펠레의 새옷

▣ 출판사서평

시골 마을 어린이 펠레, 아기 양과 여러 사람들의 도움으로 새 옷을 지었어요!

팰레는 시골 마을 어린이입니다. 아기 양 한 마리를 정성껏 돌보았는데, 시간이 지나자 아기 양의 털은 자랐지만 펠레의 옷은 점점 작아졌습니다. 펠레는 양털을 깎아 할머니에게 들고 가서 물레로 실을 자아 달라고 부탁합니다. 그 보답으로 펠레는 할머니의 채소밭에서 풀을 뽑고, 암소를 돌보았습니다. 펠레는 어머니의 도움으로 옷감을 짜고, 재봉사 아저씨의 도움으로 파란색 옷 한 벌을 지었습니다. 그에 대한 답례로 펠레는 여동생을 돌보고, 아저씨 네 건초를 모았으며, 돼지 먹이도 주었습니다. 자신의 새 옷을 만들기 위해 주위 여러 사람들의 도움이 필요했던 펠레!

한 사람을 위해 죽음도 마다하지 않는 사랑을 나누어 본 사람만이 다른 사람들을 위하는 아름다운 삶의 경지에 이를 수 있다―엘렌 케이

엘렌 케이의 이 말은 모성애의 중요성을 상징적으로 드러내고 있습니다. 엘사 베스코브의 이 그림책은 스웨덴의 여류 사상가 엘렌 케이의 모성애를 그림으로 형상화한 예술이라는 평을 받고 있습니다. 그림책 속에 등장하는 주인공 펠레는 엘사 베스코브의 아들을 모델로 삼았다고 합니다. 그녀의 그림책 모델은 항상 자신의 아이들이었고, 그들은 어른이 된 후에도 그것을 자랑스럽게 여겼다고 합니다.

▣ 작가 소개

저 : 엘사 베스코브
Elsa Beskow
스웨덴의 스톡홀름에서 태어났다. 책과 그림을 좋아하는 아이였던 베스코브는 엄마 아빠에게 수많은 옛이야기를 들었고, 자신도 이야기를 만들어 남에게 들려주기를 좋아했다. 4년제 초등학교 졸업 후, 예술학교에서 공부하던 베스코브는 스웨덴의 대표적인 여성사상가 엘렌 케이를 만나 어린이 세계에 대한 이해를 넓혔다. 예술학교 졸업 후에는 자신이 다녔던 초등학교의 미술 교사가 되었는데, 결혼한 후 교사직을 그만두고 어린이책에 삽화를 그리고 그림책을 만들었다. 첫 그림책 《아주 작은 할머니》를 시작으로 《초록아줌마, 갈색아줌마, 보라아줌마》, 《갈색아줌마의 생일》, 《펠레의 새 옷》, 《이상한 알》 등 수많은 작품을 냈다. 1952년에는 스웨덴 최고의 어린이책 상 ‘닐스 홀게르손’ 훈장을 받았다.

역 : 이순영
이순영은 도서출판 북극곰 대표이자 번역가이다. 짝꿍과 함께 재미있고 예쁜 그림책을 만들고 있다. 지금까지 번역한 책으로는 『북극곰』 『당신의 별자리』 『안돼!』 『나비가 되고 싶어』 『누구세요?』 『고슴도치의 알』 『똑똑해지는 약』 『레모네이드가 좋아요』 『내 친구 보푸리』 『루빈스타인은 참 예뻐요』 등이 있다.

역자 : 정경임
이화여대 국문과를 졸업하였습니다. 옮긴 책으로『부자가 되고 싶은 알렉산더』,『마리와 양 1.2.3』,『갈매기 친구 오바디아』,『동물들은 왜 옷을 입지 않아요』,『한밤에 우리 집은』등이 있습니다.