펑

세계적인 작가 이루리와 삶의 온기를 담아내는 작가 송은실의 만남
‘곱사등이 어린 소녀의 이야기’를 담은 『천사 안젤라』로 많은 독자들에게 진한 감동을 전해 준 이루리 작가와 송은실 작가가 다시 만나 재미있고 유쾌한 그림책을 완성했습니다. 이루리 작가는 〈북극곰 코다 시리즈〉로 세계 무대로 진출하여 세계인의 사랑을 듬뿍 받고 있으며, 송은실 작가는 다정하고 독특한 그림으로 독자들의 마음을 따뜻하게 감싸주었습니다.
『펑』은 이루리 작가와 송은실 작가의 두 번째 협업으로 탄생한 그림책입니다. 『펑』의 원작은 석수장이에 관한 옛이야기입니다. 이루리 작가는 ‘석수장이 이야기’를 각색하여 이야기책 『지구인에게』에 「꼬마 석수장이의 꿈」을 발표했습니다.
이루리 작가의 원작 「꼬마 석수장이의 꿈」이 옛이야기라는 ‘알’에서 깨어나오는 즐거움을 선사하는 이야기라면, 송은실 작가의 『펑』은 유머와 위트 그리고 놀라운 상상력으로 인류의 역사를 새롭게 써 내려간 판타지입니다.
꼬마 석수장이 코코와 두두처럼 언제나 새로운 꿈을 꾸는, 이루리 작가와 송은실 작가의 모험이 기대됩니다!

말하는 대로 소원이 이루어지는 마법 같은 이야기
꼬마 석수장이 코코와 두두는 날마다 바위를 다듬습니다. 그러던 어느 날, 코코와 두두 앞에 멋진 옷을 입고 멋진 말을 탄 왕자님이 나타납니다. 코코는 왕자님이 부러워서 자기도 모르게 외칩니다. “나도 왕자님이 되고 싶다.” 두두는 그런 코코를 비웃습니다. 그 순간 깜짝 놀랄 일이 벌어집니다. “펑!” 소리와 함께 코코가 정말 왕자님이 된 겁니다. 두두도 놀랐지만 왕자님보다 꽃이 훨씬 더 예쁘다며 코코를 놀립니다. 코코는 또 다시 말했습니다. “나도 예쁜 꽃이 되고 싶어.” 그러자 “펑” 소리와 함께 코코가 꽃으로 변했습니다. 결국 코코는 무엇이 되었을까요? 두두는 친구 코코를 찾았을까요?

마법은 누가 부리는 걸까?
꼬마 석수장이 코코는 어느 날 왕자님의 매력에 빠져서 자기도 모르게 소원을 빌게 됩니다. 그리고 정말 신기하게도 코코가 소원을 말할 때마다 “펑!” 소리와 함께 마법처럼 소원이 이루어집니다.
그런데 코코가 멋지게 변신을 할 때마다 우리는 점점 궁금해집니다. 과연 마법은 누가 부리고 있는 걸까요? 정말 소원을 말하면 모두 이루어질까요? 혹시 “펑!” 하는 소리가 마법의 주문일까요?

어린이와 어른 그리고 꿈
코코는 하고 싶은 것도 많고 되고 싶은 것도 많은, 아주 순수한 어린이입니다. 반면 두두는 제법 경험이 많은 현실적인 어린이(어른)입니다. 그래서인지 코코가 맘껏 꿈꾸고 변신하는 동안 코코를 걱정하며 찾아다니기 바쁩니다.
지금 우리 아이의 꿈은 무엇인가요? 여러분의 꿈은 무엇인가요? 바라는 것이 있다면 간절한 마음을 담아 외쳐보세요. 어쩌면 “펑!” 소리와 함께 꿈이 이루어질지도 모릅니다. 우리는 우리가 바라는 대로, 우리가 말하는 대로 살 수 있습니다. 『펑』은 우리의 꿈이 이루어지는 과정을 유쾌하고 의미심장하게 담아낸 그림책입니다.

전 세계 독자들을 위한 영문 페이지
『펑』에는 본문이 끝나면 썸네일 이미지와 함께 영어 번역문이 실려 있습니다. 전 세계 독자들과 소통하기 위해 북극곰이 정성껏 마련한 지면입니다. 이미 북극곰이 출간한 많은 도서가 세계인의 사랑을 받고 있습니다. BGC ENGLISH PICTUREBOOK이라고 이름 지어진 영문 페이지를 통해 온 세상 부모들과 어린이들의 마음이 더욱 가깝게 이어지기를 희망합니다.

글 : 이루리

 1969년 서울에서 태어났다. 귄터 그라스의 『양철북』과 빔 벤더스의 『파리, 텍사스』에 매료되어 고려대학교 독어독문학과에 입학했다. 졸업 후 대입논술강사로 활동하던 중 고려대학교 사회교육원에서 <아동독서지도사 양성과정>을 강의하면서 아동문학의 세계에 눈을 뜨게 되었고 아스트리드 린드그렌, 로알드 달, 존 버닝햄, 윌리엄 스타이그의 작품을 보며 동화작가의 꿈을 꾸게 되었다.

인터넷 한겨레에 그림책 서평을 쓰기 시작했고, 현암사에서 나온 『지구를 구한 꿈틀이사우루스』를 시작으로 번역가로서 활동했다. 2010년에는 『북극곰 코다 첫 번째 이야기, 까만 코』를 발표하여 동화작가로 데뷔하였으며 이후 『북극곰 코다 두 번째 이야기, 호』『천사 안젤라』『까만 코다』등을 발표했다. 특히 『북극곰 코다』 시리즈는 프랑스, 이스라엘, 터키, 태국, 베트남 등으로 수출되어 널리 사랑받고 있다. 지금은 도서출판 북극곰의 편집장으로서 어린이 그림책을 비롯하여 맛있고 향기로운 영혼의 양식을 만들고 있다.

그림 : 송은실

누군가에게 따스한 빛이 되어 주고픈 마음이 그림을 그리게 했다. 디자이너, 아동심리치료사, 그림책 작가로 변신했고, 현재는 엄마로 변신 중이다. 코알라, 두더지를 닮은 두 딸에게 때로는 포근한 숲으로, 때로는 무서운 공룡으로도 변신한다. 그리고 상처가 별이 되게 하는 그림책을 만드는 꿈을 꾸며 그림을 그린다. 그림책 『천사 안젤라』와 『어머니의 이슬털이』로 독자들의 사랑을 받고 있다.