDF에서 드라마로 제작되어 인기리에 방영되며 호평을 받기도 했다.

《별의 금화》는 한국에서 세 번째로 출간하는 얀 제거스의 마탈러 형사 시리즈 장편소설로, 2008년, 독일 헤센주의 프랑크푸르트를 주 배경으로 이야기가 전개된다.

오랫동안 쫓았던 미제연쇄성폭행 용의자를 찾는데 성공한 형사 마탈러. 휴가를 즐기려는 찰나 친구 안나에게 그녀의 동료 기자를 찾아달라는 부탁을 받는다. 진실을 파헤치는 신념 강한 기자로 유명한 헤를린데 쉐러는 안나에게 자신과 연락이 되지 않으면 형사 마탈러에게 알리라는 말을 남기고 연락이 끊긴다. 마탈러는 안나와 함께 그녀가 남긴 마지막 행선지인 초블릭 호텔을 찾고, 그곳에서 오른쪽 눈에 총을 맞고 죽은 헤를린데의 시체를 발견한다. 이것은 우연인가, 누군가 남긴 메시지인가. 조용히 사건을 은폐하려는 세력에 맞서 마탈러는 마탈러는 은밀히 수사를 시작하고 사건을 파헤칠수록 클럽 ‘별의 금화’에 대한 놀라운 사실들이 드러난다.

‘절대로 독자를 지루하게 하지 않는다’
독일 미스터리 스릴러의 모범 얀 저거스의 마탈러 형사 시리즈

 독일 스릴러 문학의 거장, 작가 얀 제거스의 ‘마탈러 형사 시리즈’의 《너무 예쁜 소녀》, 《한여름 밤의 비밀》을 잇는 세 번째 작품 《클럽 별의 금화》가 드디어 국내에서도 출간되었다. 출간 즉시 독일 슈피겔 베스트셀러, 원작 시리즈 모두 독일 공영 방송 ZDF에서 드라마화되어 방영되었을 정도로 뜨거운 인기를 자랑한다.

《별의 금화》는 2008년을 배경으로, 전작 《너무 예쁜 소녀》와 《한여름 밤의 비밀》을 통해 ‘고독한 수사관’으로 매력을 발산했던 로버트 마탈러와 환상적인 팀워크를 자랑하며 강한 인상을 남겼던 그의 팀원들이 미스터리한 살인사건을 마주하고 다시 한 번 진실을 밝히기 위한 수사를 시작한다.

마탈러 형사는 강력 1팀에 이어 미제사건전담팀의 팀장까지 겸임하게 되며 미제로 남아있던 연쇄성폭행 용의자를 쫓는 동시에 미스터리한 기자 살인사건까지 은밀히 조사를 시작한다. 연이어 일어나는 사건사고와 상부의 압박에도 굴하지 않고 진실을 밝히기 위해 꿋꿋이 수사를 해나가는 마탈러와 과학수사연구소장 사바토, 법의학자 테아 홀만, 비서 엘비라, 그리고 마탈러의 개성 넘치는 팀원 등은 사건이 미궁에 빠질 때마다 중요한 단서를 발견하며 사건을 해결해간다. 또한 죽은 기자의 동료이자 형사 마탈러의 친구인 기자 안나 부흐발트는 사건의 고비마다 도움을 주고받으며 사건해결의 중추적인 역할을 한다.

기자 헤를린데 살인사건을 목격한 후, 사건 수사를 막는 세력과 라이벌 로텍에 맞서 은밀한 수사를 시작하지만 수사권이 없는 마탈러 팀에게는 단서가 터무니없이 부족하다. 사건이 점점 미궁에 빠지는 가운데, 기자 안나가 헤를린데가 숨겨놓은 노트북과 노트를 찾게 되고, 알아볼 수 없는 암호 같은 단어 가운데 유일하게 알아 볼 수 있는 ‘별의 금화’를 단서로 사건을 수사하기 시작한다.

작품의 초반부터 휘몰아치는 다양한 인물들과 여러 사건은 독자로 하여금 어떤 관계가 있는 것인지, 헤를린데가 남긴 암호 같은 단어가 무엇인지, 범인은 누구인지 끊임없이 유추하게 한다. 사건을 수사하는 과정에서 드러나는 진실은 놀랍고 추악하다. 유명 기자의 죽음을 둘러싼 진실과 그녀가 밝히려던 진실, 그리고 그 진실을 은폐하기 위한 세력들의 철저한 계획은 마지막까지 긴장을 놓을 수 없게 만든다.

잔혹하게 살해당한 채 발견된 독일 최고의 기자,
그녀의 오른쪽 눈을 관통한 한 발의 총알!

우연일까, 아니면 누군가 남긴 경고의 메시지였을까?

