말더듬이 내 친구 어버버

저 : 베아트리스 퐁타넬

Beatrice Fontanel
『회화의 발견 L'Invention de la peinture 』『코르셋과 브래지어Corsets et soutiens-gorge』『사물의 역사 Histoire des chose』총서 중『집 La Maison 』등으로 잘 알려진 작가 베아트리스 퐁타넬. 1957년 카사블랑카에서 태어나 지금은 프랑스 파리에서 살고 있다. 대학에서 문학을 공부한 뒤 신문 기자로 일했는데 책이 너무 좋아서 작가가 되었다. 그 뒤로 어린이를 위한 이야기뿐 아니라 역사, 예술 등 다양한 주제로 책을 펴내고 시를 쓰기도 했다. 자연에도 관심이 많아서 이 땅에 있는 생명체들의 소중함을 전하는 글을 쓰는 것이 앞으로의 꿈이라고 한다. 지금까지 쓴 작품으로는《내가 정말 좋아하는 건?》,《생생한 사진으로 만나는 아기 동물들》,《치장의 역사》,《새롭게 이해하는 한 권의 음악사》들이 있다.

그림 : 마르크 부타방

어린이와 청소년 책에 그림을 그리는 작가이자 그래픽 디자이너. 프랑스 부르고뉴에서 태어났으며 주로 어린이책에 그림을 그리고 있다. 그린 책으로는《나는 파업 중이에요》,《내가 정말 좋아하는 건?》,《사랑하는 테오에게》,《작은 전나무》들이 있다.

역자 : 이정주

서울여자대학교 및 동대학원에서 불어불문학을 전공했다. 현재 방송 번역 및 어린이ㆍ청소년책을 기획하고 번역하는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로는《삶이 먼저다》,《깡마른 마야》,《네 잘못이 아니야, 나탈리!》,《마티유의 까만색 세상》,《릴리의 눈물이야기》, 《심술쟁이 내 동생 싸게 팔아요!》 들이 있다.