사랑 이야기 담을 넘어 도망친 내시의 아내

곡절이 굽이굽이, 눈물이 방울방울
웃음 함박 피어나는 옛사람들의 한바탕 연애담
옛사람들에게도 첫사랑이 있었을까요? 그들은 어떤 순간 사랑에 빠지고, 어떻게 연애를 했을까요? 미녀 기생, 몰락한 양반, 지혜로운 여종은 물론이고 나이 어린 청상과부, 가죽 다루는 갖바치, 궁궐을 뛰쳐나온 내시의 아내까지 옛이야기 속 주인공들이 자기만의 독특한 사랑법을 선보입니다. 숱한 장애와 엄격한 규범의 장벽을 넘어 이룬 갖가지 사랑 이야기가 유쾌하고 가슴 뭉클하게 펼쳐집니다.

1. 다양한 계층의 여성들이 펼치는 현실적인 사랑 이야기
야담은 주로 일상생활이 벌어지는 공간에서 일어난 민간의 이야기를 기록한 것입니다. 그래서 야담에는 기록될 당시를 살았던 다양한 인물들의 갈등과 고뇌가 담겨 있습니다. 이러한 야담집의 중요한 내용이 바로 남녀 간의 사랑과 애정입니다. 이 책에는 조선 후기 야담 중에서 주로 여성과 남성의 사랑과 애정을 다룬 작품을 선별해 담았습니다. 우리 익히 아는 고전 소설 중에도 남녀의 사랑을 다룬 작품이 많이 있지만 야담으로 전하는 사랑의 이야기는 훨씬 현실적이고 개성 넘칩니다. 민간의 이야기에서 소재를 취해 왔기 때문에 내용도 아주 다양하고, 인물 역시 각계각층에서 다양하게 등장합니다. 조선 후기 일반 민중이 지녔던 애정과 욕망, 가치관이 밝고 낙관적인 이야기 속에 담겨 있습니다. 10개의 각기 다른 사랑 이야기는 어려움과 난관을 극복하고, 대부분 행복한 결말을 맺습니다. 현실의 고난에도 불구하고 결코 좌절하지 않는 민중의 넉넉한 낙관주의를 고스란히 전해 줍니다.

2. 삶을 개척하고 자아를 실현하는 새로운 여성상
이 책의 주인공들은 주로 신분이 미천하고 사회적으로 소외된 여성입니다. 하지만 이들은 숱한 현실적 장애와 도덕적 규범을 뛰어넘어 자신의 삶과 사랑을 스스로 개척합니다. 신분의 제약을 극복하고 적극적으로 행동하여 원하는 사랑을 이루어 내지요. 기생 옥소선과 일타홍은 신분을 초월해 양반 가문의 남자들과 사랑을 이룹니다. 궁궐 생활을 박차고 도망쳐 나와 스스로 남편감을 선택해 일생을 해로하는 내시의 아내는 적극적이고 용감한 여성의 모습을 보여주지요. 노비인 여성이 합리적이고 현실적인 계획을 세워 자신이 원하는 남성을 선택하는 이야기나 개가가 금지된 시대에 새로운 배우자를 얻어 내는 청상과부의 이야기 등은 규범에 얽매이지 않고 행복을 성취해 나가는 보기 드문 여성상을 보여 주고 있습니다. 여성을 둘러싼 제약과 제도의 불합리를 유쾌 통쾌하게 헤쳐 나가는 곡절 많고 사연 많은 이야기들이 웃음과 함께 펼쳐집니다.

3. 전국국어교사모임의 ‘국어시간에 고전읽기’ 기획 10년!
새로이 다듬고 고쳐 선보이는 개정판
고전은 시공간을 뛰어넘어 세상 모든 사람에게 사랑받는 문화의 원형이자, 오늘날 새로이 생겨나는 이야기들의 뿌리이기도 합니다. 서양의 고전 못지않게 값진 가치를 지닌 우리 고전이 어렵고 읽기 불편하다는 이유로 우리 청소년들에게 외면당하는 현실을 안타까워하여 지난 2002년부터 기획 출간되어 온 것이 바로 ‘국어시간에 고전읽기’ 시리즈입니다. 전국국어교사모임의 국어 교사들과 정통한 고전 학자들이 함께 힘을 모아 우리 고전을 누구나 두루 즐기며 읽을 수 있도록 쉽게 풀어 쓰고 맛깔나고 재미있는 작품으로 재창조했으며, 그 결과 우리 고전의 새로운 방향이자 롤모델이 되어 우리 고전에 대한 선입견과 고전 읽기 문화까지 바꾸어 놓았습니다. ‘국어시간에 고전읽기’ 출간 10년을 맞아 글과 그림을 더하고 고쳐 보다 새로운 모습으로 우리 고전을 선보입니다.

