내 이야기 좀 다시 그려줘

자기만의 이야기를 짓는 꼬마 작가 안나를 만나 보세요!
안나는 책을 좋아해요. 날마다 자기 전에 책을 읽어요. 어느 날 밤 책 속에서 화가 잔뜩 난 빨간 모자가 안나를 불렀어요.
“네가 이야기를 읽을 때마다 난 늑대 배 속에 들어가잖아.”
안나는 빨간 모자의 소원대로 이야기를 바꿔서 그려 줬어요. 그날 밤부터 다른 책 주인공들도 하나둘 안나를 찾아와요. 아기 돼지 삼 형제와 미운 오리 새끼와 신데렐라 이야기까지……. 모두 다시 그려 줄 수 있을까요?

안나의 상상력으로 새롭게 만들어진 동화 이야기
 안나는 동화책 속 주인공의 소원을 들어주고 싶어서 우리가 알던 동화책 이야기를 모두 지우고, 새로 쓰고, 그림도 다시 그렸어요. 새로운 이야기를 지어내고 그림까지 그리면서 안나는 얼마나 재미있었는지 시간 가는 줄 몰랐어요. 안나가 새로 만든 이야기 속에서는 늑대 배 속에 들어가기 싫어하던 빨간 모자와, 바람에 집이 날아가는 게 싫다고 하던 아기 돼지 삼 형제가 함께 숨바꼭질을 해요. 이야기 마지막에는 동화책 속 주인공이 모두 한자리에 모여 맛있는 밥을 먹으며 멋진 저녁을 보내지요. 이처럼 안나는 상상력을 발휘하여 동화책 속 주인공들이 모두 행복할 수 있도록 새로운 이야기를 만들어 내요. 빨간 모자와 아기 돼지 삼 형제 외에 우리가 알고 있는 다른 동화책 속 주인공들의 이야기가 안나를 만나 과연 어떻게 새롭게 바뀌었을까요?

동화책 이야기 속에서 악당도 주인공이 될 수 있어요
 안나가 새로 만든 이야기 속에서 동화책 속 주인공은 모두 즐거워했어요. 안나도 자기가 좋아하는 동화책 속 주인공들의 모습을 보며 기뻤어요. 이렇게 모든 동화책 속 주인공들이 행복하게 이야기가 잘 지어졌다고 생각되었을 때 갑자기 방 한쪽에서 웅성거리는 소리가 들렸어요. 안나가 소리 나는 쪽을 살펴보니 배고픈 늑대, 코가 뾰족한 마녀 등 이야기 속 다른 친구들이 슬퍼하며 울고 있었어요. 그때 안나는 깨달았어요. 이 친구들 또한 동화책 속에서 중요하다는 사실을요. 또 안나가 제일 좋아하는 건 괴물, 늑대, 마녀가 잔뜩 나오는 이야기라는 걸요.

재치 있는 이야기가 책에 대한 관심을 불러일으켜요!
주인공이 책 밖으로 나간다는 엉뚱하면서도 재미있는 발상과 다양한 책 속을 오가며 펼쳐지는 재치 있는 이야기는 아이들에게 다양한 이야기에 대한 궁금증을 불러일으켜요. 하지만 전혀 새롭고 낯선 이야기가 아니라 이미 잘 알고 있는 이야기를 통해 아이들이 먼저 책의 내용을 익숙하게 받아들일 수 있도록 해 줘요. 그와 동시에 원작에 더해진 이야기를 아이들만의 상상력으로 다시 만들어 내는 즐거움을 느끼게 해 주지요. 아이라면 누구나 이야기를 짓고 꾸미는 작가의 씨앗을 가지고 있어요. 아직 글을 못 쓰는 아이라도 그림으로 자기만의 이야기를 표현하지요. 《내 이야기 좀 다시 그려 줘》는 아이에게 잠재된 창의력과 표현력을 끌어내주는 책이에요. 이 책을 어린이들에게 이야기를 만드는 창작의 즐거움을 일깨워 줄 거예요.

지은이 : 올리비에 뒤팽
선생님이며, 어린이책과 소설을 씁니다.
탐정 이야기와 재미있는 이야기, 심각한 이야기를 두루 씁니다.
때로는 자신의 이야기를 씁니다.

그린이 : 제네비에브 데프레
몬트리올대학교에서 산업 디자인을 전공하고 그림을 그리기 시작했습니다.
주로 아이들을 위한 책에 그림을 그렸습니다.

옮긴이 : 공민희
부산외국어대학교를 졸업하고 영국 노팅엄트렌트대학교 석사 과정에서 미술관과 박물관, 문화유산 관리를 공부했습니다. 현재 엔터스코리아에서 출판기획자 및 전문번역가로 활동 중입니다. 옮긴 책으로는 《우리는 거인이다》, 《힘센 브루저》, 《우리집으로 놀러 와》, 《유대인 수용소의 두 자매 이야기》, 《난민, 세 아이 이야기》, 《벽 속에 숨은 마법 시계》, 《모른다는 건 멋진 거야》, ‘무민의 모험’ 시리즈 등이 있습니다.