대머리 공주

▣ 출판사서평

암에 걸린 소녀는 무엇을 어떻게 해야 할까?
친구들은 계속 소녀의 곁을 지켜 줄까?
소녀는 다시 축구를 할 수 있을까?
그렇다면 학교는? 집과 병원에서 숙제는 어떻게 하지?
다시 정상적인 생활로 돌아갈 수 있을까?
머리카락은 있고, 화학요법은 없는 평범한 생활로…….

책콩 어린이 시리즈 19권인 『대머리 공주』는 어느 날 갑자기 백혈병이라는 무시무시한 암에 걸린 열한 살의 ‘축구 공주’ 이사벨이 가족과 친구들의 든든한 지원과 용기와 유머감각을 바탕으로 항암치료의 두려움과 부작용을 씩씩하게 이겨내는 과정을 담고 있는 작품이다.

백혈병으로 아들을 잃은 작가의 경험을 바탕으로 쓴 글이기에 주인공 이사벨이 암과 싸우는 과정이 감상적이거나 추상적이지 않고 현실적으로, 생생하게 잘 그려져 있다. 또한 소아암이라는 소재를 다루면서도 분위기가 무겁거나 어둡지 않아 독자들이 부담스럽지 않게 작품을 읽으며 공감할 수 있다.

열한 살의 ‘축구 공주’ 이사벨은 별명에 걸맞은 뛰어난 재능에다 사랑하는 가족과 친구들까지, 무엇 하나 부족한 것 없이 행복하게 생활한다. 그러던 어느 날, 이사벨에게 악몽과 같은 일이 일어난다. 바로 ‘백혈병’이라는 무시무시한 암에 걸리고 만 것이다.

이사벨은 병원에 입원하게 되고, 8개월에 걸친 화학요법 치료가 시작된다. 화학요법으로 인한 구토와 탈모와 같은 신체적인 고통 외에도 이사벨은 더 이상 축구를 할 수 없고, 학교에도 갈 수 없으며, 혹시라도 가장 친한 친구인 ‘리지’가 자신을 멀리하지 않을까 하는 걱정에 힘들어한다.

그렇지만 뼈암에 걸린 동갑내기 ‘나탈리’를 만나며 이사벨은 점차 밝음을 되찾는다. 명랑하고 쾌활한 나탈리는 병동의 선배이자 암 환자 선배로서 이사벨에게 병원 이곳저곳을 데리고 다니며 병원 생활을 즐길 수 있게 도움을 주며, 치료 과정에서도 두려움 없이 이겨나갈 수 있게 많은 도움말을 해 준다. 그밖에도 사려 깊은 주치의 선생님을 비롯해 친절한 간호사 선생님과 여러 지원자 선생님들의 도움으로 이사벨은 고통스러운 치료를 밝은 모습으로 견뎌낸다.

머리가 빠질 때에는 간호사 선생님에게 이왕이면 ‘모호크 스타일’로 깎아달라고 주문을 해서 ‘대머리 공주’라는 별명을 얻게 된다. 또한 캠프를 마치고 돌아온 리지도 걱정과는 달리 이사벨에게 변함없는 우정을 보여준다. 드디어 8개월간에 걸친 화학요법이 끝나고, 이사벨과 엄마아빠는 치료가 성공적으로 이루어져 ‘관해’에 이르렀다는 기쁜 소식을 듣는다. 이제 이사벨은 암을 치료하며 얻은 많은 교훈을 나탈 리가 그랬듯 다른 환자들과 나누겠다고 결심한다.

▣ 작가 소개

글 : 마리베스 R. 디트마르스 Maribeth R. Ditmars
미국 플로리다 주 사라소타에서 초등학교 선생님으로 일하고 있습니다. 2001년 백혈병으로 아들을 잃었습니다. 그 후로 온 가족이 함께 강연을 하며 암 치료와 암 환자 가족을 지원하기 위한 기금 마련에 앞장서고 있습니다. 『대머리 공주』는 우리나라에 처음으로 소개되는 작품입니다.

역자 : 천미나
1973년 서울에서 태어났으며, 이화여자대학교 문헌정보학과를 졸업했습니다. 지금은 어린이 책 전문 번역가로 활동하고 있으며, 그 동안 옮긴 책으로는 『사라지는 아이들』, 『바람을 만드는 소년』, 『누더기 앤』, 『아빠, 나를 죽이지 마세요』, 『내 안의 타락천사』, 『고래의 눈』, 『광합성 소년』, 『엄마는 해고야』, 『목 없는 큐피드』, 『대머리 공주』 등이 있습니다.

▣ 주요 목차

1. 축구 공주
2. 암 공주
3. 병원 공주
4. 수술 공주
5. 화학요법 공주
6. 우정 공주
7. 집에 온 공주
8. 대머리 공주
9. 문자 공주
10. 화가 난 공주
11. 거미 공주
12. 학교 공주
13. 대단히 운 좋은 공주
14. 기다림에 지친 공주
15. 관해 공주

지은이의 말
옮긴이의 말