부자와 결혼 하는 법

전 세계 24개국 출간된 화제의 고전풍 소설

오만과 편견 이후 가장 현실적인 리젠시 로맨스

[급구!] 런던 최고의 〇〇〇 남편감을 찾습니다!

시대는 1818년, 영국에 사는 캐서린(키티) 탤벗에게는 ‘재산’이 필요하다. 아니, 정확히 말해 ‘재산이 많은 남편’이 필요하다. 부모님의 막대한 빚을 떠안게 된 그녀에게 가족을 파산에서 구할 시간이 단 12주밖에 남지 않았기 때문이다. 현실적인 판단이 빠르고 다행히 도전을 두려워하지 않는 키티는 당시 상류층의 가장 위험한 전쟁터로 불리는 런던 사교계로 향하기로 한다. 기꺼이 위험을 감수해야만 생존도 할 수 있을 테니까!

이 책은 영미권에서 ‘현대판 제인 오스틴 소설’, ‘매우 현실적인 리젠시 로맨스’라는 극찬을 받은 소피 어윈의 장편 소설로, 드라마 〈브리저튼〉을 떠올리면 이해하기 쉬운 ‘리젠시 로맨스’를 표방한다. 리젠시 로맨스란 1800년대 초 영국 리젠시 시대를 배경으로 한 대중문학의 한 갈래로, 주로 상류층 귀족 사회와 사교계의 현실, 그 속에서 피어난 사랑과 갈등을 다루는 역사 로맨스 소설의 하위 장르라 할 수 있다.

“제인 오스틴의 작품에서 좋아할 만한 모든 요소(재치와 유머, 사회 비판, 사랑 이야기)는 다 담고 있으면서 싫어할 만한 요소(계급주의나 여성 비하)는 하나도 없는 매력적인 책”이라는 북리스트의 서평처럼, 이 책은 인류의 큰 숙제와도 같은 ‘결혼’이라는 소재를 둘러싸고 벌어지는 사교계의 풍경을 날카롭고 현대적으로 풀어낸 작품이다. “〈브리저튼〉을 재미있게 본 독자라면 열광할 것”이라는 추천평처럼 전통성, 수동성과는 거리가 먼 현대적이고 능동적인 여주인공이 런던 사교계에 뛰어들며 벌어지는 아찔한 모험담으로, 곳곳에 재치 넘치는 대화와 매혹적인 유머가 가득하다. 고전적인 로맨틱함과 현대적인 발칙함이 더해진 이 흥미로운 로맨스에 푹 빠져 보는 건 어떨까?

지은이 : 소피 어윈 (Sophie Irwin)

영국 잉글랜드 남서부에 있는 도싯주에서 자란 뒤 런던 남부로 이주해 살고 있다. 작가 겸 프리랜서가 되기 전에는 수년간 부편집자로 일했다. 그리고 몇 년 동안 열심히 역사 소설을 공부하며 이 책을 쓰기 위한 자료 조사에 몰두했다. 조젯 헤이어(1902~1974, 리젠시 시대를 배경으로 한 역사 로맨스 소설을 많이 남긴 영국 작가)가 제2차 세계 대전 승리에 어떤 도움을 줬는지에 대한 논문부터, 리젠시 시대 런던에 관한 낡고 먼지 쌓인 책들에 이르기까지. 이렇게 집필한 《부자와 결혼하는 법(A Lady’s Guide to Fortune-Hunting)》은 그녀의 첫 데뷔 소설로 전 세계 24개국에 판매됐으며, 수많은 독자를 사로잡았다.

옮긴이 : 이미영

성신여자대학교 독어독문학과를 졸업했다. 글밥 아카데미에서 출판 번역 과정을 수료하고 현재 ‘바른번역’ 소속 번역가로 활동하고 있다. 《팔리는 한 줄》, 《웬만해선 죽을 수 없는 최고령 사교 클럽》, 《데미안》, 《작은 불씨는 어디에나》, 《작은 시작의 힘》, 《블랙 뷰티》 등을 우리말로 옮겼다.

목차가 없습니다