할머니는 도둑

▣ 출판사서평

할머니한테 내가 모르는 비밀이 있다?
나한테도 부모님께 밝히지 못하는 비밀이 있다!

벤은 할머니가 좋아하는 것들을 싫어한다. 할머니가 만들어 주는 양배추 요리도 싫고, 스크래블 게임도 싫다. 틈만 나면 책을 읽으라고 하고, 학교에서 어떻게 지내는지 묻는 할머니가 고리타분하게만 느껴진다. 할머니에게 대놓고 싫은 티를 낼 수도 없고, 아무렇지 않은 척하기에는 따분해서 견딜 수가 없다. 하루는 참다못해 엄마 아빠에게 전화를 걸어 ‘할머니 집에 있기 싫으니 당장 데리러 와 달라’고 하소연을 해보지만 버릇없이 굴지 말라고 혼만 난다. 심지어 엄마 아빠와 통화한 내용을 할머니가 엿들은 것 같아 마음이 꺼림칙하다.

이랬던 벤이 문제의 다이아몬드를 발견한 금요일 밤 이후로 할머니를 보는 눈이 달라진다. 할머니가 세상을 떠들썩하게 만들었던 보석 도둑 ‘검은 고양이’였다는 비밀을 공유하게 되었기 때문이다. 할머니가 들려주는 이야기가 듣기 싫어서 잠자는 척을 했던 벤은 이제 없다. 할머니가 들려줄 비밀스런 모험 이야기가 궁금해, 오히려 금요일 밤을 기다리게 되었으니! 급기야 할머니와 벤은 둘만의 또 다른 비밀 추억을 만들기 위해 엄청난 모험을 계획한다. 바로 왕실의 보석을 훔치는 일생일대의 모험! 엄마 아빠에게 말할 수 없는 비밀이 생긴 벤. 할머니와의 비밀을 지키기 위해 얼떨결에 거짓말을 하게 되면서 일이 점점 꼬여 간다.

20세기 최고의 이야기꾼 로알드 달의 명성을 잇는 작가 데이비드 윌리엄스는 흥미진진한 할머니의 모험 이야기에 벤이 세운 기상천외한 비밀 모험 계획, 엄마 아빠에게 들키지 않으려고 시작한 거짓말이 걷잡을 수 없는 사태로 커져가는 과정을 흥미롭게 묘사했다. 벤을 이해하려고 노력하는 할머니와 엄마 아빠의 모습, 어른들에게 불만이 가득했던 벤이 달라지는 모습을 통해 재미와 감동을 모두 느낄 수 있을 것이다. 토니 로스의 익살스러운 그림 또한 보는 재미를 더해 준다.

▣ 작가 소개

글 : 데이비드 윌리엄스(David Walliams)
영국의 코미디언이자 작가. [리틀 브리튼Little Britain]이라는 코미디 프로그램으로 널리 알려졌다. 2008년부터 어린이들을 위한 책을 통해 세계적인 인기를 끌며 30여 개의 언어로 번역되었다. 주요 저서로는 『드레스를 입은 소년』 『할머니는 도둑』『억만장자 소년』『생쥐 버거』 『냄새나는 아저씨』등이 있다.

그림 : 토니 로스(Tony Ross)
만화가이자 그래픽 디자이너, 아트디렉터, 미술 강사. 독특하고 풍부한 상상력을 가진 그림책 작가로서 자유분방하고 유머러스한 화풍이 특징이다. 네덜란드에서 최고 삽화가에게 주는 실버 페인트 브러시 상을 세 번이나 수상했으며, 글이 뛰어난 그림책에 주는 실버 펜슬 상도 탔다. 대표작으로는 1976년 최고의 책으로 선정된 『골디락과 세 마리 곰』,『호기심 대장 헨리』『학교 안 갈 거야』 『오스카만 야단맞아!』 등이 있다.

역자 : 장선하
성심여대(현 가톨릭대학교)에서 영어영문학과를 전공했다. 영어 문장 하나를 여러 가지 우리말 문장으로 바꾸는 매력에 빠져 번역을 시작했다. 현재 ㈜엔터스코리아에서 전문 번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 『십대들을 위한 인성교과서』시리즈 『노인과 바다』『고대 문명에 관한 놀라운 진실 시리즈』『Numbers』시리즈 『위대한 인물』시리즈 등이 있다.