지은이 : 진재교
성균관대학교 한문교육과를 졸업하고, 같은 대학 한문학과에서 석사ㆍ박사 학위를 받았다. 경북대학교 한문학과에서 학생들을 가르치다가 현재 성균관대학교 한문교육과 교수로 있으면서 ‘조선조 서사양식의 교섭과 서사학’, ‘동아시아 서사학’이라는 주제로 연구와 강의를 하고 있다. 주요 저서로는 『이계 홍양호 문학 연구』, 『이조 후기 한시의 사회사』, 『알아주지 않은 삶』, 『근대전환기 동아시아 속의 한국』 등이 있으며, 논문으로는 「홍석주가의 독서체험과 문예비평」, 「이조후기 한문서사양식의 층위와 변모」 등이 있다. 어린이와 청소년에게 한국한문학과 고전문학을 알리는 일에도 관심이 많으며, 『조선 후기 인물전』, 『담을 넘어 도망친 내시의 아내』를 비롯한 어린이 책과 청소년 책도 여러 권 펴냈다.

그린이 : 이영림
대구 출생하여 국민대학교 회화과를 졸업했다. 현재 프리랜서 일러스트레이터로 활동하고 있다. 그린 책으로는 『게으른 게 좋아』, 『선생님이랑 결혼할래』, 『선생님은 나만 미워해』, 『컴퓨터 속 아이콘 나라』, 『삐뚤빼뚤 그래도 완벽해』, 『콜라 마시는 북극곰』, 『약속』『아기가 된 할아버지 』, 『수선된 아이』, 『이상한 나라 앨리스』등이 있다.

그린이 : 김숙경
1972년 서울에서 태어나 한양여자대학 일러스트레이션과를 졸업하고, 영국 킹스턴대학교 API(Advanced Programme in Illustration)를 수료했다. 2007년 볼로냐 국제아동도서전에서 ‘올해의 일러스트레이터’로 선정되었으며 『문명과 역사를 만든 소금 이야기』, 『길모퉁이 행운돼지』, 『마음대로봇 1, 2』, 『캡틴 샬럿』 등에 그림을 그렸다.

그린이 : 김혜리
홍익대학교에서 회화와 미술사를, 한국일러스트레이션학교에서 일러스트레이션을 공부했다. 쓰고 그린 책으로 『나무가 자라는 물고기』가 있고 그린 책으로 『춘향전』, 『교활한 시골 군사』 등이 있다.

기획 : 전국국어교사모임
전국국어교사모임은 1988년 ‘국어교육을위한교사모임’으로 시작해 국어 교육의 올바른 길을 찾기 위해 애쓰는 국어 교사들의 연구 실천 모임이다. 신나고 재미있는 국어 수업, 삶을 나누는 국어 교육을 꿈꾸며 학생들의 눈높이에 맞는 다양한 읽기 자료와 국어 교사들이 쉽게 활용할 수 있는 국어 교육 이론서를 기획하고 집필하는 데 애쓰고 있다.

‘국어시간에 고전읽기’ 시리즈를 펴내며
『사랑 이야기』를 읽기 전에

1부 변치 않는 사랑의 약속
눈을 쓸면서 옥소선을 엿보다
그리운 임과 다시 만난 일타홍

2부 신분을 초월한 연분
담을 넘어 도망친 내시의 아내
운명처럼 만난 소복 입은 여인
우하형과 죽음까지도 함께한 여종

3부 곡절을 넘어 이룬 인연
꽃다운 아내와 재복을 얻은 채생
양반 가문의 청상과부와 인연을 맺은 권생

4부 운명을 바꾼 기이한 만남
궁색한 참의 댁 아들, 암행어사가 되다
남편을 스스로 택한 지혜로운 여종
기생에게 통쾌하게 복수한 갖바치

〈이야기 속 이야기〉
사랑의 징표 _ 거울 한쪽 줄까, 시 한 수 지어 보낼까?
혼인의 역사 _ 형이 죽으면, 형수를 아내로 삼는다고?
애틋한 사랑 이야기 _ 부부로 함께 살아간다는 것

깊이 읽기 _ 애정이 깃든 감동적인 인생 극장
함께 읽기 _ 이런 사랑을 만난다면?
이야기 출처
참고 문헌