이상한 녀석이 나타났다

▣ 출판사서평

우리가 생각하는 이상한 아이에 관한 꼭 필요한 질문! - “ 과연 이상한 아이는 누굴까? ”

아이들에게도 또래 문화라는 것이 있습니다. 유치원에서도 6살은 6살대로, 7살은 7살대로의 공통된 문화가 있고, 초등학교에 들어가면서도 1학년부터 학년별로 같은 교육과정 속에 또래 문화를 형성하지요. 하지만, 같은 나이, 같은 학년이라고 아이들 성격과 발달과정이 모두 같을 수는 없는데요. 때로는 더 빠르기도 때로는 더 느리기도 하는 개인적 편차가 있기 나름이지요. 이렇게 다양한 아이들이 한 공간에 있을 때, 평균치에서 벗어난 다소 다른 성격의 아이들을 혹시 우리는 ‘이상한’ 아이라 생각하고 있지는 않을까요?

우리는 아이 저마다의 성격과 개성으로 모두 다르다는 것을 알면서도, 나와 또는 내 아이와 다른 아이를 만났을 때, 다름은 이상하고 뭔가 잘못된 것이라는 편견을 가지고 소통하려고 조차 하지 않는 실수를 저지르는 경우가 많은 것 같습니다. 특히, 출산율 저하로 외둥이 아이들이 늘어나는 이 때에, 점점 아이들은 나와 다른 여러 친구들을 이해하고 배려하는 법을 배우기 어려워하며, 나아가 이 소통의 문제가 서로를 고립시키고 따돌림할 수 있기에 심각한 왕따 문제로 이어지는 것은 아닌지 생각해보게 합니다.

‘이상한’ 아이를 만났을 때, 이상하게만 보고 멀리하면 우리는 어쩌면 정말 재미있는 친구를 놓치게 되는 실수를 저지르는 것일 수 있습니다. 그리고, 이는 또한 자기 자신마저 정해진 틀 안에 가두어 재미없는 사람이 될 수 있겠지요. 이상한 녀석이 나타났다!는 21세기 현재를 살아가는 우리 아이들에게 나와 다른 타인과의 ‘소통’과 ‘이해’의 중요성을 코믹한 이야기로 일깨워주는 매우 교훈적인 그림책입니다.

▣ 작가 소개

글 : 로드리고 폴게이라
아르헨티나 부에노스 아이레스 국립대학에서 순수 미술을 공부하였고, 어린이 책 글, 그림 작가로 활발히 활동하고 있다. 현재는 아르헨티나에서 살고 있다.

그림 : 폴리 베르나테네
아르헨티나 부에노스 아이레스 아트 스쿨을 졸업하고 광고, 애니메이션, 코믹 북 등 여러 장르에서 활동해오면서 세계 유명 출판사에서 16권의 어린이 책을 발표하였다. 『The Monster Diaries』 『The Tickle Tree』 『Bob the Dog』 『When Night Didn’t Come』 등을 출간하였으며, 2006년 『The Monster Diaries』로 The V&A Illustration Awards 최종 후보로 지명되고, 2009년 세계 작가 협회 (The Association of Authors)로부터 최고 아동 도서상 수상하는 등 화려한 수상 경력을 자랑하는 이 시대 주목 받는 그림책 작가 중 한 명이다.

역자 : 서연
현재 어린이 책 전문 기획자로 일하고 있으며, 해외 유명 작가들의 다양한 작품을 국내에 많이 소개하고 있다. 『오리야? 토끼야?』 『유령의 집에 놀러 오세요』 『나의 단짝 친구』 『신기한 수영장』 『애들아 제발 잠 좀 자자』 『요술쟁이 훌라후프』 등 여러 작품을 번역했으며, 작품을 선정하는 기획자적인 감성을 연장하여 외국의 재미있는 책을 우리말로 생생히 잘 전달할 수 있도록 힘쓰고 있다.