괴짜 사촌 케이트

▣ 출판사서평

못 말리는 사촌 케이트가 달라졌어요!

케이트는 겁 없고 쉴 새 없이 일을 꾸며서 사람들을 놀래다 못해 자신의 아빠까지 두 손 두 발 다 들게 한 말괄량이다. 아빠와 함께 살던 도시에서 거의 쫓겨나다시피 얀치네 집에 온 첫날부터 말썽을 부린다.
시골로 온 케이트는 자연 속에서 교감하며 외로움을 털어버리고, 배배 꼬인 마음을 다 풀어 버리고 달라진다. 사촌인 얀치와 작은아빠, 작은엄마의 따뜻한 사랑과 보살핌을 받자, 더 이상 케이트는 망아지처럼 말썽을 부릴 필요가 없었던 것이다.
작가는 자기와 이름이 같은 여자아이인 케이트를 통해, 자신이 태어난 나라인 헝가리 시골의 아름다운 모습과 목동들의 소박한 삶을 잘 보여준다.
케이트 세러디는 작품을 통해 자연, 그리고 자연의 창조물과 사람의 관계를 강조하고 있다. 넓은 들판과 높은 산, 그 속에서 자라는 양, 말 등과 함께 사람들이 살 때
행복하고 건강하게 살 수 있고, 그 속에서 몸도 건강해지고, 무엇보다도 마음에도 평화가 온다는 것이다. 그리고 도시의 문명 속에서 사는 것보다 조금 불편할 수도 있지만 몸으로 느끼는 생생한 즐거움은 무엇과도 바꿀 수 없음을 작품 속에서 보여준다.

▣ 작가 소개

역 : 김영선
서울대학교 영어교육과를 졸업하고 미국 코넬대학에서 문학 석사 학위를 받았으며 언어학 박사 과정을 수료했다. 『무자비한 윌러비 가족』으로 2010년 IBBY(국제아동도서위원회) 어너리스트(Hornor List) 번역 부문에 선정되었다. 옮긴 책으로는 『도박』, 『구덩이』, 『수요일의 전쟁』 등이 있으며, 『로빈슨 크루소』, 『검은 고양이』, 『동물농장』, 『드럼, 소녀 & 위험한 파이』, 『물의 아이들』, 『보물섬』 등을 비롯해 여러 클래식을 완역하기도 했다.

글 : 케이트 세러디
헝가리에서 태어났으나, 제1차 세계대전이 끝난 뒤 미국으로 이민을 갔습니다. 다른 사람들의 책에 그림을 그리다가 직접 글을 쓰기 시작하여 첫책인『괴짜 사촌 케이트(The Good master)』1936년 뉴베리 아너를 수상했습니다. 그 뒤로 11권의 책을 더 냈는데, 그중『하얀 수사슴(The White Stag)』은 1936년 뉴베리 메달을 수상했고『노래하는 나무(The Singing Tree)』로 1940년 뉴베리 아너를 수상했습니다.

그림 : 김민하
프리랜서 일러스트레이터로 어린이책, 문학, 공연 일러스트 등 다양한 영역에서 그림을 그렸습니다. 그린 책으로 『사일런트머신, 길자』,『기병총 요정』,『다다미넉장반 세계일주』,『가족방랑기』등이 있습니다.

▣ 주요 목차

1.부다페스트에서 온 사촌
2.엄마 잃은 새끼양
3.승마 배우기
4.부활절 달걀
5.발가락 꼬집기
6.신기루
7.말몰이
8.박람회
9.강가에서
10.케이트와 집시들
11.허풍
12.미쿨라스의 선물
13.크리스마스