아들아 소중한 네 인생 지혜롭게 살아라

명언과 함께 새겨보는 인생 최고의 교훈

18세기 영국의 유명한 정치가이자 문필가였던 필립 체스터필드는 자신이 인생을 통해 깨달은 지혜를 30년간 편지로써 아들에게 전수한 세심한 아버지였다. 이 책에 수록된 내용은 그 편지들을 모은 것으로 오늘날에도 세상에 처음 발을 내딛는 자녀들에게 살아가는데 필요한 지혜를 주기에 충분하다.

나의 사랑하는 아들에게

 지금 이 순간을 어떻게 사느냐가 네 인생을 결정한다.
아들아, 나는 네가 세상을 살아가는데 있어서 무엇보다도 명심해주기를 바라는 것이 있다.
그것은 다름 아닌 시간을 소중히 여기고, 그것을 현명하게 사용해야 한다는 사실이다. 하지만 이러한 사실을 단지 이해하는 수준에서 그친다면 그것은 매우 안타까운 일이 될 것이다. 이를 몸소 실천하지 않으면 정말로 시간의 가치를 이해하고 있다고 할 수는 없단다.

지은이 : 필립 체스터필드
영국 런던에서 태어났다. 18세기 영국의 정치가이자 유능한 외교관이었으며 저술가로도 이름이 높았다.
케임브리지대학에서 수학하고 젊은 나이에 의회에 진출한 후 능동적으로 상황에 대처하는 현실주의적 안목과 인간 내면의 본성과 심리를 꿰뚫는 폭넓은 지식, 뛰어난 웅변술, 매력적인 매너와 풍부한 유머로 정계를 주도했다. 뛰어난 기지와 예리한 인물 관찰을 바탕으로 활발한 저술 활동을 펼침과 더불어 계몽 사상가 볼테르, A.포프, J.스위프트 등의 작가들과도 깊은 교류를 나누었다.
그는 “물러나야 할 때 물러난다.”라는 신념에 따라 정계를 은퇴한 이후 자유를 만끽하며 즐겁고 평안한 여생을 살았다. 죽는 순간까지 자신의 전 생애를 지배했던 타인에 대한 배려와 예의범절을 잃지 않았고 1773년 3월24일 재산을 주변에 나누어 준 뒤 78세의 일기로 세상을 떠났다.
이 책은 그가 한 사람의 아버지로서 아들에게 보낸 편지들을 엮은 것이다. 그의 편지에는 아들에 대한 세세한 관심과 걱정이 들어 있을 뿐만 아니라 인생을 살아가는 지혜가 가득 담겨 있다.

옮긴이 : 김은주
이화여대 영문과 졸업. 중학교 교사 역임 후 전문 번역가로 활동. 번역작품으로 '독서의 기술' '셜록 홈즈의 대표 단편선' 등이 있다.

제1장 사랑하는 아들에게
 지금이 네 인생의 기반을 마련할 시기
 훈련된 두뇌와 그렇지 못한 두뇌는 차이가 있다

제2장 그릇을 보다 크게 하는 삶의 방법
 누구나 노력하면 목표를 이룰 수 있다
 작은 일도 소중히 여기는 사람은 분명히 성공한다
 자존심은 어느 누구도 너와 똑같이 가지고 있다
 자신의 가치관만으로 판단하지 마라
 사람의 성격이나 태도에 관하여

제3장 최고의 인생을 보내는 마음가짐
1분을 비웃는 사람은 1분 때문에 운다
 놀이는 마음껏 즐겨라
 일하는 것과 노는 것에 고르게 마음을 써라
 즐거움도 노력한 만큼 얻을 수 있다
 현명한 사람은 단 한 푼의 돈도 헛되게 쓰지 않는다

제4장 지금 네가 해두어야 할 일
 책에서 얻어 낸 정보를 종합하여 자기 의견을 가져라
 역사공부는 이렇게 하라
 사회인으로서의 독서 방법
 어느 고장이나 여행할 가치가 있다

제5장 판단력과 표현력을 갖추는 결정적인 방법
 양치는 목동이나 궁정 사람이나 똑같은 인간이다
 사물을 깊이 생각하는 습관을 몸에 익혀라
 올바른 판단력을 길러야 한다
 학자 바보보다 교양 없는 수다쟁이가 낫다
 어떻게 설득력을 기르는가
 서명을 할 때는 좀 크게 써라

제6장 우정을 어떻게 키울 것인가
 친구는 네 인격을 비추는 거울이다
 어떠한 사람과 교제해야 자신이 성장하는가
 강한 의지로 교제술을 익혀라
 사람을 있는 그대로 평가하라
 허영심은 향상심으로 연결된다
 감사할 줄 아는 인간이 되라

제7장 인간관계의 비결
 상대방을 기쁘게 해주는 것이 교제의 첫째 원칙이다
 말과 행동을 신중하게 하라
 조직 활동에서의 대인관계
 배려할 줄 아는 사람이 되라
 적이 없는 사람이 강한 사람이다

제8장 자기의 품격을 기른다
 아무리 단단한 골조라도 장식이 없으면 매력이 반감된다
 사람의 마음을 사로잡는 방법
 남에게 호감을 주기 위해 노력하라
 인간관계와 예의범절이 중요한 이유

제9장 아들에게 보내는 인생 최대의 교훈
 언행은 부드럽게 의지는 굳게 가져라
 모르는 듯 들어주는 것도 정보를 얻는 방법이다
 사회에서는 친숙한 교제도 능력이다
 경쟁 상대를 이기는 방법을 연구하라
 사랑하는 아들에게 주는 한 가지 충고