재능의 법칙

‘재능’에 대한 고정관념을 깨부수는 새로운 잠재력 보고서

저자는 《포춘》에서 5년 동안 1300개 이상의 기사를 쓴 저명한 기자였지만 돌연 퇴사하고, 후발주자로 시작해 1등을 추월한 세계 각지의 도전자들을 한 명 한 명 직접 만나 인터뷰하기 시작했다. 그 후 자신이 운영하는 프로필 뉴스레터 사이트인 〈The Profile〉에 다양한 분야에서 최고가 된 특별하면서도 평범한 사람들의 커리어와 마인드, 그리고 생활 방식을 차곡차곡 모아나갔다.

미각을 상실했지만 미슐랭 3스타를 받은 셰프, 아프리카 난민 출신이지만 UFC 헤비급 챔피언이 된 선수, 100킬로그램에 육박했지만 끝내 네이비실 군인이 된 남자. 이들의 이야기는 자칫 성공과 무관해 보인다. 그런데 어떻게 기적을 만들 수 있었을까? 노력을 습관으로 만들어 한 분야에서 최고가 된 이 후천적 천재들은 하나같이 입을 모아 “잠재성은 한순간의 영감이 아니라 오랜 연구와 성실함의 결과”라고 말한다.

1300여 명의 인터뷰이를 취재하고, 4년이 넘는 집필 기간을 투입한 이 책은 재능은 타고난 천재성이 아니라 오히려 타고난 결핍에 더 가까이 있다고 말한다. 이 책에 등장하는 인물들은 모두 각자의 결핍을 영리하게 이용했고 자신만의 속도와 방향에 집중했다. 아직 인생의 전성기를 만나지 못한 독자라면 수많은 도전자가 정상에 도달하기까지 겪은 시행착오가 담긴 이 책을 통해 삶에서 꽃이 만개하는 시기와 방법은 사람마다 모두 다르다는 것을 깨닫게 될 것이다.

지은이 : 폴리나 마리노바 폼플리아노

‘더 프로필’의 창립자. 《포춘》에서 4년간 기자로 활동했으며, 그동안 멜린다 게이츠·스티브 케이스·차마스 팔리하피티야·스티브 슈워츠먼 등 세계에서 가장 영향력 있는 인물들을 인터뷰하고 그것을 1300여 이상의 기사로 만들어 독자들로부터 큰 호평을 받았다. 인터뷰를 진행하며 그녀가 늘 마음속에 품었던 질문이 있었다. ‘왜 비슷한 장애물이 있는데 어떤 이는 넘어서고 어떤 이는 주저앉을까?’ 이것이 바로 200만 개에 가까운 프로필을 분석해 제공하는 뉴스레터 서비스 ‘더 프로필’의 시작이었다.

『재능의 법칙』은 폴리나가 지금까지 분석한 수없이 많은 프로필, 즉 후천적 천재들의 삶에서 ‘성장의 실제 과정’을 채집한 결과물이다. 아직 자신의 후천적 재능을 발견하지 못한 사람이라면, 도전자들이 느꼈을 두려움과 그들이 겪었을 시행착오를 학습함으로써 1등을 추월할 의외의 힌트들을 얻게 될 것이다.

옮긴이 : 박지혜

성균관대학교 영어영문학과를 졸업하고 국내 굴지의 해운회사에서 근무하다가, 영어로 일하는 직업을 가지고 싶다는 오랜 꿈을 좇아 고려대ㆍ호주 맥쿼리대 통번역 석사과정에 진학했다. 대한항공 기내지 〈모닝캄(MorningCalm)〉을 발행하는 팀에서 카피에디터로 근무했으며, 여러 기관에서 인하우스 통번역사로 근무했다. 현재 컨설팅 기관에서 인하우스 통번역사로 근무하며, 출판번역에이전시 글로하나에서 인문, 경제경영, 건강 등 다양한 분야의 리뷰와 번역에 힘쓰고 있다.

프롤로그_이 책은 우상화가 아니라 배움에 관한 책이다

PART 1 이루고 싶은 게 있다면, 체력을 먼저 길러라

1장 100킬로그램이 넘는 남자가 턱걸이 4000개를 성공하기까지

01 역경을 동기부여로 레버리지하라

02 고통을 멀리서 바라보기

03 또 다른 자아를 끄집어내라

2장 아프리카 난민에서 UFC 챔피언이 되기까지

01 꼬리표를 조건 없이 수용하지 마라

02 이 세상에서 내가 나를 제일 모른다

03 자신에게 베팅하라

3장 두근거리며 빅웨이브에 올라타면 그제야 보이는 것

01 자기신뢰의 제1법칙, 능력

02 위험은 계산할 수 있다, 준비한다면

03 위험을 환대하라

PART 2 당신의 멘탈은 주기적으로 업데이트 중인가

4장 감기에 걸린 프랭크 시나트라

01 자신의 기억만이 진실이라고 고집하지 마라

02 갈등을 넘어야만 목표에 도달한다

03 ‘아무거나’라는 태도를 주의하라

5장 미각을 잃은 셰프는 어떻게 미슐랭 3스타를 받았을까

01 응시하면 연결고리가 보인다

02 창의력은 영감이 아닌 엉덩이 싸움이다

03 실패했기에 성공할 수 있다

6장 워런 버핏의 오른팔, 찰리 멍거의 독특한 사고법

01 ‘원래 그랬어요’라는 말과 싸우기

02 정찰병의 마인드셋

03 무지한 자가 신념을 지킨다면

7장 일론 머스크가 자신의 뇌를 훈련하는 방법

01 정신적 소프트웨어를 업그레이드하기

02 콘텐츠 다이어트를 하라

03 당신의 멘탈에 무엇을 주입할지 선택하라

PART 3 팀으로 살아남거나 개인으로 뒤처지거나

8장 이혼 예상 적중률 95퍼센트 존 가트먼이 말하는 관계의 비밀

01 신뢰 = 일관성 + 시간

02 FBI 협상가의 특별한 기술

03 단단한 관계로 이끄는 5 대 1 법칙

9장 누구나 어쩌다 한 번은 리더가 된다

01 견고한 피라미드를 뒤집어라

02 당신의 인생에 시스템을 도입하라

03 리더가 투명망토를 쓴다면

10장 여러 명으로 똘똘 뭉친 팀은 한 명의 천재를 이긴다

01 공동체는 외로움의 해독제

02 뜻밖의 경험은 결집력을 높인다

03 기분은 반드시 전염된다

에필로그_내가 생각하는 성공의 정의는 무엇인가?