빌 브라이슨 발칙한 미국학

★ 빌 브라이슨 발칙한 여행기 시리즈 ‘리커버 에디션’ 완간! ★

세상에서 가장 재미있는 작가 빌 브라이슨의

유쾌하고 시니컬한 미국사용설명서!

‘세상에서 가장 재미있는 여행 작가’ 빌 브라이슨. 20년간 영국에서 살았던 그가 고향인 미국으로 돌아와 마주한 일상을 솔직하고 발칙하게 풀어낸 책, 『빌 브라이슨 발칙한 미국학』이 리커버 에디션으로 독자를 찾아왔다.

이 책은 미국인이면서도 미국이 낯선 어느 이방인의 유쾌하고 황당한 체험으로 가득하다. 20년이라는 공백 끝에 돌아온 그에게 미국은 마치 오랜 혼수상태에서 막 깨어난 듯, 신기하고 당혹스러운 일들로 넘쳐나는 곳이다. 그의 눈에 비친 미국인들은 5미터도 안 되는 거리조차 차를 타고 이동하면서, 정작 드넓은 실내 쇼핑센터를 돌며 운동하는 신기한 사람들이다. 30여 초의 부팅 시간을 아끼겠다고 밤새 컴퓨터를 켜두는 이해 못 할 사람들이기도 하다. 그런가 하면 이웃이 집을 오래 비우면 조용히 찾아와 냉장고를 채워주고, 처음 보는 사람에게도 거리낌 없이 행운을 빌어주는 따뜻한 사람들이기도 하다.

이렇게 평범한 일상을 낯선 눈으로 들여다보는 그의 관찰기는 미국인조차 미처 몰랐던 자국 문화의 단면을 선명하게 짚어내며 신선하고 발랄하게 다가온다. 고등학교 졸업반 학생들에게 건네는 조언에서는 뜻밖의 감동이 묻어나고, 사심 가득한 가상의 ‘세금신고서 작성 안내’와 ‘컴퓨터 사용설명서’에서는 미국의 국가기관과 기업을 향한 그의 신랄한 속내가 고스란히 드러난다. ‘세상을 보다 나은 곳으로 만드는 28가지 삶의 규칙들’은 사소하지만 누구나 무릎을 칠 만한 공감으로 가득해 유쾌하면서도 따끔하다.

20년 만에 고향으로 돌아와 다시 사람들과 부대낀다는 건 얼마나 낯선 경험일까? 이 물음 하나만으로도 이 책이 여느 여행기와는 다른 이야기를 품고 있음을 짐작할 수 있다. 타고난 조급증과 날카로운 지성 이면에 숨은, 인간과 문화를 향한 정직하고도 따뜻한 시선. 그 이야기가 궁금하다면 여전히 막힘없는 빌 브라이슨의 입담 속으로 풍덩 빠져들어 보자.

지은이 : 빌 브라이슨 Bill Bryson

‘세상에서 가장 재미있는 여행 작가’라는 별명을 가진 그는, 미국 아이오와 주 디모인에서 태어나 영국에서 《타임스》와 《인디펜던트》의 기자로 일했다. 유럽을 여행하다 영국의 매력에 빠져 스무 살부터 20년을 거주했고, 미국으로 돌아가 15년을 살다가 다시 영국으로 돌아와 영국 시민권을 취득하고 제2의 국적을 갖게 됐다. 빌 브라이슨 발칙한 여행기 시리즈부터 『바디: 우리 몸 안내서』 『거의 모든 것의 역사』 『나를 부르는 숲』 등 빌 브라이슨 특유의 글맛과 지성이 담긴 그의 책들은 전 세계 30개 언어로, 1600만 부 이상 판매되었고 국경을 초월하여 독자들의 뜨거운 관심과 지지를 받았다.

옮긴이 : 박상은

이화여자대학교 영문과를 졸업하고 같은 대학교 교육대학원에서 석사학위를 받았다. 미국대사관에서 근무한 후 교편을 잡았으며, 현재는 전문번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『기쁨의 탄생』 『소녀, 소년을 만나다』 『성공한 CEO에서 위대한 인간으로』 『의무론』 『인생이 내게 준 선물』 등이 있다.

머리말

1. 귀향

2. 우편서비스

3. 잠자리에 드는 가장 좋은 방법

4. 요리란 무엇인가?

5. 규칙1: 모든 규칙을 준수하라

6. 야구팬이 된다는 것

7. 도와주세요!

8. 이발소에서

9. 소비자 상담 전화

10. 디자인 결함

11. 룸서비스

12. 소비하는 즐거움

13. 숫자 게임

14. 정크푸드 천국

15. 집에서 혼자 노는 법

16. 컵홀더 혁명

17. 번호 좀 알려주세요

18. 친절한 사람들

19. 왜 모두들 걱정하는가

20. 위험 요소

21. 사라져가는 방언

22. 비효율에 관한 보고

23. 왜 아무도 걷지 않는가

24. 광활한 영토

25. 일터의 감시자들

26. 영화에 빠지다

27. 아내와 정원 가꾸기

28. 아, 여름이다!

29. 해변에서의 하루

30. 집을 떠난다는 것의 의미

31. 고속도로의 눈요깃거리

32. 뉴잉글랜드의 가을

33. 최고의 명절

34. 크리스마스 장식하기

35. 겨울 스포츠

36. 크리스마스 미스터리

37. 추운 기후에서 살기

38. 사이버랜드에서 길을 잃다

39. 세금신고서 작성 안내

40. 북 투어

41. 낭비하는 세대

42. 약간의 불편

43. 자동차 극장에서

44. 관료주의

45. 삶의 미스터리

46. 놀라운 실내

47. 죽음의 문턱에서

48. 쇼핑의 괴로움

49. 다이어트

50. 컴퓨터 사용 안내서

51. 자동차를 렌트하는 법

52. 비행기 안에서의 악몽

53. 다양성의 과잉

54. 당황스러운 순간들

55. 오래된 뉴스

56. 삶의 규칙

57. 타이타닉 호에서의 마지막 밤

58. 기계치

59. 졸업식 축사

60. 귀향 2

역자 후기