나도 할 수 있다고!

▣ 출판사서평

남자의 역할? 여자의 역할?

남자와 여자가 역할을 구분해 해야 하는 일이 따로 있다고 규정하는 사고방식을 가장 싫어한다. 그것을 뛰어넘은 것이 나의 성공 비결이다. - 칼리 피오리나(HP 최고 경영자)

아빠는 직장에 나가고 엄마는 집안일을 하고 이게 일반적인 아빠, 엄마의 모습일까? 『나도 할 수 있다고!』의 주인공 후타바의 아빠, 엄마는 좀 다르다. 아빠는 집안일을 척척해 내는 전업주부고 엄마는 능력 있는 커리어우먼이다. 모두에게 적성이 맞는 일이 있듯이 후타바네 아빠, 엄마도 자신들만의 자연스런 삶이 있다.
부모님이 맞벌이를 하는 집을 우리는 종종 볼 수 있다. 하지만 후타바네 집처럼 역할이 뒤바뀐 아빠, 엄마의 모습은 조금 낯설다. 뭔가 이상하다는 생각이 들지도 모른다. 하지만 이 책은 야구를 하고 싶은 여자아이를 통해 성 역할은 정해져 있다는 고정관념을 깨뜨린다.
남자라고 해서 여자라고 해서 한정적인 직업을 가질 수밖에 없다면 그게 더 부자연스러운 일이 아닐까? 아빠가 바깥일을 하지 않고 집안일을 하면 무능한 걸까? 엄마가 집안의 경제를 책임지는 경제활동을 하는 게 이상한 걸까? 『나도 할 수 있다고!』는 아빠, 엄마의 모습을 통해 이런 논술거리를 제시한다.
남자애들과 함께 야구를 하면서 온몸으로 아빠, 엄마를 이해하게 된 후타바를 통해 아이들은 다양한 가족과 삶의 방식을 이해하게 될 것이다. 그로 인해 남과 다른 건 이상한 게 아니라는 생각을 할 수 있게 될 것이다. 어쩌면 우리가 당연하게 생각했던 것들은 당연하지 않을 수도 있다. 어린이들은 이 책을 읽으면서 남자, 여자의 역할에 대해 열린 사고를 가질 수 있게 될 것이다.

■ 추천 포인트

* 당연하다고 생각했던 일들에 대해 다시 한 번 생각하게 만듭니다.
* 부모님의 뒤바뀐 성 역할에 대해 토론할 수 있는 장을 마련해 줍니다.
* 어떤 성 역할에도 얽매이지 않는 꿈을 꿀 수 있게 합니다.
* 자기 주장이 약한 아이들에게 자신감을 심어 줍니다.
* 아빠, 엄마에게도 각자의 삶이 있다는 것을 이해하게 해 줍니다.

아빠, 엄마가 이상하다고?
어린이 야구팀에서 야구를 하고 싶은 여자아이 후타바. 하지만 어린이 야구팀 앨리게이터즈의 남자아이들은 후타바가 들어오는 것을 반대한다. 친한 남자 친구조차 여자아이는 야구를 할 수 없다고 말한다. 단지 야구를 하고 싶다는 건데 후타바는 화가 난다. 언니도 여자아이인 후타바가 야구를 하고 싶은 건 아빠, 엄마의 흉내를 내는 거라고 말한다.
후타바네 아빠는 전업주부고 엄마는 직장에 다닌다. 후타바네 집은 아빠, 엄마의 역할이 다른 집과 조금 다르다. 후타바는 이런 자신의 집이 부끄럽지만 아빠, 엄마는 아무렇지도 않은 모양이다. 아빠와 잘 지내는 후타바지만 사실 아빠가 가정주부인 게 알려지는 것이 싫다. 특히 어린이 야구팀 앨리게이터즈의 남자아이들이 알게 되면 놀릴 게 뻔하다고 생각하기 때문이다. 하지만 후타바는 남자아이들과 함께 진흙투성이가 되도록 연습을 하고 남자아이들은 그런 후타바를 서서히 받아들여 주는 모습을 통해 후타바는 그제서야 뒤바뀐 아빠, 엄마의 역할을 이해하게 된다. 후타바는 아빠, 엄마가 더 이상 창피하지 않다. 오히려 자랑스럽고 멋지다. 사회적 편견에 굴하지 않고 자신이 하고 싶은 일을 하는 사람이야말로 정말 멋진 사람이라는 것을 알게 됐기 때문이다.

▣ 작가 소개

저 : 사토 다카코
さとう たかこ,佐藤多佳子
1962년 일본 도쿄에서 태어나 아오야마 가쿠인 대학교 사학과를 졸업했다. 1989년 『서머타임』으로 월간 MOE 동화 대상을 수상하면서 등단했다. 그 후, 1997년 발표한 『말해도 말해도』가 「책의 잡지」 선정 베스트 10 중의 1위를 차지하면서 작가로서 위치를 확고히 했다. 발표한 작품마다 화제가 되었고, ‘천부적으로 이미지의 재생력이 뛰어나다’는 평가를 받고 있다.

주요 저서로는 『노란 눈의 물고기』『구월의 비』『슬로 모션』『신이 내린 손가락』『말해도 말해도』등이 있다. 이구아나를 키우며 성장해가는 소녀의 이야기를 담은 『이구아나가 귀찮은 날들』은 1998년 로보노이시상, 산케이아동출판문화상, 일본아동문학협회상 등 권위 있는 청소년, 아동문학상을 3개나 수상한 화제작이다. 2007년에는 『한순간 바람이 되어라』로 제28회 요시카와 에이지문학 신인상을 수상했다.

역 : 서혜영
서강대 국어국문학과를 졸업하고 한양대 일어일문학과 박사과정을 마쳤다. 현재 전문 일한 번역 · 통역가로 활동 중이다. 역서로는 『레몬일 때』, 『쉬 러브스 유―도쿄밴드왜건』, 『하드보일드 에그』, 『오로로콩밭에서 붙잡아서』, 『도쿄밴드왜건』, 『말해도 말해도』, 『작은 인연』, 『보리밟기 쿠체』, 『반딧불이의 무덤』, 『시노다 고코의 요리와 인생 이야기』, 『번역어 성립 사정』, 『그네타기』, 『사라진 이틀』, 『매리지 블루』, 『사이좋은 비둘기파』, 『밤은 짧아 걸어 아가씨야』, 『명탐정 홈즈걸의 책장』, 『명탐정 홈즈걸의 사라진 원고지』, 『지상에서 런치를』, 『수화로 말해요』, 『소리나는 모래 위를 걷는 개』, 『하노이의 탑』, 『가출 기차』 등이 있다.

그림 : 이상규
1970년 서울에서 태어났다. 신한은행 새싹 만화 공모에서 상을 받고 만화가로 활동하다 지금은 어린이 책에 푹 빠져 동화책에 그림 그리는 일을 더 열심히 하고 있다. 그린 책으로는 『돌도끼에서 우리별 3호까지』 『네버랜드 미아』 『숲자연학교에 가자!』 『새우젓 사려』 『빨리 어른이 되고 싶어』 등이 있다.

▣ 주요 목차

야구하고 싶어
전업주부
첫 연습 시합
투수가 되다
날 미워하지 마
내가 멋져?
여름 합숙
아빠 엄마가 변했어
아빠가 창피해
명콤비
손에 땀을 쥐는 경기