작은 생쥐 이야기 - 엄마 아빠와 함께 읽는 -

“내 이빨을 전부 고쳐 주는 이에게 내 전 재산을 주겠다.”
이빨 요정 작은 생쥐들의 비밀이 담긴 그림책

『엄마 아빠와 함께 읽는 작은 생쥐 이야기』는 세계 어린이들을 사로잡은 아름다운 프랑스 그림책이다. 어린이들의 젖니가 빠지면 밤에 몰래 찾아와 이를 동전과 바꿔 놓는 작은 생쥐들의 비밀스런 이야기들이 담겨 있다. 아이들에게 상상력과 창의력을 키워주는 데 안성맞춤인 책이다.
이가 빠지고 새로 나는 건 아주 자연스러운 일이고 잘 크고 있다는 의미이다. 그런데 빠진 이는 누가 가지고 갈까? ‘썩은 이빨’ 오거의 아픈 이빨을 전부 치료해 준 생쥐 아가씨는 오거의 엄청난 재산을 받게 되자 매일 밤 아이들의 빠진 이를 오거의 동전과 바꾸러 다닌다. 한편, 밀가루로 변장을 하고 이를 가지러 갔다가 고양이 퇴치법을 알게 된 작은 생쥐 레오는 영웅이 된다. 이를 동전으로 바꾸는 일을 하는 생쥐 바닐라의 이빨이 빠지자 어디선가 붉은 개미가 나타나 바닐라의 이빨을 과자로 바꾸어 준다. 이제 빠진 이를 누가 가지러 오는지 궁금증이 풀렸을 것이다. 재미있는 이야기뿐만 아니라 귀엽고 예쁜 그림 또한 이 책에서 눈을 뗄 수 없게 만든다.
「생쥐 아가씨와 ‘썩은 이빨’ 오거」, 「작은 생쥐 레오」, 「작은 생쥐, 이빨 빠지다!」 3편의 이야기가 실려 있다.

이가 빠진 적이 있는 어린이라면 공감할 이야기
이를 동전으로 바꿔 주는 작은 생쥐 알아?

『엄마 아빠와 함께 읽는 작은 생쥐 이야기』는 이가 빠진 적이 있는 어린이라면 누구나 공감할 수 있는 이야기이다. 빠진 이를 베개 밑에 두고 자면 작고 귀여운 생쥐가 몰래 와서 이는 가져가고 대신 동전을 놓아둔다. 이를 가지러 오는 작은 생쥐들의 여러 가지 이야기가 흥미진진하게 그려진다. 책장을 넘기다 보면 작은 생쥐가 다음에는 우리 집으로 올 것 같은 착각이 들 정도로 친근하게 느껴진다.

「생쥐 아가씨와 ‘썩은 이빨’ 오거」는 아이들을 잡아먹는 무서운 오거가 이빨을 닦지 않아 이빨이 전부 썩자 생쥐 아가씨가 치료해 주는 이야기이다. 오거는 보답으로 엄청난 재산을 생쥐 아가씨에게 주었고 더 이상 아이들을 잡아먹지 않겠다는 약속도 한다. 매일 밤 생쥐 아가씨는 이가 빠진 아이들을 찾아가 오거의 동전과 이를 바꿔 놓는다. 아직도 생쥐 아가씨에게는 동전이 산더미처럼 쌓여 있을지도 모른다.

「작은 생쥐 레오」는 이를 동전으로 바꾸는 일을 하고 싶어서 변장까지 한 남자 생쥐의 이야기다. 이를 동전으로 바꾸는 일은 여자 생쥐들에게만 주어졌다. 밀가루를 몸과 얼굴에 발라 여자 생쥐로 변장한 레오는 드디어 이를 가지러 가게 되었는데, 그만 고양이를 만나고 만다. 고양이가 레오를 삼켰다가 뱉어 내는 바람에 살아난다. 비밀은 바로 밀가루였다. 레오는 생쥐들 사이에서 영웅이 되었고 이제 생쥐들은 모두 밀가루를 가방에 넣고 외출했다. 오늘 밤에도 밀가루 가방을 든 생쥐들이 이를 가지러 외출할지도 모른다.

「작은 생쥐, 이빨 빠지다!」는 젖니가 빠진 생쥐 바닐라가 자신의 이빨을 누가 가지러 올지 걱정하는 이야기다. 왜냐하면 빠진 이빨을 가지러 가는 일은 바닐라의 일이기 때문이다. 아무도 자신의 이빨을 가지러 오지 않으면 어쩌나 시무룩해 있을 때, 루시가 지켜봐 줄 테니 인형 침대에서 자라고 한다. 과연 바닐라의 이빨을 가지러 누가 올까.

3편의 이야기는 앞니가 빠진 적이 있는 어린이라면 누구나 즐겁게 읽을 수 있을 것이다. 이가 빠진다는 건 그만큼 잘 크고 있다는 의미이니 축하할 일이다. 빠진 이를 베개 밑에 넣어 두면 밤에 이빨 요정이 와서 이를 동전으로 바꾸어 놓을지도 모른다. 평소에 이 닦는 걸 싫어하는 어린이, 치과 가는 게 무서운 어린이는 이 책을 꼭 읽기 바란다.  

지은이 : 에마뉘엘 르프티
프랑스 파리에서 태어나 소르본대학교에서 문학을 전공했다. 어린이들을 위한 다양한 장르의 도서와 상상력이 넘치는 작품들을 출간했으며, 대표작으로는 『엄마 아빠와 함께 읽는 우주 이야기』 『왜 소방관들은 커다란 신발을 신을까?』 등이 있다.

그린이 : 아네트 마르나
프랑스 로안에서 태어나 리옹의 ‘에콜 에밀 콜’을 졸업했다. 어린이를 위한 동화 일러스트레이터로 활동하고 있으며, 그린 책으로는 『엄마 아빠와 함께 읽는 요정과 유니콘 이야기』 『엄마 아빠와 함께 읽는 공주 이야기』 등이 있다.

옮긴이 : 마르샬정지연
한국에서 태어나 러시아 모스크바에서 유년 시절을 보냈다. 한국외국어대학교를 졸업했으며 미국 코넬대학교 마케팅 과정을 마쳤다. 『엄마 아빠와 함께 읽는 학교 이야기』 『엄마 아빠와 함께 읽는 크리스마스 이야기』 『엄마 아빠와 함께 읽는 방학 이야기』 『엄마 아빠와 함께 읽는 용 이야기』 『엄마 아빠와 함께 읽는 정글 이야기』 등 여러 책을 번역했다. 현재 프랑스인 남편과 결혼해 살고 있으며 다양한 문화 및 예술 프로젝트에 참여하고 있다.