이스라엘 팔레스타인 분쟁의 아주 짧은 역사

이스라엘­팔레스타인 충돌의 역사와

한 세기 넘도록 팔레스타인인들에게 가해진 불의

-그 참극의 출구를 어떻게 찾을 것인가

19세기부터 오늘날까지 이스라엘-팔레스타인 분쟁을 풀어내는 입문서

2023년 10월 7일,

하마스가 ‘알-아크사 홍수 작전’으로

이스라엘을 급습했고, 이스라엘인 약 1천2백 명이 목숨을 잃었다.

대다수가 민간인이었다.

이스라엘은 ‘철의 검 작전’이라는 보복으로,

지금까지 3만 명이 넘는 팔레스타인인을 살해했다.

약 3분의 1이 어린이들이다.

이스라엘의 가장 독창적이고 급진적인 역사학자 일란 파페는 전작을 통해서 이미 이스라엘의 잔인성과 이기주의, 이웃 국가를 전혀 돌아보지 않고 오로지 자국의 이익만을 추구하는 정책, 그것도 아랍계 유대인을 은근히 배제하는 정책 등을 통렬히 비판해왔다.

『이스라엘 팔레스타인 분쟁의 아주 짧은 역사』는 전작들의 이러한 맥락을 잇는 파페의 최신작으로, 파페는 이스라엘과 팔레스타인의 충돌이 언제 어떻게 시작되어 현재의 살상과 참상으로 이어졌는지, 누가 개입했고 누가 의도적으로 개입을 하지 않았는지, 우리는 어떤 눈으로 이 참혹한 역사를 바라봐야 하는지, 역사적 사실을 근거로 들며 칼보다 날카로운 펜을 거리낌 없이 휘두른다.

저자는 이스라엘이 우리 모두가 이스라엘의 개입으로 시작된 참혹한 역사를 망각하기를, 팔레스타인 쪽의 폭력은 무엇이든 유대인을 절멸하려는 기이한 잔학 행위로 바라보기를 바란다고 말한다. 이스라엘은 팔레스타인의 폭력을 자신들의 이기적인 정책을 정당화하는 백지 수표로 여기며, 서방 각국 정부도 마찬가지라는 것이다. 그래서 이스라엘은 하마스의 10월 7일 공격 역시 가자 지구에서 말살 정책을 시행하는 구실로 활용하며, 미국은 중동에서 자신의 존재감을 다시 주장하기 위한 구실로 삼았고, 일부 유럽 나라들에게는 새로운 ‘테러와의 전쟁’이라는 이름으로 민주적 자유를 제한하기 위한 구실이 되었다고 주장한다.

지은이 : 일란 파페 (Ilan Pappe)

1954년 이스라엘 하이파에서 태어났다. 나치를 박해를 피해 독일에서 이스라엘로 건너온 유대인 부모의 슬하에서 자랐다. 18세에 이스라엘 방위군(IDF)에 징집되어 욤키푸르 전쟁에 참전했다. 1978년 예루살렘의 히브리대학을 졸업했고, 영국의 저명한 역사학자 앨버트 후라니와 로저 오웬의 지도 아래 1984년 옥스퍼드대학에서 역사학으로 박사학위를 받았다. 1984년부터 2007년까지 이스라엘 하이파대학 정치학과 교수로 재직하였으나, 기존 이스라엘의 건국에 관한 주류 역사관에 저항하고, 자국이 팔레스타인에 자행한 전쟁범죄와 참혹한 추방의 역사에 관한 지속적인 연구 활동으로 일부 시민들의 살해 협박과 동료 교수들로부터 배척을 받으며 쫓겨나듯 영국 엑시터대학으로 자리를 옮겼다. 현재 엑시터대학의 교수이자, 유럽 팔레스타인 연구 센터 소장, 엑시터 민족정치학 센터 공동 소장을 맡고 있다.

주요 저서로는 『영국과 아랍-이스라엘 갈등, 1948-51Britain and the Arab-Israeli Conflict, 1948-51』(1988), 『팔레스타인 종족 청소The Ethnic Cleansing of Palestine』(2007), 『이스라엘의 개념The Idea of Israel』(2014), 『이스라엘에 대한 열 가지 신화Ten Myths About Israel』(2017) 등이 있다. 노엄 촘스키와 함께 쓴 『위기의 팔레스타인과 가자The On Palestine and Gaza in Crisis』(2011)가 있다.

옮긴이 : 유강은

국제 문제 전문 번역가. 옮긴 책으로 『팔레스타인 종족 청소』 『팔레스타인 실험실』 『팔레스타인 100년 전쟁』 『나의 팔레스타인 이웃에게 보내는 편지』 『팔레스타인 현대사』 등이 있다. 『미국의 반지성주의』로 제58회 한국출판문화상(번역 부문)을 수상했다.

서론

1. 언제, 어디서 분쟁이 시작됐는가?

2. 조용한 시절, 1918-1926

3. 시온주의 운동은 왜 종족 청소를 시작했을까?

4. 1929년 사건들

5. 아랍 대항쟁, 1936-1939

6. 나크바로 가는 길, 1945-1947

7. 분할 결의안과 그 여파

8. 팔레스타인 종족 청소

9. 나크바 이후: 이스라엘과 팔레스타인, 1948-1967

10. 육일 전쟁으로 가는 길, 1967

11. 지상 최대 감옥 두 개의 탄생, 1967-2000

12. 두 차례 인티파다 사이, 1987-2000

13. 2차 인티파다, 2000

14. 21세기의 이스라엘과 팔레스타인

15. 2023년 10월 7일의 역사적·도덕적 맥락

결론

더 읽을거리

옮긴이의 말