물의 공주

날마다 물을 뜨기 위해 수 킬로미터를 걸어야 했던 조지 바디엘(아프리카 출신 모델)의 어린 시절 이야기. 마을에 물을 불러오고 싶어 했던 기기의 간절한 바람처럼 아프리카에 사는 많은 친구들이 깨끗한 물을 소망하고 있다. 어린이들은 물의 소중함과 아울러 아프리카 친구들을 돕고 싶은 마음도 생길 것이다. 

메마른 땅, 아프리카
물이 없는 삶을 상상해 본 적 있나요? 목이 마를 때 물을 마실 수 없다면 어떨까요? 씻을 물이 없어 양치질조차 하지 못한다면? 학교에 가는 대신 매일 먼 길을 걸어 물을 길으러 가지만 그 물조차 더러운 흙탕물이라면 어떨까요? 이 거짓말 같은 일이 아프리카에 사는 십억여 명의 사람들에게 매일 일어나는 일이에요.
아프리카 부르키나파소에서 태어난 조지 바디엘은 유명한 패션쇼 모델이자 조지 바디엘 재단의 설립자예요. 현재 아프리카 여러 국가에 깨끗한 물을 공급하기 위해 힘쓰고 있지요. 『물의 공주』는 날마다 물을 뜨기 위해 수 킬로미터를 걸어야 했던 조지 바디엘의 어린 시절 이야기를 담은 책이에요. 마을에 물을 불러오고 싶어 했던 기기의 간절한 바람처럼 아프리카에 사는 많은 친구들이 깨끗한 물을 소망하고 있답니다.
물이 없으면 사람도 동물도 식물도 살 수 없어요. 물은 생명의 근원이자 건강하고 깨끗한 삶을 살아가는 데 꼭 필요하지요. 부르키나파소 국민의 대부분은 깨끗한 물을 사용하지 못해요. 오염된 물 때문에 병을 앓는 아이들도 많지요. 또 물을 긷기 위해 하루 평균 6.4킬로미터를 걸어요. 축구장 70개를 합친 어마어마한 거리지요.
우리나라는 수도꼭지를 틀면 물이 나오고 조금만 이동하면 강이나 시내를 볼 수 있어요. 그래서 물이 부족하다거나 아껴야 한다는 인식이 미미하지요. 어린이들이 기기의 이야기를 읽고 아프리카 친구들의 고통을 생각해 보면 좋겠어요. 또 물의 소중함을 비롯해 아프리카 친구들을 돕고 싶다는 마음도 생기길 바랍니다. 어린이들의 작은 관심과 도움이 아프리카 친구들에게는 큰 선물이 될 테니까요.  

글 : 수전 베르데
『미술관의 초대』『You and Me』『I Am Yoga』 등 여러 그림책에 글을 썼어요. 뉴욕주 이스트 햄튼에서 쌍둥이 아들 조슈아와 카브리엘, 딸 소피아와 함께 살고 있어요. 다년간 초등학교 선생님으로 일한 경험을 살려 동화를 쓰고 어린이들에게 요가를 가르치고 있어요.

그림 : 피터 H. 레이놀즈
그림책 작가이자 삽화가이며 교육 미디어 기업 FableVision의 설립자예요. 피터가 쓰고 그린 『점』은 이십여 개의 나라에서 출간되었으며 피터가 그리고 앨리슨 맥기가 쓴 『언젠가 너도』는 뉴욕타임스 베스트셀러로 선정되었어요. 현재 매사추세츠주 데덤에서 가족과 함께 서점을 운영하고 있어요.

역자 : 곽정아
숙명여자대학교 영어영문학부를 졸업한 뒤 수많은 그림책과 동화책을 번역했어요. 현재 번역에이전시 엔터스코리아에서 출판기획자 및 전문번역가로 활동 중이에요. 옮긴 책으로는 『디즈니 리틀 프린세스 소피아』『뱀파이어의 마법』『책 밖으로 나온 늑대』『매들린 핀과 도서관 강아지』『세상에 없지만 완벽한 상상 친구』『더러워지면 좀 어때』 등이 있어요.