생명의 릴레이

▣ 작가 소개

글 : 가마타 미노루
1948년 도쿄에서 태어나 도쿄 의과 치과대학 의학부를 졸업했다. 스와 중앙병원 원장, 도쿄 의과 치과대학 임상 교수 및 도카이 대학 의학부 교수로 일했다. 현재는 스와 중앙병원 명예 원장이면서, 체르노빌 연대 기금 이사장, 일본 이라크 의료지원 네트워크(JIMNET) 대표, 그리고 작가로도 활동하고 있다. 지은 책으로는 《포기하지 않는다》가 있고, 《창가의 토토》 의 작가 구로야나기 데츠코와 함께 《토토와 함께한 내 인생 최고의 약속》을 썼다. 작가는 신문에서 이스라엘 군인의 오인 사격으로 뇌사 상태에 빠진 팔레스타인 소년 아흐메드의 장기 기증 소식을 보고 마음에 작은 파문을 느낀다. 당사자들을 만나 이야기를 듣고 싶다는 열망이 현실로 이루어졌고, 그렇게 시작된 생명과 평화를 찾아 떠난 팔레스타인으로의 여정을 담은 책이 바로 《생명의 릴레이》다.

역 : 오근영
1958년 서울에서 태어났다. 일본 소설 및 에세이 전문 번역가이며, 국내에 소개되지 않은 일본 작가들의 작품을 많이 소개했다. 『하룻밤에 읽는 신약성서』 외에 『하룻밤에 읽는 세계사2』, 『하룻밤에 읽는 숨겨진 세계사』, 『하룻밤에 읽는 중국사』, 『하룻밤에 읽는 과학사』 등 하룻밤 시리즈를 다수 번역하였으며, 그 밖에 옮긴 책으로는 『연애편지의 기술』, 『기습』, 『패왕 후히토』, 『소년H』, 『악의』, 『아내의 여자 친구』, 『굽이치는 강가에서』, 『천사의 잠』, 『소문』, 『유리정원』, 『이상한 나라의 토토』, 『르네상스의 미인들』, 『슈산 보이』, 『반걸음만 앞서 가라』, 『왜 지구촌 곳곳을 돕는가 』, 『스스로 공부하는 아이로 키워라』, 『명탐견 마사의 사건 일지』, 『어머니』 『생명의 릴레이』등이 있다.

▣ 주요 목차

난민 캠프의 개구쟁이, 아흐메드
쌓이는 증오와 슬픔
소년의 검은 눈동자가 바라본 것
미래를 싹둑 잘라 버린 두 발의 총성
장난감 총 따위는 갖고 있지 않았다
아들의 장기를 적국의 아픈 아이들에게
마음의 수수께끼를 푸는 여행의 시작
증오와 슬픔의 문을 여는 열쇠
나 역시 생명의 바통이었다
미움을 키우는 거대한 벽, 분리 장벽
소리 없는 외침이 메아리치다
이스라엘 의사의 망설임
슬픔과 증오를 밀쳐 두고
나라끼리는 적일지라도 우리는 가족
심장을 이식받은 소녀의 꿈
아흐메드가 남기고 간 숙제
평화의 배가 나아가는 에메랄드 빛 푸른 바다
‘그럼에도 불구하고’의 마음으로!
작가의 말
옮긴이의 말