검은 고양이만 사는 마을

▣ 출판사서평

- 이야기로 배우는 수학
《검은 고양이만 사는 마을》은 개성 있는 그림체로 고양이 마을에서 일어나는 일을 익살맞고 재밌게 표현하고 있습니다. 책을 덮었을 땐 그저 재미난 이야기를 한 편 읽은 것 같지요. 하지만 이야기 속에는 논리학이 숨어 있습니다. 모두, 몇몇, 마다처럼 수량을 표현하는 방법들을 이야기로 자연스럽게 배울 수 있습니다.
말하고 싶은 것을 제대로 표현하는 일은 무척 중요합니다. 말을 배우는 아이들에게 《검은 고양이만 사는 마을》은 수량을 제대로 표현할 수
있도록 논리학에 대해 쉽게 알 수 있도록 해 줄 것입니다.

- 암기로 배우는 수학? 논리를 이해하는 수학!
수학을 좋아하는 아이는 많지 않습니다. 아이가 클수록 수학은 점점 더 멀게만 느끼기 쉽습니다. 더 재미없는 학문으로 느끼게 되지요. 수학을 암기 과목으로 배우기 때문입니다. 암기만으로는 수학 공부에 분명한 한계가 있습니다.
이를테면 피타고라스의 정리를 외우는 것보다 피타고라스 정리를 증명해 보는 것이 수학 공부에는 더 큰 도움이 되겠지요. 논리학은 수학의 원형입니다. 우리는
어릴 때부터 논리적 사고를 통해 수학의 기초를 닦아야 합니다. 《검은 고양이만 사는 마을》은 아이들에게 수학의 가장 기본이 되는 논리적 사고를 키워 줍니다.

- 부록에 담긴 논리학 놀이
《검은 고양이만 사는 마을》을 읽은 뒤에는 이야기를 응용한 문제를 접할 수 있습니다. 이 책의 부록에는 이야기에 등장하는 검은 고양이와 흰 고양이가 그대로 나와서 논리학과 연관된 쉽고 재미있는 문제들을 보여줍니다. 같은 의미의 단어를 여러 가지로 표현하고 바꾸며 문제를 풀 수 있고, 수량을 표현하는 여러 방법을 배우게 됩니다. 재미있는 놀이를 따라가다 보면 어느새 논리적으로 생각하는 능력이 훌쩍 커진 것을 느낄 수 있을 겁니다.

▣ 작가 소개

글 : 안나 체라솔리
안나 체라솔리는 수학을 전공하고 중학교에서 학생들을 가르치며 교과서를 집필해 ‘자니켈리’ 출판사에서 출판했습니다. 몇 년 동안 이탈리아에서 이 분야의 유일한 전문가였으며, 어린이에게 동화형식의 수학책을 보급하는 데 기여하여 가장 뛰어나다는 평가를 받았습니다. 《대단한 10》, 《놀라운 숫자》, 《미스터 사각형》 이 세 권의 책에는 수학의 기초를 담았으며, 《내 이름은 1》과 《숫자를 셀 수 있어요》에는 한 꼬마아이가 얼마나 수학이 쉽고 재미있는지 깨닫고 ‘수학 기피증’을 극복한다는 이야기가 담겨 있습니다. 《더하기 10》, 《넌 천재야》, 《1아저씨의 모험이야기》, 《부발의 위대한 발명》에서는 사칙연산을 어떻게 시작하면 좋은지 알려 줍니다. 안나 체라솔리의 책들은 여러 나라로 번역되어 수학을 가르치는 교사와 부모들에게 지침서가 되고 있습니다.

그림 : 안나라우라 칸토네
안나라우라 칸토네는 1977년 알레산드리아에서 태어났습니다. 1999년에는 밀라노의 유럽 디자인 학교에서 동화책의 삽화를 공부하였고, 지금도 그곳에서 어린이 책 디자인에 대해 가르치고 있습니다. 이탈리아인과 외국인들을 위한 책을 출판한 지는 얼마 되지 않았지만 벌써 아주 많은 책이 번역되어 국내외에서 활발한 활동을 하고 있습니다. 그중에는 2003년 앤더슨 상 수상, 2002, 2003, 2004년 볼로냐 국제 아동도서전 출품, 2003년 브라티슬라바 비엔날레 출품, 뉴욕의 아메리칸 소사이어티 오브 일러스트레이션 출품, 2004년 대만 국제 도서박람회 출품 등이 있습니다. 2008년부터는 라이 방송국, 코메타필름, PLD와 합작으로 피피, 푸푸와 로즈마리나를 만들어, 라이를 비롯한 여러 텔레비전 방송국에서 52회 시리즈 만화로 방송되고 있습니다

역자 : 천지은
한국외대 이탈리아어과를 졸업하고 이탈리아의 좋은 책들을 우리말로 옮기기 위해 노력하고 있습니다. 옮긴 책으로는 《아서의 섬》, 《방황의 시절》, 《다이아몬드 도그》 등이 있습니다