꼬마 양파의 두 가지 소원

▣ 출판사서평

외톨이 꼬마 양파와 이웃집 아저씨 칼의
따뜻한 우정 이야기

프리다 닐손은 어린이 문학에서는 보기 드문 입양, 공동체 생활이라는 파격적인 소재로 전통적 가족의 형태에 대해 질문을 던져 왔다. 이번 책에서는 사회의 편견과 맞닥뜨린 가족의 모습을 사실적으로 그려 내며 오늘날 진정한 가족의 의미란 무엇인지 생각하게 한다. 어느 날 꼬마 양파는 반 친구에게 아빠가 없어서 불쌍한 아이라는 말을 듣는다.

그 말에 크게 상처를 입은 꼬마 양파는 친구들이 아빠 이야기를 꺼낼 때마다 뾰족하게 반응한다. 꼬마 양파는 친구들 중에서도 엘마르가 유독 밉다. 꼬마 양파가 갖고 싶어 하는 자전거를 새로 샀기 때문이 아니다. 아빠와 보란 듯이 사이좋게 자전거를 타고 다니기 때문이다. 꼬마 양파는 결국 엘마르와 싸움을 일으키고, 홧김에 반 아이들에게 숨겨 둔 비밀 아빠가 있다고 말해 버린다. 그러자 아이들은 괴짜에다 초라한 옷차림의 칼 아저씨가 아빠 아니냐고 꼬마 양파를 놀려 댄다. 당황한 꼬마 양파는 칼에게 심한 소리를 쏟아 내어 상처를 준다. 그리고 엄마 역시 자신의 마음을 알아주지 않는다고 생각해 아빠를 찾아 무작정 스톡홀름으로 떠난다.

눈이 펑펑 내리는 도로 한가운데서 홀로 자전거를 타고 달리면서 꼬마 양파는 스스로에게 질문을 하게 된다. 자기가 정말로 원하는 것이 무엇인지, 그리고 지금 자신에게 소중한 것이 무엇인지에 대해서. 눈보라 속에 갇혀 모든 것을 포기하려는 찰나, 멀리서 칼이 꼬마 양파에게 달려온다. 비로소 꼬마 양파는 자신이 이미 아빠처럼 소중한 존재를 선물 받았음을 깨닫게 된다.

비록 피가 섞인 가족은 아니지만, 꼬마 양파와 칼은 진실한 마음을 나누며 가족처럼 소중한 관계를 맺는다. 남들과 조금 다르다는 이유로 외톨이로 지내야 했던 두 사람이 나이를 뛰어넘어 서로의 상처를 보듬는 모습은 그래서 더욱 가슴 뭉클하게 다가온다. 사회의 편견 속에서도 희망을 잃지 않고 새로운 답을 찾아 나가는 사람들의 이야기 『꼬마 양파의 두 가지 소원』은 어린이 독자들에게 깊은 감동을 전해 줄 것이다.

▣ 작가 소개

글 : 프리다 닐손
1979년 스웨덴 외레브로에서 태어나 어린이 방송 프로그램 진행자로 일했다. 2004년에 첫 책을 펴낸 뒤 두 번째 책 『나, 고릴라 그리고 원숭이 별』이 독일 아동청소년 문학상 최종 후보에 올랐다. 스웨덴의 최고 문학상인 아우구스트 상 후보에 세 번 올랐고, 2014년에 세계 최대 규모의 아동 문학상인 린드그렌 상을, 2016년에 스웨덴 도서관협회가 수여하는 닐스 홀게손 상을 받았다. 뛰어난 이야기 솜씨로 스웨덴의 ‘로알드 달’로 불리고 있으며 작품 상당수가 스웨덴에서 어린이 라디오 극으로 각색되어 소개되고 있다.

그림 : 마리아 닐손 토레
1975년 스웨덴 스톡홀름에서 태어나 예술학교에서 디자인과 미술을 공부했다. 2000년부터 도서 일러스트, 표지 디자인 등의 작업을 활발하게 해 왔다. 2011년에 그림책 『이상한 동물들』이 스웨덴 서점인협회에서 선정하는 올해의 어린이 책에 뽑혔다. 국내에 소개된 책으로 『모두 나를 쳐다봐요』가 있다.

역자 : 조경수
연세대학교 독어독문학과와 한국외국어대학교 통역대학원 한독과를 졸업했으며 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 『로리스의 특별한 하루』 『길 잃은 무지개 물고기』 『못 말리는 꼬마 뱀파이어 시리즈』 『난 커다란 털복숭이 곰이다』 『빈둥빈둥 투닉스 왕』 『네 모습 그대로 사랑해』 등이 있다.