서른다섯 늙는 기분

“보라, 삼십 대 여성이 겪는 ‘잔혹 노화’가 펼쳐진다.”

* 시집 《캣콜링》으로 2022 펜 아메리카 문학상 노미네이트

* 〈뉴욕 타임스〉, 〈파리스 리뷰〉, 〈시카고 리뷰〉 찬사

한국을 넘어 세계의 주목을 받는 K-문학 아이콘, 이소호의 신작

* 이랑 아티스트, 김겨울 작가 강력 추천!

★ “그녀의 글은 ‘훌륭하다’라는 형용사로는 부족하다.” - 노벨문학상 《방랑자들》 번역가, 제니퍼 크로프트

★ “이소호의 산문을 읽고 있자니 거울을 보는 것 같다.” - 아티스트, 이랑

★ “독자가 세우고 있던 경계를 여지없이 무장해제시킨다.”- 작가, 김겨울

“소호 씨, 남자들은 서른다섯 넘으면 찾지도 않아요.”

여자의 유통기한을 매기는 한국 사회에서 분투하는

서른다섯 이소호의 하이퍼리얼리즘 에세이

“서른네 살은 1캐럿 다이아고 서른다섯 살은 9부 다이아예요. 사이즈 차이는 그렇게 크게 없지만 1캐럿 다이아가 훨씬 비싸거든요. 그냥 그런 거예요. 남자의 모든 말을 들어주세요. 너무 잘난 여자 싫어하거든요. 내가 오늘 소호 씨 겪어보니까 몇 년간 연애를 왜 안 했는지 알겠네. 소호 씨, 너무 똑 부러지면 부러져요. 그러니까 적당히 하는 말에 알아도 모르는 척 많이 웃어주고 맞장구쳐주고 그러세요. 남자들이 좋아하는 게 뭔지 이제 감은 다 오잖아요.”

―〈결혼 정보 회사에 팔린 내 정보〉 중에서

시집 《캣콜링》으로 제37회 김수영 문학상을 수상, 2022년 펜 아메리카 문학상 후보작에 선정된 이소호 시인의 산문집으로, ‘삼십 대 여성의 노화’라는 주제를 특유의 거침없고 도발적인 화법으로 풀어낸다. “서른다섯, 내 몸의 자유 이용권은 끝났다”라는 파격적인 선언으로 시작하는 이 책은, 서른다섯을 앞둔 이소호가 자신의 노화에 대해 실감하면서부터 본격화된다. 생일 케이크에 꽂힌 초를 한 호흡이 아닌 두 호흡으로 나누어 끌 때 노화의 시작을 예감한 저자는 서른다섯, 어쩌면 “노화를 이야기하기 가장 실감나는 나이”가 아닐까 직감한다.

하지만 정작 곤혹스러운 건 저자의 나이를 ‘늙은 여자’로 단정하는 사람들과 사회의 분위기에 있다. 이 글들은 저자가 사회적인 죽음을 예감했을 때 쓰였다. 사회적 죽음이란, “애 없는 애기 엄마”라 불리기 시작했을 때, 나이가 많아 부담스러워 재취업도 어려울 거란 이야기를 들었을 때, 결혼 정보 회사에서 경력 단절 여성으로 커리어가 매도당했을 때를 의미한다. 노화가 잔혹하게 느껴지는 이유는 저자를 이루고 있는 신체의 변화나 내면의 변화를 넘어 시들어갈 일만 남아 있다는 듯 삼십 대 여성을 바라보는 사회의 시선과 태도에 있다. 이소호 시인은 이러한 “사회적 가스라이팅”에서 벗어나기 위해 분투하며 끝내 하나의 메시지로 나아간다. “미숙은 부끄러움이 아니며, 하루하루 육체적인 나이는 들겠지만, 다행히 어제보다 나은 삶을 발견하고 살아가고 있다”는 것. 이 책은 자유 이용권이 만료된 서른다섯 살의 여성이 성장하는 모험기이자, 결국 나 자신을 사랑하는 데 35년이 걸렸다는 고백이며 동시에 “어제보다 더 나은 삶으로 계속 나아가겠다”는 스스로를 향한 다짐이다.

“늙는 일은 자연스러운 일.

그러나, 나는 멈추지 않고 진화하겠다.”

