내 친구는 거짓말쟁이

참말인지, 거짓말인지 알쏭달쏭한 말을 해도
밉지 않은 내 친구를 소개합니다

초등학교 2학년생인 토모키에게는 키미히로라는 친구가 있습니다. 모범생에 마음씨도 착한 키미히로. 그런데 이 아이, 이상하게 토모키에게만 자꾸 거짓말을 합니다. 참말인지, 거짓말인지 알쏭달쏭한 말을 해도 토모키는 키미히로가 밉지 않습니다. 그 거짓말이 기분 나쁘지도 않고, 그냥 웃어넘길 수 있는 정도이기 때문입니다.
어느 날 ‘엄마가 친엄마가 아닌 것 같다’는 키미히로의 이야기에 당황한 토모키. 거짓말이어도 난처하지만, 거짓말이 아니어도 난처한 상황입니다. 보름달이 뜨는 날, 공원의 토관을 통해 미국에 있는 친아빠를 만나러 가겠다는 키미히로. 그런 친구가 걱정되어 토모키도 따라나서는데……. 과연 이 두 아이는 미국에 갈 수 있을까요? 키미히로는 친엄마를 찾을 수 있을까요?
《내 친구는 거짓말쟁이》는 키미히로와 토모키가 둘만의 비밀을 갖게 되며 진짜 친구가 되어가는 이야기를 통해 친구와의 우정을 깨닫게 해주는 책입니다.

“엄마가 친엄마가 아니라고?”
“쉿, 비밀이야!”

토모키의 집 앞에는 키미히로라는 친구가 엄마와 단둘이 살고 있습니다. 무엇이든 잘하고 언제나 바르고 착해 모두가 키미히로를 칭찬하기에 바쁩니다. 그런 키미히로가 왜 그런지 토모키에게만 거짓말을 합니다. 올림픽 출전 제안을 받았다고 말하기도 하고, 집 안에서 코끼리를 키우고 있다고 말하기도 합니다.
그러던 어느 날 키미히로는 “우리 엄마, 사실 진짜 엄마가 아니야”라며 진짜인지 거짓인지 모를 말을 합니다. 아빠는 키미히로가 태어나기 전부터 일 때문에 미국에 계시다고 합니다. 보름달이 뜨는 날, 공원에 있는 토관을 통해 미국에 있는 아빠를 만나러 가겠다는 키미히로. 토관 너머에 미국이 있을 리가 없지만 친구가 걱정된 토모키는 자신도 같이 가겠다고 따라나섭니다.
보름달이 뜬 날 밤, 토관 안으로 들어간 두 아이는 미국 고양이 까망이도 만나고, 곤충들의 합창 소리도 들으며 미국으로 떠날 준비를 합니다. 그리고 그날 밤 갖게 되는 둘만의 비밀! 거짓말에서 시작된 키미히로와 토모키의 진짜 우정 이야기가 펼쳐집니다.

나에게만 거짓말을 하는 친구,
친구의 거짓말이 싫지 않은 나의 진짜 우정 이야기

키미히로는 왜 자꾸 거짓말을 하는 걸까요?
그것도 딱 한 사람, 토모키에게만 거짓말을 하는 이유는 무엇일까요?

토모키는 거짓말인 줄 뻔히 알면서도 왜 키미히로의 이야기를 가만히 들어줄까요?
토모키는 왜 키미히로를 보면서 쓸쓸한 감정을 느낄까요?

토모키에게만 거짓말을 하는 키미히로와 그 거짓말이 싫지 않은 토모키는 어떤 마음일까요?
나에게 이런 친구가 있다면 나는 어떻게 행동할까요?

그런데 정말 키미히로의 엄마는 친엄마가 아닐까요?
만약 우리 엄마가 친엄마가 아니라면 나는 어떤 생각을 할까요?
친엄마와 만나고 싶을까요?
만난다면 친엄마와 함께 살고 싶어질까요?

만약 내가 키미히로라면 어떨지, 내가 토모키라면 어떨지 한번 생각해보면 두 친구의 마음이 더 이해가 될 거예요. 또 친구나 부모님과 같이 읽고 두 친구의 속마음에 대해 이야기를 나누어보면 친구와의 우정이 어떤 건지 더 이해하게 될 거예요.

지은이 : 이토 미쿠
일본 가나가와 현에서 태어났으며, 일본 전국아동문학동인연락회 ‘계절풍’ 동인이다. 《내 몸무게가 어때서?》로 일본 아동문학자협회 신인상을, 《하늘로》로 일본 아동문예가협회상을, 《사쿠와 아키》라는 작품으로 노마아동문예상을 수상했다. 우리나라에 소개된 책으로는 《엄마 사용 설명서》, 《아포리아-내일의 바람》, 《어쩌다 보니 영웅》, 《초이틀 초승달》, 《진짜 가족》, 《꼴찌, 전교 회장에 당선되다!》, 《우리 반의 한 걸음》 등이 있다.

그린이 : 나카다 이쿠미
일본 사이타마 현에서 태어났으며, 일본과 대만에서 전시 등으로 작품 발표를 하고 있다. 주요 작품으로는 그림책 《야마시타 군은 말하지 않는다》(야마시타 켄지 글), 《엄마, 누가 더 좋아?》(오다 리넨 글), 《모두의 한숨 도감》(무라카미 시이코 글), 만화 《갈매기에 대해서는 잘 몰라》 등이 있다.

옮긴이 : 권영선
건국대학교 국어국문학과를 졸업하고 일본어 번역, 아동서 기획 및 편집을 하며 아이들의 머릿속과 마음속, 세상 속 궁금증을 풀어 줄 재미있는 책을 만들기 위해 노력하고 있다. 옮긴 책으로는 《알수록 신기한 호기심 그림책》, 《나는 그네가 좋아》, 《나는 미끄럼틀이 좋아》 등이 있다.