너의 집 나의 집

눈높이 지식그림책
‘눈높이 지식그림책’은 유아를 대상으로 사회, 역사, 과학, 환경, 문화 등 다양한 내용을 알려주는 그림책 시리즈예요. 각 주제와 관련된 내용을 수준 높은 그림과 쉬운 설명으로 전달하고 있어서 아이들 누구나 즐길 수 있어요.

글그림 : 가코 사토시

1926년 일본 후쿠이현에서 태어나 도쿄대학교 공학부를 졸업했다. 유능한 공학박사이자 어린이책 작가인 그는 오랫동안 동화, 그림 연극, 아동문화재 연구에 관한 창작을 계속해 왔다. 일본 아이들 사이에 전해져 온 놀이를 모아 『일본 전승놀이 독본』을 썼고, 이 책은 신문, 텔레비전 등에서 큰 화제가 되었다. 그림책에는 『강』, 세대를 넘어 일본 어린이들의 사랑을 받는 『오뚝이와 천둥이』, 『오뚝이와 토끼』등 오뚝이 시리즈와 『큰 초롱 작은 초롱』등이 있다. 과학책으로는 『지구 속은 어떻게 생겼을까?』,『가코 사토시의 화학』과『너의 집, 나의 집』,『하하하의 이야기』,『우주』 등이 있다. 『아이들을 지키는 모임』의 회원으로 활동 중이며, 아동문제연구소 회원이기도 하다.

역 : 신은주

한국외국어 대학교를 일본어과를 졸업한 뒤 저작권 에이전시 ‘임프리마’에서 일본어권 에이전트로 일을 했다. 현재 전문번역가로 활동하고 있으며 번역가 모임인 ‘바른 번역’회원이자 ‘왓북’운영자이다. 옮긴　책으로는『확률은 성공의 답을 알고 있다』(스마트 비즈니스), 『따로 또 같이』(아이세움), 『아버지의 사랑으로 키운 아이는 꿈이 크다』(프리미엄북스), 『마법수학 토크쇼』,『확률은 성공의 답을 알고 있다』, 『읽는 수학』 등이 있다.