고양이와 물리학-50대 50의 확률이 중첩하는 양자의 세계-

슈뢰딩거 고양이부터 양자 컴퓨터까지

복잡한 세상을 탐구하는 물리학의 쓸모

“과학은 어떻게 삶의 무기가 되는가?

다양한 분야의 지식이 대중화되고 있지만, 여전히 사람들이 다가가기 어려워하는 영역이 있다. 바로, 과학이다. 그중에서도 물리학은 화학부터, 생물학, 사회학, 경제학까지 여러 부문에서 나타나는 이질적 현상들을 설명하는 지식인데도 대다수가 멀게 느낀다. 하지만 물리학은 우리 삶에 매우 밀접해 있다. 이에 양자물리학의 권위자이자 옥스퍼드대학교 물리학과 교수인 블라트코 베드럴은 이 책 《고양이와 물리학》을 통해 상대성이론, 불확정성 원리 등 고전물리학을 비롯해 양자역학까지 넘나들며 우리가 미처 깨닫지 못했던 일상 속 물리학의 원리를 알려준다.

저자는 물리학의 역할은 실험과 이론을 바탕으로 각 분야의 난제를 해결하는 것이라며 이 시대의 기술 수준에서 세계와 미래를 알고 싶다면 비전공자들도 물리학을 공부해야 한다고 강조한다. 그는 이러한 생각을 뒷받침하기 위해 신도시 설계, 경제 현상, 전염병 추적 등 인간 사회의 수많은 역학 관계를 현대물리학의 관점에서 분석하며, 이 세상을 이해하는 가장 정확한 시각은 ‘물리학’이라는 사실을 끊임없이 증명한다. 그 가운데 뉴턴, 하이젠베르크, 아인슈타인, 스티븐 와인버그 등 여러 물리학자의 방대하고 고차원적인 이론을 다루지만, 이해하기 쉬운 설명과 재치 있는 유머로 어려운 내용을 쉽고 재미있게 전달한다.

물리학은 지금도 끝없이 변화하고 연구를 거듭해 가고 있다. 그 멋진 신세계를 담은 이 책은 기이함과 놀라움으로 가득하다. 과학 공부에 대한 두려움을 떨쳐 내고, 저자의 깊이 있고, 명확한 설명에 한번 귀 기울여보자. 과학을 잘 알지 못하는 사람이더라도 ‘물리학’이라는 강력한 삶의 무기를 장착하게 될 것이다.

광활한 우주부터 작디작은 원자까지

물리학의 언어로 세상을 해석하다!

이 책 《고양이와 물리학(From Micro To Macro)》은 저자인 블라트코 베르럴(Vlatko Vedral) 교수가 옥스퍼드의 하트퍼드 칼리지에서 열린 만찬에 참석하면서 시작된다. 화학자를 비롯해 생물학자, 경제학자, 사회학자까지 각 분야의 석학들이 모두 모인 자리에서 양자물리학자인 그는 다음과 같은 질문을 받았다. “당신은 우리에게 주어진 가장 큰 도전이 뭐라고 생각합니까?” 그는 이렇게 답한다. “마이크로와 매크로 사이에 다리를 놓는 것이죠. 외람되지만, 그 작업은 물리학만이 할 수 있다고 생각합니다.”

이 책은 미시 세계의 양자 현상과 거시 세계에서 다루는 복잡계 사이에 다리를 만들어 온 물리학자의 여정을 담은 것으로, 자연과학뿐만 아니라 사회과학에서 설명하지 못한 사회 현상과 난제를 해결한 물리학 이론과 실험을 총망라한다. 옥스퍼드대학교 물리학과 교수인 저자는 미시적인 양자 세계와 거시적인 고전 세계 사이의 논쟁거리를 모두 해소한 가상 현실을 ‘대환원(Great Reduction) 시대’라고 명명하며, 양자역학의 포문을 연 슈뢰딩거의 고양이 실험부터 뉴턴역학, 상대성이론, 열역학에 이르기까지 인류의 지평을 넓힌 과학 이론을 상세히 설명한다. 더불어 범용 컴퓨터의 홀팅 문제, 진화의 불가역성과 열역학의 상관관계, 정보 이론에 따른 양자역학의 패러다임, 인간의 거시적 행동과 물리학에서 발현한 진화생물학의 연결고리 등을 일상 속 사례를 통해 소개하며 물리학의 영향력이 자연과학뿐 아니라 사회과학의 영역까지 훌쩍 뛰어넘는다는 것을 증명한다.

수많은 과학서 중에서도 이 책이 특별한 이유는, 방대하고 심도 있는 고급 과학 지식을 다루면서도 이 분야에 관심 있는 사람이라면 누구나 쉽게 읽을 수 있도록 집필되었다는 점이다. 과알못은 물론이거니와 과학 덕후라고 해도 물리학 전반의 흐름을 완벽히 이해하기란 결코 쉽지 않다. 그러나 블라트코 베드럴은 양자역학의 권위자라는 명성에 걸맞게 이론물리학부터 생활 속 물리학에 이르는 복잡한 공식을 대중들도 이해할 수 있도록 쉽고 재미있게 풀었다. 브라운 운동, 엔트로피 공식, 불확정성 원리 등 이름은 들어봤어도 도통 알 수 없었던 물리학의 수많은 이론을 이제는 정복하고 싶다면, 이 책을 펼쳐보자.

