나는 어린이 입니다

▣ 출판사서평

존재만으로 반짝반짝 빛나는
아이들의 가치와 자존감을 일깨워 주는 이야기

“이 책의 원제인 ''어린이(L''enfant)''의 의미를 재치와 익살로 그려 낸 마법 같은 작품.”
- 2012년 소시에르 상 수상작 선정 이유 중

“엄마, 이건 뭐야? 왜? 그래서? 그건 어디에 쓰는데?” 아이들이 엄마에게 하는 단골 질문이지요. 도시에 살지만 주말마다 엄마 아빠를 따라 시골에 가는 이 책의 주인공 레오나르는 어느 날 숲 속에서 양 한 마리와 마주칩니다. 그런데 그 양이 난생 처음 들어 보는 질문을 하지요. “그런데 너는 뭐니? 어디에 써?” 하고요. 만날 자신이 엄마 아빠에게 하던 질문을 다른 사람이, 그것도 말을 못하는 줄로만 알았던 양이 한 거예요. 그때부터 레오나르의 심오한 고민이 시작됩니다. 나는 병따개도 아니고, 이불도 아니고, 텔레비전도 아닌데……. 나는 대체 어디에 쓰는 거야!

아이들에게도 ‘나’에 대한 고민이 시작되는 순간이 옵니다. 나는 누구일까, 나는 어디에 쓰지? 이 정답 없고 생각하면 생각할수록 더 고민스러워지기만 하는 질문에 이 책은 아주 단순하면서도 분명한 답을 내려 줍니다. “나는 어린이입니다.” 이 한 마디면 충분하다는 걸 알려 주기 때문이죠. 어린이에게는 정해진 쓰임도, 정해진 미래도 없습니다. 그렇기 때문에 지금 이 순간은 벽에 부딪힌 것 같은 암담함과 슬픔에 방황의 길을 걷기도 합니다. 무한한 가능성과 무수히 많은 갈림길로 이어진 미래의 시간의 무게에 짓눌려 ‘지금 당장’ 만족할 만한 나의 어떤 모습을 기대하기도 하고요. 하지만 어린이는 어린이라는 그 자체만으로 충분한 가치를 가질 뿐만 아니라 무한한 잠재력과 가능성을 가진 존재입니다. 매일매일 엄마와 아빠에게 행복과 웃음을 주는 사랑스러운 ‘행복 제조기’이기도 하지요. 2012년, 매해 프랑스에서 가장 창의성과 독창성이 돋보이는 어린이 책에 주어지는 소시에르 상을 수상한 이 책은 자신의 가치를 궁금해하는 세상 모든 아이들에게 자존감과 긍지의 씨앗이자 힘찬 응원의 메시지가 될 것입니다.

베틀북 철학 동화 소개

1. 코끼리 똥 - 하루처럼 짧기도 하고 100년처럼 길기도 한 코끼리의 일생을 통해 생성과 소멸, 그리고 무한함에 대해 생각한다.

2. 너는 유일해 - 세상 모든 것은 소중하다. 아무리 하잘것없어 보이는 작은 존재들도 그 자체로 의미가 있고 가치가 있다!

3. 첫 눈물 - ‘눈물이 사라진다면 모두 행복할 수 있을까?’ 다양한 감정을 솔직하게 표현하며 깨닫는 참된 행복의 의미!

4. 유리 소녀 - 사람이 가진 밝은 면과 어두운 면을 모두 비춰 내는 유리 소녀. 진실을 바로 보고 받아들이기 위해서는 용기가 필요하다.

5. 작은 돌의 여행 - 드넓게 펼쳐진 새로운 세상에서 흥미진진한 모험을 하며 삶의 가치들을 하나씩 배워 나가는 작은 돌의 이야기!

6. 까마귀 물 마시기 - 세계 곳곳에서 수 세기에 걸쳐 전해지는 이야기를 통해 생각하는 힘을 키우고 사고의 폭을 넓힌다.

7. 져야 이기는 내기 - 세계 여러 나라의 민담에 들어 있는 수수께끼 같은 상황 속에서 인류의 지혜와 해학을 만난다!

8. 피노키오 거꾸로 보기 - 아이들은 자신과 학교에 대해, 부모와 교사는 학교와 참교육에 대해 곱씹어 볼 계기를 마련해 준다.

9. 보리가 싹트기 위해서는 씨앗이 죽지 않으면 안 된다 - 죽음이 사라진 세상을 통해 죽음의 존재 의미에 대해 생각해 본다.

10. 너희들하고 안 놀아! - 빈부 차와 인종 차별 등 아이들이 겪는 고통과 서로 다른 환경 속 아이들의 하나 되기를 통해 행복한 세상을 꿈꿔 보는 이야기.

11. 동전 한 닢의 힘 - 상대방의 말에 귀 기울이고 신중하게 말하는 것이 지혜의 뿌리임을 깨닫는 이야기.

12. 세상에서 가장 어려운 선택 - 부모님을 사랑하지만 때때로 밉기도 하다. 서로 반대되는 두 가지 감정도 성장에 필요하다는 것을 깨닫는 이야기.

13 난 원숭이다 - 자신이 남들과 다르다고 믿는 아이가 주변과의 관계 속에서 자신의 참모습을 깨달아 가는 이야기.

14 거짓말 아닌 거짓말 - 진실과 거짓의 모호한 경계 위에서 거짓을 꿰뚫어 보는 지혜의 눈을 뜨게 해 주는 수수께끼 같은 이야기.

▣ 작가 소개

글 : 콜라스 귀트망
1972년 파리에서 태어났습니다. 연극을 공부하다 우연한 기회로 방송국에서 작가로 일하게 되면서 글을 쓰기 시작했습니다. 이 작품으로 2012년에 매해 창의성과 독창성이 돋보이는 작품들에 주어지는 소시에르 상을 수상했습니다. 또 다른 작품으로 《슈퍼 영웅은 아무리 높이 날아도 절대 어지럽지 않아!》, 《내 앞의 인생》, 《난 그림 그릴 줄 몰라요》 등이 있습니다.

그림 : 델핀 페레
1980년에 태어나 스트라스부르에서 장식미술을 공부했습니다. 《깃털로 쓴 편지》, 《내 앞의 인생》 등에 그림을 그렸습니다

역자 : 강인경
연세대학교 유럽어문학부를 졸업하고 동대학원에서 현대 프랑스 문학을 공부했습니다. 지금은 어린이 책을 만들고 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다.