잠이 고장난 사람들

“잠이 ‘고장’ 났다고 말하는 이유는 고칠 수 있기 때문입니다.”

잘 자는 법 그리고 공감과 위안을 주는 ‘진짜’ 수면 이야기

현대인의 수면 질이 나쁘다는 건 모두가 다 아는 사실이다. 그런데 사람은 대개 아침에 일어나 밤에 잠든다. ‘서캐디언 리듬’이란 생체시계가 돌아가도록 인류가 진화했기 때문이다. 하지만 현대인의 생체시계는 들쭉날쭉하다. 늦어지거나 빨라지고, 심지어 멈추기도 한다. 즉, 잠이 ‘고장 난’ 상태다.

운전하다 잠드는 사람, 양압기 없이 잠을 잘 수 없는 사람, 아침에 졸린데 저녁엔 쌩쌩한 사람, 잠결의 행동으로 법정까지 선 사람 등 《잠이 고장 난 사람들》의 이야기엔 당신의 이야기가 있을지 모른다. 모두가 카페인이나 피로 때문에 그러려니 하다 수면장애를 진단받았기 때문이다. 이들 이야기를 바탕으로 저자는 신경의학적 측면에서의 수면 알고리즘과 각종 수면장애의 원인도 알려준다. 수면장애의 원인은 바꿔 말하면 ‘잠 잘 자는 법’이기도 하다.

모두 잠든 밤 혼자 외로이 깨어 있다면 이 책을 읽자. 잠 못 드는 사람들의 이야기에서 위안을 얻을 것이다. 낮에는 수면의 알고리즘을 통해 ‘잘 자는 법’을 얻을 것이다. 당신의 밤뿐만 아니라 낮까지 책임질 ‘진짜’ 수면 이야기가 바로 이 책에 있다.

지은이 : 가이 레시자이너 (Guy Leschziner)

수면 전문의이자 신경의학자. 영국 런던 가이병원 수면장애센터 임상 책임자로 일하고 있다. 이 센터는 유럽 최대 규모의 수면 연구 및 치료 기관으로 불면증부터 하지불안증후군, 수면무호흡(코골이) 등 다양한 수면장애를 진단하고 치료한다. 레시자이너는 수면장애 치료 외에도 연구와 교육, 방송에서도 활동 중이다. 그가 출연했던 BBC 라디오4의 시리즈 〈수면의 미스터리Mysteries of Sleep〉가 이 책의 토대가 됐다. 쓴 책으로는 《The Man Who Tasted Words(말을 맛본 남자)》가 있다.

옮긴이 : 김성훈

치과 의사에서 별안간 삶의 방향을 튼 ‘엉뚱한’ 번역가. 소속은 바른번역이다. 중학생 때부터 과학에 대한 궁금증을 적은 노트가 그의 보물 1호다. 그 노트 때문인지 번역 일을 택했고, 더 많은 사람에게 과학의 매력을 선사하는 중이다. 옮긴 책으로는 《정리하는 뇌》, 《나를 나답게 만드는 것들》, 《운명의 과학》, 《날마다 구름 한 점》, 《구름관찰자를 위한 가이드》, 《그레인 브레인》, 《어떻게 물리학을 사랑하지 않을 수 있을까?》, 《이상한 수학책》, 《아인슈타인의 주사위와 슈뢰딩거의 고양이》 등이 있으며, 《늙어감의 기술》로 36회 한국과학기술도서상 번역상을 받았다.

프롤로그 밤은 달라도 잠은 닮았다

1장 잠의 표준시(수면위상지연증후군, 비24시간 리듬장애)

2장 모두 잠든 후에(비렘사건수면)

3장 디즈니는 알고 있었다(렘수면행동장애)

4장 만병을 부르는 소리(수면무호흡)

5장 나만 모르는 흑역사(잠꼬대)

6장 게릴라성 집중 수면(기면병)

7장 눈을 감으면 다가오는 아픔(하지불안증후군)

8장 의사를 가장 괴롭히는 병(뇌전증)

9장 쓸데없이 실감 나는 꿈(수면마비, 입면환각)

10장 사랑이 범죄가 될 때(몽유병, 수면섹스장애)

11장 나는 아직 배고프다(수면 관련 섭식장애)

12장 잠이 고장 난 십 대(클라인-레빈증후군)

13장 꿈은 게임이다(탈력발작)

14장 만악의 근원(불면증)

에필로그 잘 자요!