오늘은 수영장일까

월 화 수 목 금

날마다 변신하는 수영장이라고?’

아이는 월요일부터 물놀이를 할 생각에 들뜹니다. 완벽한 물놀이를 위해 물안경, 줄무늬 수영복, 수영모, 수건까지 준비물도 빠짐없이 챙깁니다. 두근두근 설레는 마음을 안고 수영장으로 달려갑니다. 하지만 다들 같은 생각을 한 것일까요? 수영장에는 사람이 많아도 너무 많습니다. 아이는 아쉽지만 내일 다시 오기로 합니다. 화요일이 되자 아이는 좋아하는 책을 챙겨서 수영장으로 갑니다. 전날 수영장에서 책을 읽으며 차례를 기다리던 아이를 보았거든요. 또 사람이 많을지도 모르니 단단히 준비를 해 가야 합니다. 그런데 이게 웬일일까요? 화요일에 수영장은 낚시터로 변해 있습니다. 물놀이를 하러 간 아이는 물고기만 한 마리 얻어서 돌아오고 말았습니다. 수요일이 되자 아이는 낚싯대를 챙겨 수영장으로 갑니다. 오늘은 신나게 놀 수 있을 거라며 부푼 마음으로 수영장에 들어섭니다. 그런데 수요일에 수영장은 스케이트장으로 변해 있습니다.

과연 아이는 원하는 대로 물놀이를 즐길 수 있을까요? 날마다 변신하는 수영장과 물에서 실컷 놀고 싶은 아이! 두근두근 수영장 도전기가 펼쳐집니다.

넘실넘실 상상력이 파도 치는

수영장으로 놀러 와!

《오늘은 수영장일까?》는 일상에서 피어 오르는 상상의 세계를 유쾌하게 담아낸 그림책입니다. 늘 오가던 평범한 수영장이 낚시터로, 스케이트장으로, 전혀 색다른 공간으로 변신하는 것을 지켜 보는 재미가 가득합니다. 오늘은 어떤 수영장으로 변신할지, ‘나’라면 어떤 수영장을 그릴지 떠올리다 보면 어느새 이야기 속에 흠뻑 빠져 들게 됩니다. 이 상상의 세계는 어린이라는 존재를 만나 더욱 특별해집니다. 주인공 아이는 예상치 못한 수영장의 변신에 살짝 당황하지만, 이내 새로운 세계에 풍덩 뛰어들어 즐기기 시작합니다. 수영장이 어떻게 낚시터가 될 수 있냐며 투덜대거나, 물놀이를 할 수 있는 다른 수영장을 찾아가는 대신, 생각을 활짝 열고 넘실대는 상상의 파도에 유연하게 몸을 맡깁니다. 아이는 순수하게 세계를 받아들이고, 그 속에서 새로운 기쁨을 찾아 나섭니다.

그림책 평론가 마쯔이 다다시는 “그림책의 세계란 어린이가 일상적으로 생활하는 세계이며, 마음속에 변함없이 존재하는 상상력의 근원이 되는 세계”라고 말합니다. 익숙한 수영장이 색다른 공간이 된 것처럼, 유쾌한 상상력은 일상을 풍요롭게 만들어 줍니다. 이 책을 통해 어린이들이 자신이 발 디딘 세계를 반짝이는 상상력으로 즐겁게 채워 가기를 바랍니다.

내일은 꼭 하고 말 거야!

실패를 훌쩍 뛰어 넘는 긍정의 힘!

이 책은 긍정적이고 끈기 있는 아이의 지치지 않는 도전기이기도 합니다. 아이는 제멋대로 모습을 바꾸는 수영장 때문에 거듭 물놀이를 실패하는데도 전혀 굴하지 않습니다. 기대했던 수영장은 아니어서 아쉽지만, 내일 또 오겠다며 매번 씩씩하게 인사합니다. 수영장이 변신할 것에 대비해 스노클에 오리발까지 온갖 준비물을 챙기는 아이의 근성 어린 모습을 보면 감탄이 절로 나옵니다. 남들은 실패라고 할 수 있지만, 아이에게는 과정일 뿐입니다. 어제도 오늘도 원하는 물놀이를 하지 못했지만, 내일 신나게 놀면 되니까요. 실망하거나 포기하지 않고 실패를 훌쩍 뛰어 넘는 아이의 명랑한 얼굴이 반짝 빛납니다.

작가는 주인공 아이를 통해서 하고 싶은 것이 뜻대로 되지 않거나 어려운 문제에 마주한 어린이들에게 끈기 있게 도전하라며 격려해 줍니다. 인내의 시간은 기나, 그 끝에서는 수영장에 풍덩 뛰어 들 때의 시원함 같은, 도전하는 자에게만 주어지는 성취감을 맛보게 될 것이라며 용기를 북돋아 줍니다. 이 책이 크고 작은 도전 앞에 선 모두에게 힘찬 응원가가 되어 주기를 바랍니다. 

지은이 : 토모 미우라

캐나다 밴쿠버에 있는 에밀리 카 예술 디자인 대학에서 공부했습니다. 볼로냐 국제 아동 도서전 올해의 일러스트레이터에 선정되었으며, A 디자인 어워드 일러스트 부문 우수상을 받았습니다. 쓰고 그린 그림책으로 《500명의 내 동생》, 《두 자매》 들이 있습니다.

옮긴이 : 김시아 

스트라스부르 대학에서 프랑스 현대 문학을 공부하고, 파리 3대학에서 ‘그림책 시학’으로 박사 학위를 받았습니다. 현재는 대학에서 문학과 그림책을 연구하고 가르칩니다. 또한 ‘시와 내면의 아이’를 뜻하는 ‘시아’라는 필명으로 번역을 하고 문화·문학 평론을 씁니다. 옮긴 책으로 《기계일까 동물일까》, 《아델라이드》, 《에밀리와 괴물이빨》, 《세상에서 가장 귀한 화물》, 《엄마》 들이 있습니다.