맛있어서 눈물이 날 때

“우리가 뒤를 돌아보았을 때,

커다랗고 완벽한 무지개가 걸려 있게 해주세요.”

삶이 아름다운 이유를 가장 극적으로 깨우치게 하는 소설

37년이라는 세월을 건너 펼쳐지는 두 주인공의 추억과 맛과 상처와 사랑의 이야기. 삶이 아름다운 이유를 결곡하게 웅변하는 이들의 서사는 인간 사이의 인연을 너무도 매혹적으로 그려낸다.

열다섯 살 중학생인 신야와 유카. 소꿉친구이기도 한 두 아이는 여름방학을 맞아 뜻밖의 ‘사고’ 덕분에 잊지 못할 둘만의 여행을 떠나게 된다. 신야는 의붓아버지에게 폭행당한 유카를 구출해 돌아가신 엄마와의 추억이 담긴 다쓰우라 바다로 멀리 떠나게 된 것, 블루 토파즈색으로 빛나는 다쓰우라 바다에서 두 사람은 서로에게 기대 소소한 치유를 누리지만, 그것으로 인연이 끝나고, 그로부터 37년의 시간이 흐른 후에야 우연한 재회를 하게 된다.

식당을 운영하는 신야 아버지는 오래전부터 형편이 어려운 아이들을 위해 은밀히 끼니를 제공해주는 ‘어린이 밥’ 이벤트를 했는데, 신야 역시 성인이 되어 식당 겸 카페를 경영하며 ‘어린이 밥’ 이벤트를 이어가다 어느 날 불의의 사고로 가게가 쑥대밭이 되는 불운을 겪게 되지만, 어릴 적 ‘어린이 밥’ 혜택을 받으며 신야 아버지가 해주는 ‘버터 간장 맛 볶음우동’을 맛있게 먹던 유카와 극적인 상봉을 하게 된다.

저자 특유의 서정이 전해주는 사람과 사람 사이의 온기가 만개한 소설. 『맛있어서 눈물이 날 때』는 누구라도 조금씩 상처에 긁혀 있는 독자의 마음을 치유케 하며, ‘인생이 아름다운 이유’를 깊이 설득하여 오늘의 모든 인연을 소중하게 만들어줄 것이다.

잊히지 않는 맛과 잊을 수 없는 추억

그리고 너무도 아름답게 연결된 인연!

“37년이라는 긴긴 세월이, 반짝이는 푸른 바람이 되어 지금 내 가슴 안쪽을 스쳐 지나갔다.”

맛과 추억이 한가득 담긴 서사로 읽는 내내 가슴이 뜨거워지는 이 소설은 독자들을 이야기 한복판으로 끌어들이는 매력을 지닌다. 누구에게나 삶에서 잊히지 않는 순간들, 마음에 박혀 있는 장면들이 있을 터, 그 시간 속으로 끌고 들어가 잠시나마 그때의 추억에 살게 하는 것이다.

여름방학 동안 다른 학생들에 비해 한가한 처지라 학급 신문을 담당하게 된 신야와 유카는 ‘한가부’라는 둘만의 모임을 만들어 활동하기로 하지만, 결국 유카의 의붓아버지 횡포로 뜻밖의 여행을 떠나고, 돌아가신 엄마와의 추억이 있는 그곳 바다에서 신야는 유카를 지키면서 부쩍 성장해서 돌아온다. 그리고 유카는 곧바로 전학을 가고 그길로 영영 이별인 줄 알았는데, 그로부터 37년의 세월이 흘러 두 사람은 참으로 뜻밖의 재회를 하게 된다.

“어린 시절에 무척이나 좋아했던 ‘버터 간장 맛 볶음우동’에 나무젓가락을 푹 넣었다. 한 입 먹은 순간, 나는 눈을 감고 말았다. 그때 먹었던 맛과 똑같아─. 오래도록 가슴속 깊이 간직해온 기억의 실타래가 스르륵 풀려 유년 시절과 이어지기 시작했다.”

잊지 못할 맛으로 연결된 두 사람, 신야와 유카의 사연이 사뭇 애절한 긴장감으로 펼쳐지는 소설 『맛있어서 눈물이 날 때』는 그야말로 맛있어서 눈물이 나는 순간을 너무도 처연하고 찬란한 아름다움으로 그려낸다. 주인공이 흘리는 눈물 속에서 독자들 또한 자신만의 인연을 떠올리며 묘한 카타르시스를 느끼게 되고, 함께 감동하고 성장하는 자신을 만나게 될 것이다. 

지은이 : 모리사와 아키오 

소설가. 1969년 지바현 출생. 와세다 대학교 졸업. 한일 양국에서 베스트셀러가 된 『무지개 곶의 찻집』은 요시나가 사유리 주연의 영화 〈이상한 곶 이야기〉로 개봉되어 몬트리올 국제영화제에서 2관왕을 차지했다. 다카쿠라 켄의 유작이 된 영화 〈당신에게〉의 소설판과 아리무라 카스미 주연의 영화 〈나츠미의 반딧불이〉의 원작 등도 베스트셀러가 되었다. 그 밖에도 『소중한 것일수록 작은 목소리로 속삭인다』, 『쓰가루 백년식당』, 『라이아의 기도』, 『키친 풍향계』, 『치유사 키리코의 약속』, 『반짝반짝 안경』 등 영화, 드라마, 코믹으로 제작된 히트작이 다수 있다. 최근 저서로는 『책이 엮어준 다섯 가지 기적』, 『맛있어서 눈물이 날 때』, 『에밀리의 작은 부엌칼』, 『롤캐베츠』, 『사야카의 초밥』 등이 있다. 

옮긴이 : 임지인

일본 동경외국어대학원에서 언어문화 일본근대문학을 전공했다. 현재 엔터스코리아 출판 기획가, 일본어 전문 번역가로 활동 중이다. 주요 역서로는 다자이 오사무의 『인간 실격』, 나쓰메 소세키의 『도련님』 외에 『딱 한잔하려고 했을 뿐인데』, 『오늘은 아무래도 케이크』, 『마들렌과 피낭시에 실험실』, 『슈크림의 아이디어와 기술』, 『프랑스 전통 과자 백과사전』, 『간단하게 섞어 굽기만 하면 되는 치즈 구움과자』, 『실패하지 않는 구움과자 레시피』, 『한 입만 먹어도 중독되는 악마의 레시피』, 『유제품을 사용하지 않는 비건 치즈』, 『작고 예쁜 손그림 그리기』, 『쉽게 배우는 고양이 가정의학』 등이 있다.

프롤로그 006

제1장 여름 잠자리 002

제2장 태풍이 온다 095

제3장 고독한 사자 179

제4장 나의 영웅 275

제5장 안녕, 그리고…… 371

에필로그 404