여자 나이 서른다섯, 또 다른 성장판이 열리는 최적의 타이밍

파격적인 형식과 거침없는 화법의 작품들로 주목받아 온 이소호 시인답게 《서른다섯, 늙는 기분》의 구성 또한 독특하고 새롭다. 1막과 2막, 그 사이 인터미션으로 구분된 이 책은 마치 한 편의 연극처럼 구성되어 있다. 산문집을 펼치는 순간, 막이 오르고 연극이 시작되어 작품을 감상하는 듯한 기분을 느낄 수 있다. “너는 너무 늙어 시집도 가지 못할 거야. 나이가 많잖아”라고 막말하는 사람들, “이젠 너도 관리가 필수잖아”라는 말을 농담처럼 던지는 이웃의 무례, 가임기 여성으로 값이 매겨지는 결혼 정보 회사의 웃픈 상황을 따라가다 보면 그야말로 한 편의 희극을 보는 듯하다. 하지만 이 글이 희극이 아닌 비극인 건 이 모든 현실이 삼십 대 여성이라면 누구나 마주할 수 있는 보편적 경험이라는 데 있다.

저자는 “늙는 일은 자연스러운 일이다. 그러나 멈추지 않고 진화하겠다”고 선언하며, 늙는 기분으로부터 나를 지키고, 성장을 멈추지 않으려는 시도를 끊임없이 이어나간다. 그 시작은 거창하지 않다. 더는 흰머리를 새치라고 우기지 않는 것, 쓸데없이 예민했던 지점들은 무던해지고 꼭 가지고 싶은 것은 가지고 가는 것, 내 몸을 위해 몇 가지 영양제를 더 챙겨 먹고 의무적으로 운동을 하는 것. 마지막으로 늙는 일은 자연스러운 일이라는 것을 받아들이고 두려워하지 않는 것, 그것이면 충분하다.

“삶은 숫자만 바뀔 뿐 아무것도 달라지지 않는다. 미숙은 부끄러움이 아니다. 믿는다. 나는 어제보다 오늘 하루치 육체적인 나이는 들었지만, 다행히 어제보다 더 나은 삶을 발견하고 살아가고 있다.”

- 〈Prologue〉 중에서

이소호

집순이 작가로, 방 밖의 삶을 동경하며 살아간다. 친구와는 완전한 소통을 꿈꾸지만, 말이 완전히 통하지 않는 것이 좋아 늘 한국 책을 들고 해외로 훌쩍 떠나곤 한다. 거기서는 뭐든 비밀이 되는 것이 좋아서.

1988년 호돌이와 함께 서울 여의도에서 태어났으며, 서울예술대학 문예창작과와 미디어창작학부를 졸업, 동국대 국어국문학과 석사를 수료했다. 2014년 《현대시》를 통해 등단했으며 제37회 김수영 문학상을 수상했다. 발간된 책으로는 시집 《캣콜링》, 영어 번역본(English translation)《Catcalling》, 《불온하고 불완전한 편지》, 산문집 《시키는 대로 제멋대로》, 《나를 사랑하지 않는 사람에게》, 그리고 지금 《서른다섯, 늙는 기분》이 있다. 

Prologue 나는 나를 사랑하는 데 35년이 걸렸다

제1막 서른다섯, 내 몸의 자유 이용권은 끝났다

자유 이용권은 여기까지입니다

생리 주기와 우주의 섭리

더는 흰머리를 새치라 우기지 않기로 했다

앉아 있는 자의 숙명

마음 놓고 웃어도 될까?

소호의 시간은 빠르게 흐른다

호스텔보단 호텔

아무거나

빈 냉장고와 꽉 찬 옷장의 빈티지 할머니

제모에서 발모로

잘 쉬는 법

침대가 나와 한 몸이던 시절

지극히 평범한 하루

파티가 끝나고 난 뒤

Inter-mission

제2막 엄마는 말했지, 인생은 매도와 손절이라고

결혼 정보 회사에 팔린 내 정보

파랑에서 빨강으로

어른과 어린이

교훈을 주는 사람

애 없는 애기 엄마

연봉이 얼마예요?

여리게 여리게 점점 여리게

키오스크 앞에서 우리는

알고 싶지 않은 것들

내려놓으라는 말이 제일 화나

만남은 어렵고 이별은 쉬워

택시 마니아

죽음에 대하여

Epilogue 내일을 장담하지 못한다는 것