모두가 잠든 시간, 한적한 시골 마을에 갑자기 나타난 의문의 오토바이는 비밀스러운 신호를 남긴다. 이를 유심히 지켜보던 청년 쥘레만은 오토바이 운전자의 사고를 목격하고, 그의 지갑을 훔치다가 의문스러운 봉투를 하나 발견하게 된다. 그는 봉투 안에 든 사진을 보고 큰돈을 벌 수 있는 기회임을 직감하고 봉투를 숨기지만, 그것은 그의 불행의 시작이 되고... 쥘레만은 정체불명의 남자들에게 쫓기며 목숨을 건 도주를 시작한다.

한편 허름한 호텔에서 싸늘한 시신으로 발견된 독일 최고의 기자, 헤를린데 쉐러. 그녀의 시신에 남은 두발의 총알 자국. 목에 맞은 첫 번째 총알은 빗나간 것이고, 오른쪽 눈에 맞은 두 번째 총알은 범인이 의도적으로 쏘아 맞춘 것이라고 한다. 범인은 왜 눈을 쏘아 맞춘 것일까? 기자인 그녀는 무엇을 알아내려 초블릭 호텔에 간 것일까? 그 곳에서 어떤 일이 일어났고, 그녀가 본 것은 무엇인가?

의문에 찬 마탈러가 수사를 시작하려는 찰나, 그의 라이벌 형사 로텍이 나타나 그를 가로막고 사건을 철저히 은폐하기 시작한다. 이에 의문을 느낀 마탈러는 안나와 팀원들과 함께 은밀히 수사를 시작하고, 헤를린데가 숨겨둔 노트와 노트북을 발견하지만 이미 자료는 지워지거나 알아볼 수 없는 상태! 유일하게 알아볼 수 있는 ‘별의 금화’라는 단어를 단서로 사건 수사를 시작한다. 마탈러는 ‘별의 금화’라는 단서를 따라 범인을 쫓을수록 사건 너머의 잔혹한 악의 실체와 마주하게 된다.

유명 기자의 의문스러운 죽음을 둘러싼 미스터리를 다룬 스릴러 소설로, 주인공 마탈러와 그의 팀원들이 진실을 은폐하려는 세력에 맞서 살인사건의 진실과 그 뒤의 음모를 밝혀 나가며 클럽 별의 금화에서 벌어진 은밀한 모임과 추악한 인간의 욕망을 밝혀낸다. 얀 제거스의 탄탄한 이야기 구조와 긴장감 넘치는 전개는 ‘절대로 독자를 지루하게 하지 않는다’라는 그의 좌우명대로 한순간도 눈을 뗄 수 없을 만큼 흥미진진한 이야기와 놀라운 반전을 선사하며 권력에 대한 욕심과 인간의 추악한 이면을 마주하게 한다.

지은이 : 얀 제거스
스릴러의 거장이라고 불리는 독일의 베스트셀러 작가. 본명은 마티아스 알텐베르크. 괴팅겐대학교에서 문학과 미술사를 전공한 그는 추리소설을 쓰기 전부터 에세이와 문학비평으로 많은 팬을 확보한 인기 작가였다. 1992년《식인종의 사랑》으로 데뷔한 뒤 1997년《늑대가 있는 풍경》으로 40세 이하의 젊은 작가에게 수여하는 마부르크 문학상을 수상했다. 2004년부터 얀 제거스라는 필명으로 추리소설을 쓰기 시작했다. 2005년 프랑크푸르트를 배경으로 한 첫 번째 스릴러 소설 《너무 예쁜 소녀》는 그해 즉시 베스트셀러에 올라 지금까지 수많은 독자의 사랑을 받는 스테디셀러로 자리 잡았다.《너무 예쁜 소녀》의 인기에 힘입은 그는 이후 고독한 수사관 마탈러를 주인공으로 한 시리즈물 《눈 속의 신부》와 《한여름 밤의 비밀》, 《로젠헤르츠 문서》등을 펴내며 스릴러 문학의 새로운 거장으로 자리매김하였다. 《클럽 별의 금화》는 마탈러 시리즈 다섯 번째 작품으로, 마탈러 형사 시리즈물은 독일 공영 방송인 ZDF에서 드라마로 제작되어 인기리에 방영되기도 했다.

2008년《한여름 밤의 비밀》로 오펜바흐 문학상을 수상한 바 있으며, 같은 해 스위스 추리소설 문학상을 받았다. 다른 작품으로는 《라로크의 망자》, 《어찌됐건 섹스》, 《소소한 저녁의 행복》, 《인간 어부》등이 있다.

옮긴이 : 송경은 
성신여자대학교 독문과를 졸업한 후 독일 괴팅겐대학교에서 독문학을 전공했다. 독일 바이에른 주 경제협력청 한국사무소와 독일 회사에서 통역을 전담했다. 현재 KBS 다큐멘터리 시리즈를 포함한 다양한 책들을 번역하는 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《꿈꾸는 탱고클럽》, 《식욕 버리기 연습》,《생각을 읽는다》, 《너무 예쁜 소녀》, 《한여름 밤의 비밀》, 《그가 돌아왔다》, 《여름의 복수》, 《지옥이 새겨진 소녀》, 《죽음의 론도》 외 다수가 있다.