작별 인사

어쩌면 언니의 영혼이 말을 걸어 올지도 몰라

아침에 일어나 보니 언니는 사팔눈이 되어 있었다.

우리는 그게 너무 재밌어서 한바탕 웃고 말았는데,

그날 이후로 난 언니를 볼 수 없게 되었다.

언니의 머릿속에 종양이 자라고 있다고 했다.

언니는 밤마다 꼭 껴안고 자던 양 인형을

병원에 미쳐 챙겨 가지 못했다.

양 인형을 언니에게 꼭 가져다주고 싶다.

왜인지 언니와 함께하던 모든 일을 이제는

나 혼자 해야 할 것 같아서 자꾸 눈물이 난다.

지은이 : 구드룬 멥스
독일 바트 메르겐트하임에서 태어나 프랑크푸르트에서 어린 시절을 보냈다. 연극 교육을 받은 뒤 18세 때 처음 무대에 오르면서, 평론가들이 주목하는 배우가 되었다. 그 후 각종 공연과 라디오, TV 등에서 활동하다가 첫 동화 《갈 테면 가 봐!》를 발표하면서 본격적으로 글을 쓰기 시작했다. 독일 아동청소년 문학상을 비롯해 오스트리아 아동청소년 도서상 등을 수상하며 작품성을 인정받았다. 지은 책으로 《작별 인사》, 《뽀뽀쟁이 프리더》, 《할머니, 나랑 친구해요!》, 《나는 너랑 함께 있어서 좋을 때가 더 많아》 들이 있다.

그린이 : 욥 묀스터
브레멘에 있는 그래픽 전문학교에서 미술을 공부했다. 지금까지 발표한 작품으로 독일에서 수많은 장학금과 상을 받았다.

옮긴이 : 문성원
한국외국어대학교에서 독일어를 전공하고, 독일 본대학교에서 번역학을 공부했습니다. <작별 인사>, <하늘을 나는 교실>, <라스무스와 방랑자>, <갈 테면 가 봐!> 등 많은 책을 우리말로 옮겼습니다.