마틸다네 고양이

▣ 출판사서평

털실 놀이도 상자 놀이도
자전거 타기도 좋아하는
마틸다네 고양이를 소개합니다!

마틸다네 고양이는?
마틸다네 고양이는 털실 놀이를 좋아합니다. 상자 놀이도 좋아하고 자전거 타기도 좋아하지요. 그뿐만이 아니에요. 소꿉놀이도 좋아하고, 싸움 놀이와 이야기 책, 심지어 그림 그리기도 특별한 좋아하는 고양이에요. 마틸다네 고양이를 한번 살펴볼까요?

책을 펼치면 재밌게 놀고 있는 마틸다의 모습이 보입니다. 털실을 가지고 장난치는 모습, 신나게 자전거를 타는 모습들. 그런데 어쩐 일인지 고양이는 아무 관심이 없습니다. 오히려 귀찮아서 피하고 싶어 하는 모습입니다. 상자 놀이를 할 때도, 자전거 타기를 할 때도, 소꿉 놀이를 할 때도, 모자 놀이를 할 때도, 그림 그리기를 할 때도, 나무 타기를 하고 이야기 책을 읽어 줘도 딴청입니다. 마틸다네 고양이가 진짜 좋아하는 건 뭘까요?

아하! 마틸다네 고양이가 진짜 좋아하는 건 바로 마틸다였네요.

▣ 작가 소개

저자 : 에밀리 그래벳
즐겁고 사랑스러운 이야기를 그림책으로 엮는 영국 작가입니다. 영국 브라이턴에서 태어나 브라이턴 대학에서 그림을 배웠습니다. 작가가 되기 전에는 8년 동안 트럭이나 버스를 타고 여러 나라를 돌아다녔습니다. 2005년에는 첫 작품인 [늑대들]로 ‘케이트 그리너웨이 상’을 받았습니다. 그 뒤로 [겁쟁이 꼬마 생쥐 덜덜이], [원숭이랑 나랑], [네가 좋아] 같은 그림책을 많이 냈습니다. 지금도 고향 브라이턴에서 남편과 딸, ‘버튼’과 ‘미스터 무’라는 쥐 두 마리와 함께 살며 그림책을 만들고 있습니다.

역자 : 김은강
혼자 놀기와 모험을 좋아하고 무엇이든 배우기를 무척 좋아합니다. 그래서 2003년에 태어나 이제까지 하루도 심심할 틈 없이 신 나게 지냅니다. 영어를 좋아하지만 책을 만드는 아빠와 엄마를 닮아 아름다운 우리말을 더 많이 좋아합니다. 이 책을 보자마자 하얀 털이 가득한 고양이 ‘아이’와 놀던 때가 떠올라 ‘아이답게’우리말로 옮기고 싶었습니다. 이 책에 쓴 글씨도 공책 가득 써 놓은 글씨 가운데 가장 편하게 쓴 글씨로 골라 앉혔습니다.