NEW 재미있는 물리여행

전 세계 학생들의 필독서로 자리매김한 물리 교양서의 바이블
과학 교양 베스트셀러 정식 한국어판 출간
1980년대 국내에서 해적판으로 출간되어 오랫동안 큰 사랑을 받은 《NEW 재미있는 물리 여행》이 국내 정식 계약, 출간되었다. 해적판 도서는 한국이 국제 저작권 협약인 베른 협약에 가입한 이후인 2000년대까지도 정식 계약 없이 판매된 사실이 최근에 언론을 통해 공개되기도 했다.[〈대중과학서 ‘재미있는 물리여행’… 美저자 “한국판은 해적판” 분노?〉(《문화일보》 2017년 4월 12일), 〈저작권협약 가입 전 '해적판' 책들, 정식 계약 맺고 재출간〉(《연합뉴스》 2017년4월 13일)] 이후 한국에서 책이 절판되자 책을 구할 수 없는 과학 교사와 학생들이 제본하거나 복사해서 돌려 읽기 시작했다. 특히 과학고나 영재고를 준비하는 학생들에게 구할 수 없지만 꼭 봐야 하는 책으로 입소문이 났다.
이번에 꿈결 출판사에서 출간되는 책은 저자 루이스 엡스타인과 직접 계약을 맺은 정식 한국어판이다. 최신판인 3판을 번역하여 해적판 도서 대비 30퍼센트 이상 본문이 개정되었다. 새로운 문제와 해설이 추가되었으며, 기존 문제는 근래의 물리 이론 발전에 발맞추어 내용을 보강하였다.
번역에는 한국교원대학교 물리교육과 강남화 교수와 현직 교사들이 참여하였다. 실제로 과거에 이 책으로 물리학도의 꿈을 키웠고, 과학 올림피아드를 준비했던 이들이 이제는 교육자의 입장에서 제자들과 새로운 독자들을 위해 꼼꼼하게 내용을 번역했다. 특히 미국에서 쓰는 단위를 전부 한국 교육 과정에 맞게 바꾸고 헷갈리기 쉬운 문제에는 옮긴이 주를 달아서 독자의 이해를 도왔다.

재치 있는 일러스트로 단번에 이해하는 물리 세계!
일상생활에서 찾아낸 질문과 답으로 물리의 핵심 개념을 쉽게 이해하다
전기, 휴대폰, 인터넷 등 우리가 누리는 수많은 기술의 바탕에는 물리가 깔려 있다. 사람들은 냉장고를 이용하고 비행기를 타지만, 이것들이 어떻게 작동되는지는 모른다. 저자는 사람들이 우리 생활과 밀접한 물리를 어려워하고 관심도 부족한 현실을 안타까워한다. 저자는 물리학 교수로 학생들을 가르치며 생각의 오류에 빠지기 쉬운 문제, 복잡한 수학 지식이 없어도 풀 수 있는 문제들을 선별했다. 더불어 저자가 직접 그린 재치 있는 일러스트를 제공해 내용을 더 쉽게 이해할 수 있게 했다.
초판이 출간된 지 40년 가까이 된 이 책이 여전히 전 세계 독자의 사랑을 받는 것은 우리 주변에서 찾아낸 다양한 물리 질문을 담고 있기 때문이다. 학교에서는 대개 먼저 답을 듣고, 시험 볼 때 문제를 받지만 이 책은 문제를 낸 다음에 답을 제시한다. “철로 만든 차의 앞부분에 자석을 매달면 차가 앞으로 움직일까요?”, “물체의 운동으로 인해 하나의 시계가 느려진다면 다른 모든 종류의 시계에서도 같은 효과가 나타날까요?” “직녀성은 푸른 별이고, 안타리스는 빨간 별인데 둘 중 누가 더 뜨거울까요?”처럼 전구나 파도 그리고 상대성이론에 이르기까지 다양한 물리 질문을 아우른다. 저자의 해답을 따라가다 보면 자연스럽게 물리의 핵심 개념을 이해할 수 있을 것이다.

저자 : 루이스 캐럴 엡스타인

샌프란시스코의 시티 칼리지에서 물리학 교수를 지냈다. 학생들을 가르치며 생각의 오류에 빠지기 쉬운 문제, 사고력을 요하는 기발한 문제를 모아 《NEW 재미있는 물리여행》을 출간했다. 그 밖
에 지은 책으로는 《그림 속으로 여행하는 상대성이론(Relativity Visualized)》 이 있다.

역자 

강남화(옮긴이 대표)
서울대학교 사범대학 물리교육과를 졸업하고 교사로 근무하다가 미국으로 유학을 가서 2002년 미국 조지아 주립대학교에서 박사 학위를 받았다. 이후 10년간 미국에서 사범대학 교수를 했고, 2012년부터 한국교원대학교 물리교육과에서 교수로 재직 중이다. 다수의 영문 전문서 및 논문을 저술했으며, 국내에서는 과학 및 물리 교과서를 저술하고 있다.

고수영 한국직업능력개발원 연구원, 한국교원대학교 과학교육학과(과학영재교육 전공) 석사

김민성 향남중학교 교사, 한국교원대학교 과학교육학과(물리교육 전공) 박사과정, 메이커쌤네트워크 연구회원, 저서 《이공계에서 미래를 찾아라》

서영석 모가중학교 교사, 한국교원대학교 과학교육학과(물리교육 전공) 석사과정

오기철 양구초등학교 교사, 한국교원대학교 과학교육학과(초등과학교육 전공) 석사과정

유정웅 천안동성중학교 교사, 한국교원대학교 과학교육학과(화학교육 전공) 석사

이나리 수일고등학교 교사, 한국교원대학교 과학교육학과(물리교육 전공) 석사과정

이승택 천안동성중학교 교사, 한국교원대학교 과학교육학과(통합과학교육 전공) 박사과정, 제62회 전 국과학전람회 대통령상 수상, 메이커쌤네트워크 연구회원, 저서 《십대를 위한 이공계 진로 콘서트》 《이공계에서 미래를 찾아라》 《학교동아리》

이은경 김해가야고등학교 교사, 한국교원대학교 과학교육학과(물리교육 전공) 박사과정

이창현 부산과학고등학교 교사, 한국교원대학교 과학교육학과(물리교육 전공) 박사과정

정호경 천안새샘중학교 교사, 공주대학교 물리교육과 석사과정, 메이커쌤네트워크 연구회원

최민영 아산 신리초등학교 교사, 공주교육대학교 초등교육 석사, 메이커쌤네트워크 연구회원, 저서 《이공계에서 미래를 찾아라》

최세희 충남 계룡중학교 교사, 한국교원대학교 과학교육학과(물리교육 전공) 박사과정