엄마

‘여자’로선 다르고, ‘엄마’로선 똑같다!
31명의 엄마를 섬세하고 아름답게 포착한 그림책

《엄마》는 여자로, 또 엄마로 살아가는 이들의 31가지 이야기를 담은 책이다. 사는 곳과 직업, 외모와 가치관 등 모든 것이 다른 31명의 여자, 이들을 묶어 주는 건 바로 ‘엄마’라는 이름이다. 많은 면에서 다르지만, 아이를 향한 사랑만큼은 똑같은 이들의 이야기가 독자들로 하여금 뭉클한 감동을 느끼게 한다.
특히 아이를 둔 엄마가 아이와의 일상에서 느끼는 감정들을 예민하게 포착한 시적인 글, 글과 어우러지면서도 개성과 기품을 담아 낸 일러스트로 한층 더 공감을 자아낸다.
‘그림책’과 ‘일러스트 엽서북’을 함께 엮은 선물 같은 책 《엄마》! 이 책을 통해 아이를 향한 사랑으로 살아가는 이 세상 모든 엄마를 떠올려 보자.

자유분방한 ‘여자’와 아이를 둔 ‘엄마’ 사이의 간극
 세상 곳곳의 여자이자 엄마인 이들의 31가지 달콤 쌉싸래한 에피소드

 이 책에는 총 31명의 아이를 둔 엄마가 등장한다. 갓 태어난 아이를 바라보며 기대감에 찬 엄마, 브로콜리를 먹이려고 아이와 옥신각신하는 엄마, 아빠가 떠나고 아이와 둘이 남은 엄마, 쌍둥이를 돌보느라 녹초가 된 엄마, 직업이 군인이라 아이 곁을 잠시 떠나야 하는 엄마, 해변에서 아이를 잃어버리고 화들짝 놀란 엄마……. 시대도 국가도 외모도 취향도 다른 이들을 공통적으로 묶어 주는 건 ‘엄마’라는 이름이다. 표현법은 다 다르지만, 아이에 대한 사랑은 한결같이 차고 넘친다.
엄마가 되기 전에 이들은 ‘여자’로서의 삶에만 충실하면 됐다. 여행을 가고 싶으면 어디로든 떠날 수 있었고, 의사가 꿈이라면 그 꿈을 좇으면 됐다. 하지만 이제 아이를 데려다줘야 하고, 아이가 혹여 다치기라도 하면 그 아이를 안아 주어야 한다. 그게 때로 짐처럼 느껴지기도 하지만, 그 짐의 무게 이상으로 큰 기쁨과 사랑이 자리하므로 괜찮다.
자유분방한 ‘여자’와 아이를 둔 ‘엄마’ 사이의 간극에서 때로 투덜대고 때로 피곤해하지만, 그 둘 사이의 틈을 메우고도 남을 아이를 향한 사랑으로 살아가는 이 세상 모든 엄마에 대한 책이다.

아이와의 일상에서 느끼는 감정들을 예민하게 포착한 시적인 글
 소장 욕구를 불러일으키는 보물 같은 일러스트

 엄마란 이름이 더해진 31명의 여자들, 그녀들이 아이와의 일상에서 느끼는 감정들을 예민하고 섬세하게 포착했다. 설렘, 조바심, 사랑, 경외, 슬픔, 피로, 걱정! 시처럼 정제된 글 속에 담긴 각양각색의 이야기가 읽는 이의 공감을 이끌어 내며 마음을 포근하게 덥혀 준다.
글과 어우러져 다양한 대륙의 엄마를 사실적이고 아름답게 그려 낸 일러스트도 이 책의 보물 같은 존재다. 아이와 함께하는 순간 엄마는 어떤 표정을 지을까? 혹시 머릿속에 정형화된 엄마의 이미지가 있다면, 이 책이 그것을 확실하게 깨 줄 것이다. 각각이 가진 개성과 기품을 담아 낸 31명의 엄마 일러스트는 강렬한 소장 욕구를 불러일으킬 것임에 틀림없다.

‘그림책’과 ‘일러스트 엽서북’을 함께 엮은 선물 같은 책
‘엄마’라는 존재와 관계된 모든 이들을 위한 책

‘그림책’과 엽서 크기의 ‘일러스트 엽서북’을 함께 엮었다. ‘일러스트 엽서북’은 ‘그림책’에 있는 일러스트로만 꾸며져 있으며, 비어 있는 면에 글을 써 엽서처럼 활용하기에 좋다. 2가지가 함께 들어 있는 이 책은 혼자 감상해도 좋지만, 아이를 둔 엄마, 예비 엄마, 나의 엄마 등 주변에 있는 소중한 사람들에게 선물하기에도 부족함이 없다. 엄마와 아이가 함께 읽으며 서로를 깊이 이해하는 시간을 갖기에도 알맞은 책이다. 누군가는 이미 겪었고, 누군가는 겪고 있으며, 누군가는 곧 겪을 이 이야기는 ‘엄마’라는 존재와 관계된 모든 사람들에게 특별한 감흥을 일으킬 것이다.

◆ 주요 내용 ◆
세상 곳곳에 아이를 둔 31명의 엄마 이야기를 시적인 글과 아름다운 일러스트로 엮었다. 여자이면서 동시에 엄마인 이들의 복잡하고 미묘한 감정과 아이를 향한 사랑을 사실적으로 그렸다. ‘그림책’과 ‘일러스트 엽서북’을 함께 구성하여 소중한 사람을 위한 선물용으로 안성맞춤이다.

지은이 : 엘렌 델포르주
어린 시절부터 예술가를 꿈꿨습니다. 언어와 문학을 공부한 후 교사와 기자, 작가로 활동하고 있습니다. 그녀의 컴퓨터는 그녀의 아이와 의붓자식, 그리고 연인에 관한 수천 장의 사진을 담고 있으며, 다양한 기사로도 가득합니다. 그리고 그녀가 끄적이다가 잊곤 하는 완성되지 않은 이야기, 시나리오, 편지 등이 담긴 비밀 파일도 있습니다.

그린이 : 캉탱 그레방
1977년 벨기에 브뤼셀에서 태어나 지금도 여전히 그곳에서 지내고 있습니다. 브뤼셀의 세인트 룩 연구소에서 일러스트레이션을 공부하고, 1999년부터 45권이 넘는 어린이 책을 만들어 여러 나라에 알려졌습니다. 2000년에는 《알파벳 이야기》로 생텍쥐페리 상을 수상했으며, 그의 또 다른 작품들은 1999년, 2000년, 2009년에 볼로냐 아동 도서전에서 선정되기도 했습니다.

옮긴이 : 권지현
한국외국어대학교 통역번역대학원 한불과를 나온 뒤 파리 통역번역대학원(ESIT) 번역부 특별과정을 졸업했으며, 동 대학원 박사과정을 졸업했다. 지금은 이화여자대학교 통역번역대학원 겸임교수로 재직 중이다. 옮긴 책으로 《르몽드 세계사》 《경제학자들은 왜 싸우는가》 《검열에 관한 검은 책》 《마지막 나무가 사라진 후에야》 《그것은 참호전이었다 1914-1918》외 여러 권이 있으며, 보물찾기처럼 외국의 좋은 그림책을 찾아내어 번역하는 일을 즐겨 《가장 작은 거인과 가장 큰 난쟁이》 《아나톨의 작은 냄비》 《레몬 트리의 정원》 등과 같은 예쁜 그림책을 번역하기도 하였다.