과학의 시대를 살아가는 우리를 위한

독보적이고 매혹적인 책!- 데이비드 도이치

양자물리학자가 세계 곳곳을 여행하며 포착한 물리학의 세계

한 사람이 딜레마에 빠져 있다. 그는 조만간 결혼을 해야 한다. 그리고 그에게는 일곱 번의 맞선 기회가 있다. 다만 여기에는 다음 조건이 따른다. 일단 상대에게 거절 의사를 내비치고 나면 선택을 번복할 수 없다. 이 사람이 최고의 선택을 하려면 맞선을 몇 번 봐야 할까?

‘물리학 입문서’라는 타이틀에 손색없는 이 책은 다소 엉뚱한 사례로 이야기가 시작된다. 과연 물리학과 맞선에는 어떤 상관관계가 있는 걸까? 바로 ‘오일러의 수’다. 최적의 맞선 횟수를 결정하는 데 양자역학의 토대가 된 오일러의 수(2.71)가 활용되기 때문이다. 맞선 총횟수인 ‘7’을 오일러의 수로 나눈 값(반올림해서 ‘3’)을 기준으로 그 이후에 만난 상대 중 가장 마음에 드는 첫 번째 이성에게 마음 놓고 청혼하면 된다. 이처럼 저자는 알게 모르게 일상 속에서 활용되고 있는 물리학 이론을 흥미로운 사례로 가르쳐준다.

총 일곱 개의 장으로 구성된 이 책에서 저자는 옥스퍼드, 베이징, 싱가포르, 두바이, 벨기에 등을 다니며 곳곳에 있는 동료 학자들과 화학, 생물학, 자연과학, 경제학, 사회생물학 그리고 통합 결론에 이르기까지 각 분야가 물리학과 어떻게 연결되어 있는지 상세히 다루며, 물리학자의 관점에서 우리의 일상과 사회 및 자연 현상을 조명한다. 가령 노벨 경제학 수상자 대니얼 카너먼의 행동경제학 이론과 조지 애커로프의 레몬 시장 이론을 바탕으로 정보의 균형을 이루는 양자역학의 ‘신호 보내기(signalling)’ 이론을 소개하고, 정치학자 로버트 액설로드의 《협력의 진화》를 토대로 물리학에서 사용되는 수학의 게임 이론이 인간의 충돌과 협력을 어떻게 해석하는지 알려준다. 나아가 프린스턴대학교 수학과 교수 존 콘웨이가 ‘생명의 게임’이라고 부르는 생물 진화의 시스템에 범용 양자 컴퓨터를 적용해 복잡계의 미래를 예측한다.

흔히 과학이라고 하면 완전한 공식만 추구하여 현실과 동떨어진 일을 연구하는 학문이라고 생각한다. 하지만, 과학, 그중에서도 특히 물리학은 기존의 이론과 실험을 바탕으로 새로운 이론을 발전시키며 다른 분야에서는 해결하지 못한 문제를 풀어내곤 한다. 따라서 저자가 이 책을 통해 소개하는 ‘물리학이 세계를 해석하는 방식’은 학자들만이 아니라 이 세계를 살아가며 매일 해결해야 하는 난제와 싸우는 모든 사람에게 필수적이라 할 수 있다. 이것이야말로 우리가 이 책을 읽어야 하는 이유가 아닐까? 

지은이 : 블랕으코 베드럴

세르비아 태생의 물리학자로 현재 옥스퍼드대학교 물리학과 교수로 재직 중이다. 양자 얽힘과 양자 정보 이론의 전문가로서 왕립 학회 울프슨 연구 공로상, ‘세르비아 노벨상’으로 불리는 마르코 V. 야릭 어워드(Marko V. Jaric Award) 등을 수상했다. 임페리얼 칼리지 런던에서 이학사 및 철학 박사 학위를 받은 후, 옥스퍼드에서 엘삭-베일리(Elsag-Bailey) 박사 후 연구원 과정을 거쳤고, 이후 리즈대학교에서 양자 정보 과학의 100주년 교수를 역임했다.

환원주의자로서 물리학부터 화학, 생물학, 사회학, 경제학까지 다양한 수준의 복잡계에서 나타나는 이질적인 현상들을 물리의 시선에서 분석해 왔다. 그 결과물인 이 책은 이 세상을 이해하는 가장 정확한 관점이 ‘물리학’이라는 것을 증명한다. 대표적 저서로는 《양자 광학의 현대적 기초Modern Foundations of Quantum Optics》, 《양자 정보 과학 소개Introduction to Quantum Information Science》, 《양자 물리학 및 상대성 이론 입문Introductory Quantum Physics and Relativity》 등이 있다.

옮긴이 : 조은영

어려운 과학책은 쉽게, 쉬운 과학책은 재미있게 옮기려는 번역가입니다. 서울대학교 생물학과를 졸업하고, 서울대학교 천연물과학대학원과 미국 조지아대학교 식물학과에서 공부했습니다. 《우주의 바다로 간다면》, 《새들의 방식》, 《암컷들》, 《이토록 멋진 곤충》, 《10퍼센트 인간》, 《생명의 태피스트리》, 《코드 브레이커》 등 많은 책을 우리나라 말로 옮겼습니다.

프롤로그: 사물의 핵심

1장 물리학

2장 화학

3장 생물학

4장 자연과학

5장 경제학

6장 사회생물학

결론 사회과학-자연과학

에필로그: 세상, 육신 그리고 악마

감사의 말

참고문헌