랄프 왈도 에머슨 성공의 법칙

★ 미국의 가장 중요한 정신의 지주 ★

★ 니체, 간디, 오바마, 마이클 잭슨이 가장 사랑한 철학자 ★

★ 200년 동안 변하지 않은 성공의 절대 법칙 ★

니체, 간디, 데이비드 소로우, 버락 오바마, 마이클 잭슨이 항상 곁에 두고 인생의 지침서로 읽었다는 랄프 왈도 에머슨의 《에세이: 첫 번째 시리즈(Essays: First Series)》 번역본이 국내 최초로 번역 출간되었다.

“에머슨이 없었다면 진정한 의미의 미국 문학은 탄생할 수 없었다”라는 말이 있을 정도로 랄프 왈도 에머슨은 미국 문학 발전에 지대한 영향을 주었고, 링컨은 그를 “미국의 아들”이라며 드높였다. 이처럼 에머슨은 미국 사상사를 논할 때 빠질 수 없으며, 그가 제시한 자기신뢰, 민권 개념 등은 지금도 미국인들의 의식 속에 깊이 뿌리내리고 있다.

에머슨은 200년이 지난 지금도 많은 이들에게 삶에 대한 본질적인 물음에 해답을 제시한다. “나를 만드는 것은 무엇이고, 나를 이끌어가는 힘은 어디에서 오는가?”라는 물음에 에머슨은 “자기신뢰”라는 해답을 제시한다. 외부가 아니라 자기 안에서 힘을 발견하고, 그 힘을 지도 삼아 주도적으로 삶을 이끌어가야 한다는 것이다. 이러한 에머슨의 사상은 “자기 자신을 믿는 것이야말로 성공의 제1비결”이라는 그의 메시지에서 나타난다. 수많은 사상가와 문인, 예술가뿐 아니라 현대의 정치·경제 지도자들에게도 삶의 지표가 된 랄프 왈도 에머슨의 성공 법칙을 만나보자.

*** 랄프 왈도 에머슨의 5가지 성공 법칙 ***

1. 자신을 신뢰하라!

인생의 모든 답은 내 안에 있다. 사는 동안 내가 해야 할 일은 오직 나 자신을 위한 일뿐이니, 내면의 목소리에 귀 기울이고 자신을 절대 신뢰하라.

2. 바르고 올곧은 가치를 가져라!

나의 생각과 행동이 나를 결정한다. 그러니 언제나 진실하고, 옳게 행동하라.

3. 인간관계에 거짓을 없애라!

사람은 사람이 만든다. 그럴 듯하기만 한 관계에 시간을 쓰지 말고 진실된 사람들과 진정한 관계를 맺어라.

4. 끊임없이 배우고 탐구하라!

배움에는 끝이 없다. 배운 만큼 보이는 법이니, 예술이든 종교든 사회든 계속 관심을 가지고 배우라.

5. 현실을 직시하라!

편견 없이 내 눈앞에 있는 그대로를 왜곡 없이 보고, 받아들이며, 감내하라.

지은이 : 랄프 왈도 에머슨 Ralph Waldo Emerson

19세기 초월주의 운동의 중심인물로 미국 최초의 철학자이자 시인이다. “에머슨이 없었다면 진정한 의미의 미국 문학은 탄생할 수 없었다”라는 말이 있을 정도로 미국 문학 발전에 지대한 영향을 주었고, 미국의 시대정신을 대변하는 대표적인 인물이다.

1803년 미국 보스턴에서 태어났다. 산문가이자 사상가, 초절주의 시인인 그는 목사 집안에서 태어나 하버드 대학교 신학부를 졸업하고 1829년 유니테리언파 목사가 되었으나 종교의 교리와 부딪혀 1832년 사임하였다.

미국 최초의 대중 강연가이기도 한 에머슨은 전국을 순회하며 새로운 미국 문화의 필요성을 역설하며 사람들에게 인생을 조화롭게 살아가는 지혜를 전했다. 그의 저작은 로렌스 뷰얼이 미국 자체라고 평할 만큼 영향이 지대하여 소로우, 휘트먼, 니체 등 당대의 문인과 사상가들뿐 아니라 현대의 정치·경제 지도자들에게도 삶의 지표가 되었다.

그리하여 에머슨은 미국 사상사를 논할 때 빠질 수 없으며, 그가 제시한 자기신뢰, 민권 개념 등은 지금도 미국인들의 의식 속에 깊이 뿌리내리고 있다. 그의 철학은 ‘미국의 가장 중요한 정신’으로 높게 평가되고 있으며, 링컨은 그를 “미국의 아들”이라고 칭송하기도 했다.

200년이 지난 지금도 수많은 이들에게 삶에 대한 본질적인 질문을 던지며, 어떻게 살아가야 성공적인 삶을 살 수 있는지를 명확하게 알려준다. 삶을 향한 그의 깊이 있는 통찰과 성찰을 통해 성공의 절대 법칙을 배울 수 있다.

옮긴이 : 노윤기

건국대학교 철학과를 졸업하고 공기업에서 국제관계와 기업 홍보 업무를 보았으나 글로 지식을 매개하는 번역가의 업에 매료돼 바른번역 글밥아카데미와 일리노이대 TESOL 과정을 수료하고 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 《장미의 문화사》, 《이 진리가 당신에게 닿기를》, 《군중의 망상》, 《지구가 평평하다고 믿는 사람과 즐겁고 생산적인 대화를 나누는 법》 등이 있다.

역자의 말

1. 인생의 모든 답은 내 안에 있다

자신을 절대 신뢰하라

마음의 소리에 귀를 기울여라

내가 해야 할 일은 오직 나를 위한 일뿐이다

현재에 집중하라

사람보다 높은 가치는 없다

언제나 나아가라

무소의 뿔처럼 혼자서 가라

절대적 자기신뢰를 위한 원칙

진리는 변하지 않는다

2. 나의 생각과 행동이 나를 결정한다

신중함을 삶의 태도로

흔들리거나 부유하지 않고 두 발로 서라

뿌린 대로 거둔다

진실하고 더불어 살아야 가치 있다

3. 사람은 사람이 만든다

나를 확장시키는 관계에 감사하라

친구여, 그대는 꽃보다 아름답다

언제나 진실로 대하라

내가 나일 때 비로소 우리가 될 수 있다

우정만큼 멋진 관계가 있는가

적당한 거리가 현명하다

사랑에 대하여

한 사람이 세상의 전부가 될 수 있다

관계의 발전은 나를 발전시킨다

4. 끊임없이 배우고 탐구하라

인간의 불멸성은 지성에서 나온다

지성은 진실을 보게 한다

새로운 시각으로 더 많은 것을 받아들여라

만물을 주권자로 대하라

세상은 모두 자기표현을 한다

아름다움은 삶에 유익한 예술이다

5. 있는 그대로를 직시하고 받아들여라

나의 것이 아닌 고난에 마음을 빼앗기지 마라

소명을 다하라

자신의 본성과 정신에 최우선의 권리를 갖는다

인간은 자신이 쓴 것을 읽는다

세상의 모든 것은 하나의 마음이다

사람은 자신의 가치에 따라 타인에게 인식된다

건강한 영혼을 유지해야 한다