진링의 일류중학교 입학소동

▣ 출판사서평

진링의 일류중학교 입학을 향한 고군분투기!
아이들에게 중국의 문화와 생활을 담은 문학작품을 소개하고 있는 주니어김영사의 중국아동문학시리즈의 네 번째 책이 나왔다. 『상큼한 오렌지, 작은 물고기』, 『13살 단밍밍의 성장일기』를 쓴 황베이쟈의 작품으로, 저자는 중국아동문학의 일인자로 손꼽히고 있다. 전국 우수 아동문학상, 장쑤 우수 도서상 등 다양한 문학상을 섭렵하였으며, 몇몇 작품은 드라마로 만들어져 많은 인기를 끌었다. 특히 『진링의 일류중학교 입학소동』은 영화와 TV 드라마, 연극 등으로 만들어져 국제TV방송제 금상, 중국영화 화표상, 중국연속극 비천상 등을 받았다.

『진링의 일류중학교 입학소동』은 초등학교 6학년인 진링이 엄마가 원하는 일류중학교에 들어가기 위해 벌이는 여러 가지 소동을 명랑한 필체로 그려낸 작품이다. 진링은 방학에도 친구들과 놀지 못하고 쌓여 있는 참고서와 문제집을 푸느라 바쁘고, 방과 후에는 일류중학교 입학 대비 보충 수업을 듣는다. 마지막 어린이날을 보내는 장면에서는 아이들의 시선에서 바라본 학교와 성적에 대한 스트레스를 잘 보여주고 있다. 독자들은 늘 공부와 시험에 둘러 싸여 있는 우리나라 초등학생과 별반 다르지 않은 중국 초등학생의 학교생활 모습을 통해서 중국이라는 나라에 대해 공감을 넘어 친근함을 느낄 수 있을 것이다. 또한 이 작품은 공부를 잘하는 아이는 좋은 아이라고 여겨지는 요즘의 우리 사회 분위기 역시 다시 한 번 되돌아보게 만든다.

1등만 주목받는 현대의 경쟁 사회에서 아이들이 진정 필요로 하고 또 누려야 할 것은 무엇인지 한번쯤 생각해 보게 하는 이 책은 어른들이 읽어도 좋은 작품이다.

▣ 작가 소개

저자 : 황베이쟈 Huang Beijia
1955년 중국 강소성에서 태어났다. 1977년 베이징 대학 중문과 문학전공으로 입학하였고 졸업 후 강소성 외사과에서 3년 동안 근무했다. 1984년말 강소성 작가협회에 작가로 등록하고 현재 강소성 작가협회 부주석, 강소성 작가협회 창작실 주임으로 있다. 쓴 책으로는 『조각배, 조각배』 『엄마에게 바치는 노래』 『멀리 한조각 바다』 『물가에서』 『너무나도 눈부신 지금 이 순간』 『상큼한 오렌지, 작은 물고기』 『13살 단밍밍의 성장일기』 등이 있으며 영화와 방송 대본도 썼다. 『진링의 일류중학교 입학소동』은 영화와 TV 드라마, 연극 등으로 만들어져 국제TV방송제 금상, 중국영화 화표상, 중국연속극 비천상 등을 받았다.

역자 : 양태은
1969년 서울에서 태어나 연세대학교 중어중문학과를 졸업하고 같은 대학원에서 박사학위를 받았다. 현재 연세대학교 인문학연구원에서 연구교수로 재직 중이다. 옮긴 책으로는 『바다소』 『상큼한 오렌지, 작은 물고기』, 쓴 책으로는 『철저반복 한자』 『개념 잡는 초등한자사전』 등이 있다.