예쁜 몸과 아름다운 마음으로 사는 법

저 : 스즈키 치세 
 인애중국침구원(仁愛中國鍼灸院) 원장(院長). 도쿄 출생. 가쿠슈인대학을 졸업한 후, 다이이치칸교은행(第一?業銀行, 현 미즈호은행)에 입사. 목에 입은 상처를 계기로, 의료에 흥미를 가지게 되어 미국의 일본인 전용 클리닉에 근무. 미국 의료재단법인의 사무국장을 겸임. 이 클리닉에서 중국광동성종합병원(광저우중의학대학부속의원)의 일본인 부문 프로듀서 및 통역으로 파견. 이 병원은 당시(2003년) 세계에서 드물게 서양의학과 동양의학(중의학)의 좋은 점을 결합한 동서의료협진을 실천한 병원으로 미국과 일본에서 시찰을 오는 의사들을 상대로 영어, 중국어, 일어를 구사하며 통역하는 일을 하며 동서결합의료를 체험하게 된다. 환자와 접촉하면서 일본에도 동서결합의료가 필요하다고 실감, 치료가의 길에 뜻을 두게 된다. 둘째 아이의 출산을 계기로 일본으로 돌아와 침구사 자격을 취득. 가나가와현 요코하마 시내의 내과, 비뇨기과 클리닉에서 침구 치료 부문을 시작한다. 그즈음 이 현의 야마토 시내에 있는 인애중국침구원 전 원장을 만나 귀국에 맞춰 침구원의 후계를 제안 받는다. 전 원장은 서양의의 자격을 가지고 동서결합의료의 발상이 반드시 필요하다는 철학으로 침구 치료를 실천하고 있었다. 이에 의료 가치관을 공유한다는 점에서 제안을 수락, 2014년 인애중국침구원의 2대 원장이 되었다. 이 병원은 20년 이상 된 침구원으로 1년 동안 병원을 찾는 환자 수가 3천5백 명 정도라 한다. 수도권뿐 아니라 전국에서 환자들이 방문하고 있다.

역 : 이주관

부산 주관한의원 원장으로 동국대학교 한의과대학을 졸업했다. 대한한방성장학회 전 회장, 인제대학교 물리치료학과 외래교수 역임했으며, 한의사모임 맥진내경치법연구회장, 한의자연요법 지부회장이다. 『근골격계 질환과 테이핑요법의 임상 실제』, 『침구진수』, 『그림으로 보는 수진』, 『건강을 얼굴에서 찾다-망진면진』 『향기치료 :아로마테라피와 첨단의료』 등의 번역서와 『고려의학 침뜸치료의 묘미』, 『맨손요법의 진가』를 감수했다. 또한 MBCㆍKBSㆍKNN 등 건강프로그램에 다수 출연했다.