세상의혼

▣ 책 소개

“시간이 없다면 아무것도 없다. 시간은 무도장인 동시에 음악이다.
움직이는 모든 것과 움직이지 않는 듯 보이는 모든 것은 전부 시간이 안무해낸 춤이다.”
「밤으로의 여행」 에서 특별한 책읽기의 기쁨을 오롯하게 맛보았던 나는 「세상의 혼 - 시간을 말하다」 가 나온다는 소식을 듣고 오랫동안 기다려왔다. 듀드니의 책들은 명석한 수사학의 기둥들이 떠받치고 있는 회랑 같다. 듀드니의 문장은 노릿하고 권태로운 생의 순간들 속에서 솟구치며 사라져간 시적 각성의 시간들을 회상할 때 아름답고, 흘러간 시간과 흘러온 시간 사이에서 사실 관계를 규명할 때 명석하다. 그 아름다움과 명석함을 뒤섞고, 거기에 자연과학과 철학과 문학을 비벼서 시간에 대한 서정적 이해라는 지평을 열어갈 때 끔찍하다. 욕망하지만 내 손이 가 닿을 수 없는 매혹적인 것들! 가질 수 없는 것을 욕망하는 생은 다 끔찍하다.…… 듀드니의 「세상의 혼 - 시간을 말하다」 을 읽는 일은 시간에 대한 메마른 지식을 얻는 순간이 아니라 이 우주적 진실과 조우하는 즐겁고 유쾌한 여행의 순간이다.
- 장석주 추천의 글 ‘시간은 이 세상의 혼’ 중에서

캐나다 CBC문학상과 찰스테일러문학상 수상자가 인도하는 시간의 자연과학 · 심리학 · 철학 · 문학 · 역사의 황홀한 만남!

듀드니와 함께 한다면 시간에 관해 더 미시적인 차원 그리고 더 거시적인 차원을 모두 넘나들 수 있다. 시간의 신화와 시간의 역사, 시간의 철학과 시간의 우화, 시간의 과학과 시간의 미래학, 그리고 시간을 절묘하게 포착해낸 시와 문학을 넘나드는 섬세하게 직조된 이 책의 방대함은 시간에 대해 알고자 하는 그 어떤 독자라도 만족시켜줄 수 있을 것이다.
- 진우기 옮긴이의 글 ‘시간에 대한 모든 것’ 중에서

▣ 작가 소개

크리스토퍼 듀드니

크리스토퍼 듀드니는 시인이자 에세이 작가로 언어와 문화와 미디어 등 광범한 주제에 관하여 집필 활동을 펼치고 있다. 듀드니는 지금까지 「완전한 인식The Immaculate Perception」 을 비롯한 4권의 비소설과 11권의 시집을 출간했다. 듀드니는 캐나다총독문학상에 네 차례나 오른 후보이며 CBC 문학상과, 찰스테일러문학상 「밤으로의 여행」 수상자이며 지난 가을 하버프론트 페스티벌상을 수상한 촉망받는 작가다. 가장 최근작인 「밤으로의 여행」 은 캐나다 총독문학상 최종후보작에 올랐다. 듀드니는 현재 토론토에 살고 있으며 요크대학에서 강의와 저술을 하고 있다.


진우기

서울대학교 사범대학을 졸업하고 미국 텍사스 A&M 대학교에서 평생교육학으로 석사 학위를 받았다. 서양불교를 소개한 최초의 책 「달마, 서양으로 가다」 를 저술했고, 불교 및 과학 전문번역가로서 「깨달음의 길」 「힘」 「유전, 우연과 운명의 자연사」 「HISTORICA 세계사 10」 등 20여 권의 번역서를 출간했다. 현재 한국불교영어번역연구원 원장이며 서양불교와 명상에 관한 글을 기고하고 있다.

▣ 주요 목차

- 추천사 시간은 이 세상의 혼-장석주, 시인

1부 현재
1장 ''지금''이라는 천사 ― 시간의 본질
현재라는 시간
‘지금’의 형태
‘지금’의 크기와 속도
현재와 같은 시간은 다시 없다
시간 접촉
시간 바람
시간의 비밀스러운 손길

2장 시간의 화살
시간의 신
시간 할아버지
시간의 흐름
내면의 시간 풍경
유령 개울

3장 수도사, 증기선, 펨토니안 ― 시간의 측정
년年
월月, 주周, 일日, 시時
분分
초秒
밀리노, 나노초, 해안선
그럼에도 불구하고

4장 제논의 말 ― 시간 조작
스탠포드의 페가수스
전자 시간 ― 전신과 전화
시간의 거울 ― 영화의 탄생
현대적 시간의 시작
미속 촬영
슬로모션
미디어 시간의 지금
거대한 끌개
실시간과 시간 지연

5장 스타 젤리와 시간 원뿔 ― 시간의 속도
시간 원뿔
시간을 말하다
시간의 맛

6장 시간, 공간, 영원
시간을 멈추다
영원이라는 시간
시간을 넘다

7장 시간의 형성
두 얼굴을 한 ‘지금’
감옥 안의 시간

8장 내면의 생체시계
생체시계와 기억
시간과 기억
시간의 예술
거꾸로 가는 시간


2부 과거
9장 깊은 시간
석회석과 점토
시간의 관문 ― 상가몬 간빙기의 벽돌 공장
역사는 왜 더 가까워지나
고대의 존재, 살아 있는 화석

10장 현재, 뒷문에서 울리는 메아리
디너파티
타임캡슐
시간의 시작
영원의 고리
시간의 탄생
당신이 되돌릴 수 없는 것들

11장 시간 여행
계절 타임머신
타임머신과 웜홀
맞는 시간, 틀린 장소
시간 속에 정지하는 것 ― 시간 여행
타임머신 자동차

3부 미래
12장 앞으로 다가올 것들
새벽 여명

13장 영원을 훔치다
신들의 황혼
시간 그리고 종말
깊은 미래

14장 소나무의 비밀
빛나는 시간


- 역자후기 시간에 관한 모든 것을 말하다 - 진우기