인생길 중간에 거니는 시의 숲

결국 삶은 긴 중년이다

14세기부터 20세기까지

영어, 프랑스어, 이탈리아어, 독일어, 에스파냐어 시의 숲으로

인생길 중간에

시와 함께 거니는 산책로

시를 통해 삶을 돌아보다

“젊은 날의 어리석음과 상처를 씁쓸히 되새김할 수밖에 없는 중년이 되고 나서

이 시의 매력에 흠뻑 빠져들었다.”

저자의 삶과 공부가 녹아 있는 따듯하고 상세한 해설의

인생시 모음

인생길 중간에 들어선 이들을 위한 윤혜준 교수의 위로와 삶이 담긴 인생시 모음. ‘삶은 긴 중년’이기에 한 번쯤 삶을 돌아보며 정서와 마음을 함양할 시간이 필요하다. 그 여정에 저자가 추천하는 인생시는 삶의 본질을 되돌아보고 이해하는 데 도움이 된다. 14세기부터 20세기까지 폭넓은 시대의 시들은 언어, 국적, 시대 배경, 명성, 성별, 인종을 아우르며 어렵거나 길지 않을뿐더러 저자의 따뜻하고 상세한 해설로 누구나 쉽게 이해할 수 있다.

이 책은 총 30편의 시로 구성된 다섯 코스의 산책로, 즉 세월의 흐름을 따르는 산책로, 지난 사랑과 남은 사랑을 따라 걷는 산책로, 홀로 외로움을 되새기는 산책로, 현실의 변혁을 꿈꾸었던 기억을 떠올리는 산책로, 죽음과 안식으로 향하는 산책로로 구성되어 있다. 인생 여정의 그 길을 따라 걷다보면 QR 코드로 수록된 시와 연관된 음악이나 음악처럼 낭송한 동영상도 간간이 만나볼 수 있다. 인생의 종착점을 향해갈 때 인생을 둘러보며 지금의 나를 돌아보는 순간에 정신 함양을 위한 저자의 인생시는 삶을 조금이나마 윤택하게 하는 데 도움이 될 것이다.

지은이 : 윤혜준

1962년생. 미국에서 유학하던 1988년부터 지금까지 38년째 학생들을 가르치고 있다. 현재 연세대 영문과 교수로 언더우드국제대학, 대학원 비교문학협동과정, 학부대학에서도 강의한다. 해외 및 국내에서 출간한 전문 학술서들은 영국 소설과 지성사를 주로 다루고 있으나 시와 맺은 인연도 오래되었다. 서울대 대학원에 셸리에 대한 석사논문을 제출했고, 버펄로 뉴욕주립대 박사과정 재학 중 밀턴과 보들레르에 대한 논문을 출간한 바 있다. 최근에는 T. S. 엘리엇의 후기 장시들을 번역했고, 현재 단테의 「지옥」 번역 작업을 하고 있다.

미국에서 박사학위를 받았으나 영국에 3회에 걸쳐 총 2년 반 넘게 방문교수로 체류했다. 이탈리아 피렌체대학에서도 초청 방문교수를 지냈다. 연세대에서 영문학 외에 프랑스, 이탈리아, 독일, 에스파냐 문학도 가르치고 있다. 프랑스는 한국외대 학부 때 부전공을 통해, 독일은 고등학교부터 들어온 음악과 대학원 때 공부한 철학을 통해, 에스파냐는 학부 때부터 연주했던 기타를 통해 사귀어온 친숙한 문화들이다.

머리말

산책로 1 세월은 흘러가고, 시간은 달려가고

달콤하고 고요한 사색의 법정으로 _윌리엄 셰익스피어

눈물, 실없는 눈물 _앨프리드 테니슨 경

봄밤 _프랑수아르네 드 샤토브리앙

택하지 않은 길 _로버트 프로스트

오랜 침묵 후 _윌리엄 버틀러 예이츠

보라 여기, 파도는 속삭거리고 _토르콰토 타소

산책로 2 사랑의 기쁨, 사랑의 아픔

붉고 붉은 장미 _로버트 번스

아름다운 밤 _요한 볼프강 폰 괴테

그가 나에게 소중하다는 것을 알았더라면 _엘리자베스 애커스 앨런

지나가는 여인에게 _샤를 보들레르

평화를 난 얻지 못해 _프란체스코 페트라르카

그가 처음 나에게 키스했을 때 _엘리자베스 배럿 브라우닝

산책로 3 홀로 떠나고, 홀로 느끼고

잘 자기를 _빌헬름 뮐러

바다로 떠나버린 이들의 노래 _빅토르 위고

나 홀로 _에드거 앨런 포

브로드웨이에서 _클로드 매케이

슬픈 와인 _체사레 파베세

나 홀로 떠다닐 때 _윌리엄 워즈워스

산책로 4 변혁의 염원, 고귀한 희생

최근 피에몬테에서 벌어진 학살에 대해 _존 밀턴

잉글랜드 1819 _퍼시 비시 셸리

하느님 아일랜드를 구하소서 _티머시 대니얼 설리번

난 하얀 장미 한 송이 가꾼다 _호세 마르티

여성들의 행진 _시슬리 해밀턴과 에설 스마이스

자유 _폴 엘뤼아르

산책로 5 인생길의 끝, 죽음과 안식

비 _에드워드 토머스

기타 _페데리코 가르시아 로르카

슬픔 없는 장례식 _안토니아 포치

가을 _라이너 마리아 릴케

성금요일 _크리스티나 로세티

지극히 높으신 이와 동급이신 말씀 _장 라신