일본이라는 풍경 건축이라는 이야기-호류지에서 스타벅스까지-

니가타현 유자와 마을의 큰눈이 자아낸 풍경은 어떤 건축을 만들어낼까?

홋카이도 하코다테의 서양식 교회와 창고들이 만들어낸 풍경은 어떤 역사 속에서 생겨났을까?

홋카이도에서 오키나와까지, 백제계 기술자들이 지은 고대 건축물에서 세계적인 건축가가 설계한 현대의 건축물까지, 종교시설에서 상업시설까지, ‘그들’의 건축을 ‘우리’의 시선으로 바라보며, 그 ‘틀’이 담고 있는 ‘삶’의 의미를 이야기한다.

어쩌면, 여행이란 애초에 ‘건축 기행’이었을지도 모른다. 파리에 가면 반드시 노트르담사원 앞에서 사진을 찍었고, 로마에 가면 콜로세움을 찾아 감탄사를 연발했으니 말이다. 실은 여전히 그러하다. 건축물이야말로 이국(異國)임을 보여주는 풍경이기 때문인데, 자연과 사람의 모습, 음식까지 한국과 흡사한 일본에서, 그곳이 이국임을 느끼게 하는 것은 역시 건축물이다.

도서출판 따비의 신간 《일본이라는 풍경, 건축이라는 이야기-호류지에서 스타벅스까지》는 한국 건축가의 일본 건축 기행으로, 이방인의 시선에서 일본 건축을 바라보고 거기에 담긴 삶에 대해 사유한다.

지은이 : 최우용

건축을 짓고, 글을 쓴다. 건축가 이일훈에 관한 평론으로 건축비평상을 수상했다. 일본 근현대 건축을 주제로 한 논문으로 석사 학위를 받았다. 이런저런 매체에 이런저런 글을 썼고, 《일본 건축의 발견》, 《뮤지엄 건축 기행》, 《다시, 관계의 집으로》 등 몇 권의 단행본을 냈다. 건축 매체 《와이드AR》의 편집위원으로, 해당 매체에 여러 글을 쓰고 있다.

구파발 이말산 산기슭 작은 설계사무실에서 도면을 그리고, 사는 일과 짓는 일에 대한 생각을 이어가고 있다.

여는 글 겐치쿠 스트레인저 10

1부 서로 다른 것들에 대한 이야기

조몬과 야요이

가이쇼칸 | 나가사키현 사세보시 20

자기소외와 자기본위

호류지 | 나라현 이카루가정 40

이런 아름다움과 저런 아름다움

료안지와 킨카쿠지 | 교토부 교토시 58

내용과 형식

가톨릭마쓰가미네교회 | 도치기현 우쓰노미야시 74

스펙터클과 반스펙터클

네즈미술관 | 도쿄도 미나토구 90

이성과 감성

규슈게이분칸 | 후쿠오카현 지쿠고시 102

보편성과 개별성

일 팔라초 | 후쿠오카현 후쿠오카시 114

밀물과 썰물

이쓰쿠시마신사 | 히로시마현 하쓰카이치시 128

2부 이런저런 건축에 대한 이야기

단게 겐조 그리고 피해의식

히로시마평화기념자료관 | 히로시마현 히로시마시 142

단게 겐조 그리고 전통

가가와현청 | 가가와현 다카마쓰시 160

단게 겐조 그리고 비주류

국립 요요기 실내종합경기장 | 도쿄도 시부야구 176

건축과 시대

도쿄국립박물관 | 도쿄도 다이토구 194

건축과 카타스트로프

센다이 미디어테크 | 미야기현 센다이시 228

건축과 마음

겐초지 | 가나가와현 가마쿠라시 242

건축과 계통 발생

마쓰야마성 | 에히메현 마쓰야마시 256

3부 지역에 대한 이야기

지역과 기억

슈리성 | 오키나와현 나하시 270

지역과 보편

나고시청 | 오키나와현 나고시 284

지역과 순응

설국의 집들 | 니가타현 유자와정 298

지역과 재료, 하나

나스역사탐방관과 돌미술관 | 도치기현 나스정 310

지역과 재료, 둘

히로시게미술관 | 도치기현 나카가와정 328

4부 만남에 대한 이야기

사람과 사람의 만남

나가사키현미술관 | 나가사키현 나가사키시 342

서양과 일본의 만남, 하나

데지마 | 나가사키현 나가사키시 356

서양과 일본의 만남, 둘

구 하코다테공회당 | 홋카이도 하코다테시 368

보수와 보수의 만남

시바료타로기념관 | 오사카부 오사카시 382

옛것과 새것의 만남

스타벅스커피 다자이후텐만구 오모테산도 | 후쿠오카현 다자이후시 394

닫는 글 겐치쿠라는 우리의 거울 408

도판 출처 413

감사의 말 414