하늘에서 달님이 뚝 떨어졌어요

▣ 출판사서평

하늘에서 뚝! 떨어진 달님 때문에 벌어지는
숲 속 동물 친구들의 좌충우돌 재미있는 이야기!

어느 날 아침, 다람쥐네 집 앞에
커다랗고 둥글고 노란 달님이 뚝! 떨어져요.
왜 달님이 떨어졌을까?
이리저리 궁리를 하던 다람쥐는
달님을 없애기로 하고 나무 아래로 밀어 버려요.
그러나 달님은 고슴도치 등 위로 쿵!
그 다음엔 염소의 뿔에 콱…….
다람쥐, 고슴도치, 염소는 힘을 모아 궁리를 한 끝에
가장 좋은 방법을 생각해내요.

익살맞은 문장과 세밀한 연필 그림이 살아 있어
아이와 어른 모두가 좋아하는 그림책!

≪하늘에서 달님이 뚝! 떨어졌어요≫는 익살맞은 문장과 마치 살아 있는 듯 생동감 있는 동물 캐릭터들, 섬세한 배경 묘사가 잘 어우러진 그림책입니다.
특히 달을 노란색으로 붓칠해 연필로만 그린 그림들과 대조적으로 표현했고, 공포스러운 느낌이 들 수 있는 감옥 장면도 재미있는 세밀 묘사로 시적이면서도 해학스럽게 잘 나타내었어요. 그림책을 좋아하는 아이들뿐만 아니라 어른들도 함께 즐길 수 있는 작품입니다.

《옮긴이 리뷰》

아주 독특한 발상이다. 그렇지 않은가. 집 앞에 떨어진 달이 혹시 누군가 잃어버린 물건일지 모른다고 생각하는 것보다 더 황당한 게 어디 있을까. 이에 반해 그림은 극히 사실적인데, 감옥을 떠올리며 커다래진 다람쥐의 동그란 두 눈과 다 부서진 달님 앞에서 머리를 부여잡은 모습에서는 마치 다람쥐의 따뜻한 체온이 느껴질 것만 같다. 여느 그림책에서는 찾아보기 힘든 색다른 웃음을 선사한다.
전재민

▣ 작가 소개

글, 그림 : 제마스티안 메쉔모저
1980년 독일 프랑크푸르트에서 태어났습니다. 마인츠에서 조형미술을 전공하였으며, 2005년 ≪비행 공부(Fliegen Lernen)≫를 발표하면서 작품 활동을 시작했습니다. 볼로냐 국제 아동 도서전에서 삽화가 전시된 적이 있으며, ≪하늘에서 달님이 뚝! 떨어졌어요(Herr Eichhorn und der Mond)≫는 2007년 독일 아동 문학상 후보에 오르기도 하였습니다.

역자 : 전재민
독일 프라이부르크 대학 문화인류학 석사를 받았으며, 현재 전문 번역가로 활동 중입니다. 옮긴 책으로는 ≪사과나무 위의 할머니≫ ≪수영도 못하는 하마 노노≫ ≪말썽꾸러기 희망꾸러기≫ ≪공포의 어린이 축구단≫ ≪자유인 이솝≫ ≪지구에 관한 1000가지 비밀≫ ≪양치질 절대 하지 마!≫ ≪혼자 입을래!≫ 등 다수가 있습니다.