너를 만난 날

싱가포르 도서상 최고의 어린이책 수상작!
싱가포르 도서상에서 최고의 어린이책을 수상한 『너를 만난 날』은 한국의 아름다운 자연 풍광을 배경으로 외로움, 슬픔 등 인간의 보편적인 감정에 대한 이야기를 담고 있습니다. 가상의 친구 펭귄을 등장시킴으로써 현실과 판타지의 경계를 조용히 오가면서도 서정적인 글과 그림의 조화까지 돋보이는 작품입니다. 책에 등장하는 두 친구를 통해, 자기 내면을 성찰하고 자연을 관조하는 방법으로써 인간이 가진 근원적인 문제에 대한 답을 알아가는 과정을 보여 줍니다.

외국인 작가가 한국에서 보낸 평화로운 시간과 마음의 위안을 오롯이 담은 작품
이 책의 지은이는 싱가포르인이지만 뜻밖에도 배경이 된 곳은 강원도 원주입니다. 지은이는 원주에 있는 토지문화관에서 3개월 동안 머물며 작품 활동을 했던 경험을 살려 이 그림책을 완성했습니다. 지은이는 원주에 머무는 동안 아름답게 펼쳐진 자연 풍광에 반하게 되었고, 마음의 위안을 얻는 평화로운 시간을 보냈다고 회고합니다.
지은이는 행복하고 평온했던 그 시간과 공간을 한 권의 그림책에 오롯이 담기 위해 수묵화의 담백한 느낌과 석채의 진하고 선명한 느낌을 동시에 표현하는 기법이 가능한 수채 물감을 선택했습니다. 물감을 여러 번 덧칠하고, 종이에 물을 뿌리고 마르기 전에 물감을 칠해 번지게 하는 효과를 주어 더욱 깊이 있고 다양한 색감을 표현하였습니다. 그 작업을 통해 지은이는 자신이 보고 느낀 강원도의 풍경을 더욱 따뜻하고 풍성하게 담아내는 데 매우 놀랄 만한 결과를 얻을 수 있었습니다. 지은이의 정성 어린 작의가 담긴 이 친숙하고 정겨운 그림책은 우리를 자연의 품에 흠뻑 빠져들게 만들어, 평화롭고 아늑한 자연 속에서 어른과 아이 모두 사색을 즐길 수 있게 합니다.

저 : 리가오펑

싱가포르 국립대학교를 우수한 성적으로 졸업하고, 난양 공과대학교에서 통·번역 석사 학위를 받았다. 2011년에 영국에서 아동 문학 일러스트레이션으로 석사 학위를 받았다. 현재 대학에서 전임 강사로 일하며 어린이책 창작 활동도 활발히 하고 있다. 강원도 원주의 아름답고 평화로운 경치에 반해 『너를 만난 날』을 만들었다.

역 : 김성희

이화여자대학교 영어교육학과를 졸업하고 영어 교사로 20여 년간 근무했다. 미국 애리조나 주립대학교에서 영어 교육학 석사 학위를 받은 뒤 이화여자대학교에서 영어읽기교육으로 박사 학위를 받았다. 현재 대전 우송대학교 호텔관광경영학과에서 영어 담당 교수로 일하고 있다.